జేమ్స్ బే మరియు నార్తర్న్ క్యూబెక్ ఒప్పందం యొక్క 50వ వార్షికోత్సవం గురించి రేడియో-కెనడా నుండి మూడు భాగాల సిరీస్లో ఇది ఒకటి.
ఏప్రిల్ 1971లో, జేమ్స్ బే మరియు నార్తర్న్ క్యూబెక్ ఒప్పందం (JBNQA)పై సంతకం చేయడానికి నాలుగు సంవత్సరాల ముందు, క్యూబెక్ యొక్క ప్రీమియర్ రాబర్ట్ బౌరస్సా తన “శతాబ్దపు ప్రాజెక్ట్”ని ఆవిష్కరించారు – ఇది ప్రావిన్స్ యొక్క ఉత్తర ప్రాంతంలోని భారీ జలవిద్యుత్ సామర్థ్యాన్ని వినియోగించుకునే ప్రణాళికను మరియు ఆర్థిక వ్యవస్థను పెంచడానికి మరియు రెండింటినీ పెంచడానికి ఒక సాధనంగా రూపొందించబడింది.
ప్రాజెక్ట్ 11 జలవిద్యుత్ డ్యామ్లను నిర్మించాలని ప్రతిపాదించింది, వీటిలో లా గ్రాండే నదిపై ఎనిమిది ఉన్నాయి, ఇది ప్రావిన్స్ నడిబొడ్డు నుండి పశ్చిమాన 900 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న జేమ్స్ బే వరకు విస్తరించి ఉంది.
మూడు ఇతర నదులు, ఈస్ట్మైన్, ఒపినాకా మరియు కనియాపిస్కౌ, భారీ మానవ నిర్మిత రిజర్వాయర్లను నింపడానికి మళ్లించబడతాయి, ఇవి 11,500 చదరపు కిలోమీటర్ల అటవీప్రాంతాన్ని నీటి అడుగున మునిగిపోతాయి – ఇది మాంట్రియల్ ద్వీపం కంటే 30 రెట్లు ఎక్కువ.
ప్రాజెక్ట్ యొక్క స్థాయి ప్రావిన్స్ చరిత్రలో అసమానమైనది మరియు పూర్తి చేయడానికి 40 సంవత్సరాలు పడుతుంది. నేడు, ఇది 17,000 మెగావాట్ల శక్తిని ఉత్పత్తి చేస్తుంది – క్యూబెక్ యొక్క ప్రస్తుత ఉత్పత్తిలో సగం.
అలా జరగాలంటే వేల మంది కార్మికులు అవసరమయ్యారు. ఇంజనీర్ల నుండి వంట చేసేవారి వరకు, కాకి ఎగిరిపోతుంటే మాంట్రియల్కు వెయ్యి కిలోమీటర్ల కంటే ఎక్కువ దూరంలో ఉన్న రిమోట్ వర్క్సైట్కు ఒక చిన్న గ్రామానికి సమానమైన పనిని పంపారు. సిబ్బంది యాక్సెస్ రహదారిని నిర్మించడానికి సిద్ధమవుతున్నప్పుడు, ఒక కీలకమైన దశను విస్మరించబడింది: క్రీ మరియు ఇన్యూట్ కమ్యూనిటీలతో ప్రావిన్స్ సంప్రదించలేదు, అపూర్వమైన పరిమాణంలో అభివృద్ధి ప్రాజెక్ట్ ద్వారా వారి భూభాగం ఎప్పటికీ మార్చబడుతుంది.
ఆశ్చర్యం
ఉత్తరాన 50 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంగవా బేలోకి ప్రవహించే కోక్సోక్ నదిని కిటికీలోంచి చూస్తూ చార్లీ వాట్ చేతిలో టీ కప్పుతో కూర్చున్నాడు. ఇది కుజువాక్లో జూలై మరియు వైల్డ్ఫ్లవర్లు ఇప్పుడే వికసించడం ప్రారంభించాయి – దీర్ఘకాల ఇన్యూట్ రాజకీయ నాయకుడు ప్రకారం, సాల్మన్ తిరిగి వచ్చిందని సంకేతం.
