నటి అనితా డాబ్సన్ ఈస్ట్ లండన్ ‘షాకింగ్ విధంగా గుర్తించలేనిదిగా’ మారింది మరియు ‘సమాజ భావాన్ని కోల్పోయింది’ అని అన్నారు.

ఈస్ట్ఎండర్స్ పురాణం అనితా డాబ్సన్ యొక్క ప్రాంతం చెప్పారు లండన్ ఆమె ఇటీవలి రాజధాని పర్యటనకు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత ఆమె పెరిగిన ప్రదేశం ‘షాకింగ్ విధంగా గుర్తించబడలేదు’.
నటి, 76, ఈస్ట్ ఎండ్లోని స్టెప్నీ గ్రీన్లో, టైలర్ మరియు డ్రెస్ కట్టర్ కుమార్తెగా పెరిగారు – కాని ఇప్పుడు వీధులు మరియు చిన్నతనంలో తనకు తెలిసిన సంఘం యొక్క భావం చాలా కాలం నుండి మారిందని చెప్పారు.
ఇటీవల తిరిగి వచ్చినప్పుడు, ఆమె తన తండ్రితో కలిసి డ్రింక్ కోసం వెళ్ళే పబ్ను గుర్తించగలిగానని, అయితే చాలా వరకు గుర్తించలేకపోయానని చెప్పింది.
ఆమె ఇకపై గుర్తించని వీధుల్లో బ్రిక్ లేన్, ఒకప్పుడు మార్కెట్ స్టాల్స్కు నిలయంగా ఉంది, అక్కడ ఆమె తన తండ్రి శనివారం పుస్తకాలు కొన్నట్లు గుర్తుచేసుకుంది.
ఆమె టెలిగ్రాఫ్తో మాట్లాడుతూ, తాను ఈస్ట్ ఎండ్ను ‘షాకింగ్ మార్గంలో పూర్తిగా గుర్తించలేనట్లు’ గుర్తించానని, బ్రిక్ లేన్ను జోడించి ఇలా చెప్పింది: ‘ఇది నేను గుర్తుంచుకున్నట్లు కాదు. దుకాణాలు అన్నీ వేరుగా ఉన్నాయి మరియు వీధి పేర్లు కూడా భిన్నంగా ఉన్నాయి కాబట్టి ఇది చాలా షాక్ అయ్యింది.’
బ్రిక్ లేన్ ఇప్పుడు బలమైన బంగ్లాదేశ్ పొరుగు ప్రాంతం మరియు UK యొక్క అగ్ర ‘కరీ క్యాపిటల్స్’లో ఒకటి – అయినప్పటికీ ఇది 2000లలో గరిష్ట స్థాయికి చేరుకున్న దానికంటే తక్కువ రెస్టారెంట్లను కలిగి ఉంది.
ఇప్పుడు క్వీన్ రాక్ గిటారిస్ట్ భర్త బ్రియాన్ మేతో సర్రేలో నివసిస్తున్న అనిత, వ్యామోహం కోసం వ్యాపార నిమిత్తం రాజధానికి వెళ్లేందుకు ఈస్ట్ ఎండ్ గుండా వెళ్లమని తన డ్రైవర్ని కోరినట్లు చెప్పారు.
ఆమె ప్రస్తుత ఈస్ట్ ఎండ్ను దాని గతం యొక్క ‘అసాధారణ మిశ్రమం’ అని లేబుల్ చేసింది, ఆమె దానిని గుర్తుంచుకుంటుంది మరియు ‘ఇంగ్లండ్కు, ప్రపంచానికి ఏమి జరిగిందో దాని ప్రవాహం; అది మరింత విశ్వరూపం’.