జీవితకాల సంప్రదాయం ప్రకారం, అతను త్వరలో నదికి వెళ్లి తన వలలను మరియు ఆశాజనక కొన్ని చేపలను తిరిగి పొందుతాడు.
అయితే, నేడు, వాట్ పెరుగుతున్నప్పటి కంటే నది చాలా తక్కువగా ఉంది, దాని యొక్క అవశేషాలు జేమ్స్ బే డ్యామ్లకు మరియు చివరికి, ప్రావిన్స్లోని ఎలక్ట్రికల్ అవుట్లెట్లలో సగం వరకు మళ్లించబడ్డాయి. అతను సులభంగా కారిబౌ వేట పైకి వెళ్ళే సమయాన్ని గుర్తుచేసుకున్నప్పుడు వ్యామోహం ఆక్రమిస్తుంది. కానీ ఇప్పుడు అది చాలా తక్కువగా ఉంది, చాలా తక్కువ మంది మాత్రమే పడవలో ఆ మార్గంలో వెళతారు, షాల్ ఢీకొని వారి మోటారు విరిగిపోయే ప్రమాదం ఉంది.
ఈ ప్రాంతాన్ని మరియు దాని నదులను అభివృద్ధి చేయడంలో క్యూబెక్ ప్రభుత్వ ఆసక్తిని తాను మొదట గమనించినప్పుడు కూడా వాట్ స్పష్టంగా గుర్తుచేసుకున్నాడు.
“ప్రాస్పెక్టర్లు చాలా సంవత్సరాలుగా ఇక్కడ ఉన్నారు, నదులను గుర్తిస్తున్నారు మరియు మొదలైనవాటిని గుర్తించారు, వారికి ఎలాంటి సామర్థ్యం ఉంది,” అని అతను చెప్పాడు. “ఇది రాబోతోందని మాకు ముందుగానే లేదా తరువాత తెలుసు.”
కమ్యూనిటీ సంప్రదింపులు లేకుండా, పోస్టాఫీసును సందర్శించినప్పుడు యాదృచ్ఛికంగా బౌరస్సా యొక్క “శతాబ్దపు ప్రాజెక్ట్” గురించి మాత్రమే తెలుసుకున్నానని వాట్ చెప్పాడు. చుట్టూ వేచి ఉండగా, అతను బులెటిన్ బోర్డ్ను స్కాన్ చేసి, “విద్యుత్తును దక్షిణం వైపుకు తీసుకురావడానికి ఉత్తరాది ఆర్థిక వ్యవస్థను అభివృద్ధి చేయాలనుకుంటున్నారు” అని ప్రీమియర్ గురించి నోటీసు చూశాడు.
ఈ ప్రాజెక్ట్ గురించి తెలుసుకుని తాను మరియు చాలా మంది దిగ్భ్రాంతికి గురయ్యారని, ఇది తమ సాంప్రదాయ జీవన విధానానికి ముప్పుగా పరిణమించిందని ఆయన అన్నారు.
“దీన్ని నిరోధించండి, దానిని ఎలాగైనా ఆపివేయండి. అది నాకు లభించిన ప్రతిస్పందన” అని వాట్ చెప్పాడు.
1970ల ప్రారంభంలో, ఉత్తర క్యూబెక్లోని ఇన్యూట్ కమ్యూనిటీలలో అధికారులపై తీవ్ర అపనమ్మకం ఏర్పడింది. చాలా మంది నునవిమ్మియుట్లకు, బలవంతపు పరిష్కారం వల్ల కలిగే గాయాలు — సహా కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం స్లెడ్ డాగ్ల వధ — ఇంకా తాజాగా ఉన్నాయి. నాణ్యమైన ప్రభుత్వ సేవలు మరియు మద్దతు లేకపోవడం సమస్యను మరింత జటిలం చేసింది.