ఈస్ట్ లండన్లో ఇటీవల తిరిగి వచ్చిన తర్వాత తాను పెరిగిన కొన్ని ప్రాంతాలను గుర్తించలేదని అనితా డాబ్సన్ చెప్పారు (ఏప్రిల్లో చిత్రం)
నటి ఈస్ట్ ఎండ్ మరింత ‘కాస్మోపాలిటన్’ అని మరియు ‘అనేక, మరెన్నో విభిన్న జాతులు మరియు రంగులు మరియు స్వరాలు మరియు స్వరాలకు’ నిలయం అని చెప్పింది (చిత్రం: బ్రిక్ లేన్పై సంకేతాలు)
‘డర్టీ’ డెన్ వాట్స్ (లెస్లీ గ్రంధం) ప్రేమించిన క్వీన్ విక్ యొక్క మద్యపాన భూస్వామి అనితా డాబ్సన్ మిలియన్ల మందికి ఎంజీ వాట్స్గా సుపరిచితం.
స్టార్ జోడించారు: ‘ఇప్పుడు చాలా, అనేక విభిన్న జాతులు మరియు రంగులు మరియు స్వరాలు మరియు స్వరాలు మరియు మరెన్నో మతాలు ఉన్నాయి. కాబట్టి ఇది చాలా విధాలుగా బాగానే ఉంది కానీ కొన్ని మార్గాల్లో మీరు కూడా ఏదో కోల్పోతారు.
‘(మేము కోల్పోయాము) సంఘం. మనం ఇప్పుడు సమాజం కాదు. మేము సామాజికంగా లేము. ఒకప్పటిలా ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోరు.’
ఆమె చిన్నప్పటి నుండి సమాజం మారిందని ఆమె పేర్కొంది: ‘అమ్మ లెటర్బాక్స్ ద్వారా తీగ ముక్కపై ఒక కీని వదిలివేస్తుంది మరియు మీరు ఇంటికి వచ్చి, తీగను పైకి లాగి లోపలికి రానివ్వండి. మీరు ఇప్పుడు అలా చేయాలని కలలు కనేవారు కాదు.’
అనిత లక్షలాది మంది క్వీన్ విక్ ఎంజీ వాట్స్ యొక్క ఇంటి యజమానిగా ప్రసిద్ధి చెందింది – లెస్లీ గ్రంధం పోషించిన కన్నివింగ్ భర్త డర్టీ డెన్తో ఆమె హృదయ విదారక స్పారింగ్, వీక్షకులను మూడేళ్లపాటు వారి సీట్ల అంచున ఉంచింది.
నటి సౌత్ కెన్సింగ్టన్లోని వెబెర్ డగ్లస్ అకాడమీ ఆఫ్ డ్రమాటిక్ ఆర్ట్లో శిక్షణ పొందింది మరియు 1985లో సబ్బును ప్రారంభించిన సమయంలో ప్లే అవే అనే పిల్లల ప్రదర్శనతో సహా అనేక టీవీ పాత్రల తర్వాత చేరింది, కానీ చివరికి 1988లో నిష్క్రమించింది.
నిర్మాతలు వేడుకున్నప్పటికీ, తాను ఎప్పటికీ తిరిగి రానని శపథం చేసింది: ‘ఎంజీ వాట్స్గా ఉన్న బ్రహ్మాండమైన సృష్టిని ఎందుకు చెడగొట్టాలి?’
ఈ పాత్ర 2002లో ఆఫ్-స్క్రీన్లో చంపబడింది – అయితే ఆమె ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో తన కుమార్తె షారోన్ వాట్స్ ముందు దెయ్యంగా కనిపించిన పాత్రలో సంచలనాత్మకంగా తిరిగి వచ్చింది.
లెటిటియా డీన్ పోషించిన షారన్, క్వీన్ విక్లోని పేలుడు శిథిలాలలో పడుకున్నప్పుడు, ఏంజీ ఆమెకు కనిపించి, సహాయం కోసం పిలవమని ఆమెను వేడుకున్నాడు – రాస్ కెంప్ యొక్క గ్రాంట్ మిచెల్ను రక్షించడానికి పంపడం ద్వారా ఆమె మరొక రోజు పోరాడటానికి వీలు కల్పిస్తుంది.
అప్పటి నుండి ఆమె డాక్టర్స్, హోల్బీ సిటీ, ది బిల్ మరియు క్యాజువాలిటీతో సహా ఇతర టెలివిజన్ కార్యక్రమాల సంపదలో కనిపించింది – మరియు దీర్ఘకాల శత్రువు అయిన ది రాణిగా డాక్టర్ హూలో న్కుటి గత్వా సరసన కనిపించింది.