మీకు నిజం చెప్పాలంటే, ఆ సమయంలో మాకు ఏమీ లేదు. మాకు కొంచెం పాఠశాల విద్య ఉంది, ఆసుపత్రి ఉంది, కానీ నర్సింగ్ స్టేషన్లు లేవు మరియు అడ్మినిస్ట్రేషన్ బయటి వారిచే నిర్వహించబడుతోంది, ఒట్టావా నిర్వహించేది,– చార్లీ వాట్
ఫెడరల్ ప్రభుత్వం కమ్యూనిటీలలో ప్లైవుడ్తో తయారు చేయబడిన చిన్న, ఇరుకైన ఇళ్ల వరుసలను ఏర్పాటు చేసింది, అసలు నివాసితులతో సంబంధం లేకుండా.
కమ్యూనిటీ సభ్యులు — ఆ సమయంలో “ఎస్కిమోలు” అని పిలుస్తారు — సంఖ్యా గుర్తింపు ట్యాగ్లు లేదా వాట్ పిలిచే “కుక్క ట్యాగ్లు” కూడా ఉన్నాయి. “8820 నాది. 8819 నా తల్లి” అని అతను చెప్పాడు.
ఈ ప్రావిన్స్ జలవిద్యుత్ అభివృద్ధి కోసం ఈ ప్రాంతాన్ని ఉపయోగించాలనే ఉద్దేశాన్ని ప్రకటించిన సామాజిక సందర్భం. అతను చివరకు ప్రాజెక్ట్ గురించి తెలుసుకున్న తర్వాత, వాట్ ఇతర ఇన్యూట్లను సేకరించి నార్తర్న్ క్యూబెక్ ఇన్యూట్ అసోసియేషన్ను కనుగొని స్థానిక కమ్యూనిటీలు తమ అభిప్రాయాన్ని చెప్పగలరని నిర్ధారించుకున్నాడు.
ఒక జీవన విధానం, బెదిరింపు
ఈ ప్రాజెక్ట్ జేమ్స్ బే చుట్టూ ఉన్న క్రీ కమ్యూనిటీలలో ఎదురుదెబ్బను కూడా ప్రేరేపించింది.
ప్రతిపాదిత జలాశయాలు ఇప్పటికీ అనేక కుటుంబాలు ఉపయోగిస్తున్న సాంప్రదాయ ట్రాప్ లైన్లను ముంచెత్తుతాయని వివాదాస్పద ప్రధాన అంశం.
“నేను భూమిపై ఉన్నప్పుడు, అక్కడ ప్రభుత్వం నుండి ఎవరినీ నేను చూడలేదు. కాబట్టి వారు ఇది తమ భూమి అని ఎలా చెప్పగలరు?” క్రీ నేషన్ ఆఫ్ చిసాసిబి మాజీ చీఫ్ మరియు జేమ్స్ బే ఒప్పందం యొక్క సంధానకర్తలలో ఒకరైన రోడెరిక్ పచానో అన్నారు.
“వారు చేయాలనుకున్నది ప్రాథమికంగా క్రీ జీవన విధానాన్ని మరియు వనరులు, ప్రజలు తమ జీవనోపాధి కోసం ఆధారపడిన సహజ వనరులను నాశనం చేయడం. […] వారి ఆహారం, వారి మందులు, వారు భూమిపై ఉండడానికి అవసరమైన ప్రతిదీ, ”అతను చెప్పాడు.
వాట్ మాదిరిగానే, పచానో యొక్క మొదటి ప్రతిచర్య కూడా ప్రాజెక్ట్ను ఆపివేయడం. కమ్యూనిటీలు తమ ఆందోళనలను ప్రాంతీయ ప్రభుత్వం దృష్టికి తీసుకురావడానికి ఇద్దరు ప్రముఖ క్రీ చీఫ్లు బిల్లీ డైమండ్ మరియు రాబర్ట్ కనటేవాట్లను ఆశ్రయించారు.
ఉత్తర క్యూబెక్లోని ఇన్యూట్ మరియు క్రీ ప్రజలు తమ కోసం, ఎల్లప్పుడూ వారిదే అయిన భూభాగాన్ని తిరిగి స్వాధీనం చేసుకునేందుకు ఇది భీకర యుద్ధానికి నాంది పలికింది.
ఒక చారిత్రక ఆదేశం
చార్లీ వాట్ మాట్లాడుతూ, రాబర్ట్ బౌరస్సాతో తన మొదటి సమావేశం తన నోటిలో చెడు రుచిని మిగిల్చింది. ప్రభుత్వం హైడ్రో ప్రాజెక్ట్ను ప్రకటించి కొంత సమయం గడిచిపోయింది, చివరకు ఇన్యూట్ మరియు క్రీ ప్రతినిధులతో వారి ఆందోళనలను పంచుకోవడానికి సమావేశం ఏర్పాటు చేసింది.
“[It] ఏడు నిమిషాల కంటే ఎక్కువ సమయం పట్టలేదు” అని వాట్ చెప్పాడు. “మేము ఒక దానిని తీసుకువచ్చాము [elder] కాన్గిర్సుక్ నుండి మరియు అతను చెప్పాలనుకున్నది చెప్పడానికి కూడా అనుమతించబడలేదు. ప్రీమియర్ ఇప్పటికే తన నిర్ణయం తీసుకున్నారు […] కాబట్టి అతను మాకు ఏడు నిమిషాలు మాత్రమే ఇచ్చాడు మరియు అంతే, తలుపు మూసివేసాడు.
వాట్కు, ప్రభుత్వం మరియు స్వదేశీ సమూహాల మధ్య శక్తి అసమతుల్యతకు ఈ పరస్పర చర్య సరైన ఉదాహరణ.
ప్రతిష్టంభనను ఎదుర్కొంటూ, క్రీ మరియు ఇన్యూట్ నాయకులు, ఇండియన్స్ ఆఫ్ క్యూబెక్ అసోసియేషన్ (AIQ)తో పాటు, తమ పోరాటాన్ని వినిపించేందుకు న్యాయస్థానాలను ఆశ్రయించారు. నవంబర్ 15, 1973న ఒక మైలురాయి నిర్ణయంలో, న్యాయమూర్తి ఆల్బర్ట్ మలౌఫ్ అన్ని నిర్మాణ పనులను వెంటనే నిలిపివేయాలని పిలుపునిచ్చారు మరియు క్రీ మరియు ఇన్యూట్ కమ్యూనిటీలతో చర్చలు జరపాలని ప్రావిన్స్ను ఆదేశించారు.
ప్రావిన్షియల్ కోర్ట్ ఆఫ్ అప్పీల్ ద్వారా ఈ తీర్పు త్వరగా రద్దు చేయబడినప్పటికీ, బౌరస్సా 1974 ప్రారంభంలో చర్చలతో ముందుకు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.
కానీ ప్రక్రియ ఒక రాతి ప్రారంభానికి దారితీసింది. AIQ ప్రావిన్స్లోని అన్ని స్థానిక సమూహాల నుండి డిమాండ్లను చేర్చాలని కోరుకుంది, ఇది స్థానిక పార్టీల మధ్య ఉద్రిక్తతకు కారణమైంది. చివరికి, సంస్థ చర్చల నుండి వైదొలిగింది మరియు క్రీ మరియు ఇన్యూట్ ఒంటరిగా కొనసాగడానికి మిగిలిపోయింది.