ఆమె 2021లో లండన్ని విడిచిపెట్టిన తర్వాత సర్రేలో రాక్ స్టార్ భర్త బ్రియాన్ మే (మార్చిలో కలిసి ఉన్న చిత్రం)తో కలిసి నివసిస్తుంది
రాజు మరియు రాణి 2023లో బ్రిక్ లేన్ యొక్క బంగ్లాదేశ్ కమ్యూనిటీని సందర్శించారు. ఈ సంఘం దశాబ్దాలుగా బెంగాలీ సంస్కృతి మరియు ఆహారానికి కేంద్రంగా ఉంది
సమీపంలోని వైట్చాపెల్ అండర్గ్రౌండ్ స్టేషన్లోని చిహ్నాలు 2022లో బెంగాలీ కమ్యూనిటీ ఈ ప్రాంతానికి అందించిన సహకారానికి గుర్తింపుగా ద్వంద్వ భాషగా మార్చబడ్డాయి
ఆమె 2000లో బ్రియాన్ మేని వివాహం చేసుకుంది 1986లో ఒక సినిమా ప్రీమియర్లో అతనిని కలిశారు; వారు 2021 వరకు కెన్సింగ్టన్లో నివసించారు, వరదలు వారి నేలమాళిగను ధ్వంసం చేశాయి, వారు సర్రేకి మకాం మార్చారు, అక్కడ ఆమె గత సంవత్సరం చిన్న స్ట్రోక్ నుండి కోలుకోవడానికి అతనికి సహాయం చేస్తోంది.
బ్రిక్ లేన్ దశాబ్దాలుగా లండన్ యొక్క కూర రాజధానిగా ఉంది, బంగ్లాదేశ్ రెస్టారెంట్ల సంఖ్య నిరంతరం పెరుగుతూనే ఉంది – వీటిలో చాలా వరకు తమను తాము నగరంలో అత్యుత్తమమైనవిగా ప్రకటించుకుంటాయి.
రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తర్వాత బంగ్లాదేశ్ నుండి పెద్ద సంఖ్యలో కుటుంబాలు బ్రిటన్కు వలసవెళ్లాయి మరియు ఈస్ట్ ఎండ్లోని ఒక మూలలో రెస్టారెంట్లతో సహా వ్యాపారాలను స్థాపించడం ప్రారంభించాయి.
ఇది చివరికి ఈ ప్రాంతానికి బంగ్లాటౌన్ అనే మారుపేరును సంపాదించిపెట్టింది, ఇది 1997లో టవర్ హామ్లెట్స్ కౌన్సిల్ చేత అధికారికీకరించబడింది, ఈ ప్రాంతాన్ని సాంస్కృతిక త్రైమాసికంగా స్థిరంగా స్థాపించడానికి పునరుత్పత్తి బూస్ట్ మధ్య.
ఇది కూర్చున్న ఎన్నికల వార్డుకు 2002లో స్పిటల్ఫీల్డ్స్ మరియు బంగ్లాటౌన్గా పేరు మార్చారు.
ఇరవై సంవత్సరాల తరువాత, వైట్చాపెల్ అండర్గ్రౌండ్ స్టేషన్లోని సంకేతాలు బంగ్లాదేశ్ సమాజం ఈ ప్రాంతానికి చేసిన కృషికి గుర్తింపుగా ఇంగ్లీష్ మరియు బెంగాలీ రెండింటిలోనూ ద్వంద్వ భాషగా చేయబడ్డాయి.
వారపు మార్కెట్ ఇప్పటికీ ఆదివారాల్లో నిర్వహించబడుతుంది మరియు వీధిలో నైట్క్లబ్లు, బార్లు మరియు దాని ప్రసిద్ధ 24 గంటల యూదు బేగెల్ దుకాణాలు, బీగెల్ షాప్ మరియు బీగెల్ బేక్ ఉన్నాయి.