అపూర్వమైన ఒప్పందం
చివరగా, నవంబర్ 11, 1975న, దాదాపు రెండు సంవత్సరాల చర్చల తర్వాత, స్వదేశీ నాయకులు ప్రాంతీయ మరియు ఫెడరల్ ప్రభుత్వాలతో జేమ్స్ బే మరియు నార్తర్న్ క్యూబెక్ ఒప్పందం (JBNQA)పై సంతకం చేశారు. పత్రం 450 పేజీలకు పైగా విస్తరించి ఉన్న 30 అధ్యాయాలను కలిగి ఉంది, ఇది జేమ్స్ బే ప్రాంతం మరియు నునావిక్లోని అన్ని జలవిద్యుత్, మైనింగ్ మరియు అటవీ అభివృద్ధిని చట్టబద్ధంగా వివరిస్తుంది.
రెండవ అధ్యాయం ఆ ఉత్తరాది కమ్యూనిటీలకు ఒక ప్రాథమిక మార్పును కలిగించింది, క్రీ మరియు ఇన్యూట్ వారి సాంప్రదాయ భూభాగాలలో అధికభాగం తమ హక్కులను మరియు దావాలను ఎప్పటికీ వదులుకోవాలని నిర్దేశించారు.
JBNQAలో చేర్చబడిన ఒక మిలియన్ చదరపు కిలోమీటర్లలో కేవలం 1.3 శాతం మాత్రమే ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న వారి కమ్యూనిటీల దగ్గర భూమి పాకెట్స్తో వారు మిగిలి ఉన్నారు, అలాగే వారి సాంప్రదాయ జీవన విధానంలో ఈ అంతర్భాగాన్ని కాపాడుకోవడానికి ప్రత్యేకమైన వేట మరియు చేపలు పట్టే హక్కులు ఉన్నాయి. క్యూబెక్ ఇప్పుడు దాని ఆనకట్టలను నిర్మించడానికి స్వేచ్ఛను కలిగి ఉంది.
బదులుగా, ఫెడరల్ మరియు ప్రావిన్షియల్ ప్రభుత్వాలు క్రీ మరియు ఇన్యూట్లకు వారి కమ్యూనిటీల్లో విద్య, ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు ఆర్థికాభివృద్ధిపై మరింత స్వయంప్రతిపత్తిని మంజూరు చేశాయి—కెనడియన్ చరిత్రలో అపూర్వమైన రాయితీలు.
స్వదేశీ సంతకం చేసినవారు మొత్తం $225 మిలియన్ల ఆర్థిక పరిహారాన్ని కూడా పొందారు, వారు గ్రాండ్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ ది క్రీస్ మరియు మాకివిక్ కార్పొరేషన్ ఫర్ ది ఇన్యూట్ ద్వారా నిర్వహించాలని ఎంచుకున్నారు.
మాజీ చీఫ్ మరియు సంధానకర్త అయిన రోడెరిక్ పచానో మాట్లాడుతూ, నిధులపై కమ్యూనిటీలు నియంత్రణ కలిగి ఉన్నందుకు తాను ప్రత్యేకంగా గర్వపడుతున్నాను.
“డబ్బు ప్రభుత్వంచే నియంత్రించబడుతుందని మేము అంగీకరించినట్లయితే మా పరిస్థితి ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలియదు,” అని ఆయన చెప్పారు.
ఆ డబ్బు ఎయిర్ ఇన్యూట్ మరియు ఎయిర్ క్రీబెక్ అనే రెండు ఎయిర్లైన్స్తో సహా అనేక స్వదేశీ వ్యాపారాల సృష్టికి అనుమతించింది.
ఒప్పందంపై వెనక్కి తిరిగి చూసేటప్పుడు వాట్ సందిగ్ధంగా ఉంది. అతనికి, ఇది ఇన్యూట్ కమ్యూనిటీల కోసం అతను ఆశించిన ఆర్థిక స్వేచ్ఛకు దారితీయలేదు.
ఒప్పందం కూడా అతని ప్రాంతంలో విభజనగా ఉంది. ఆ సమయంలో, పువిర్నీటుక్, సల్లూయిట్ మరియు ఇవిజివిక్లోని నాయకులు భూమిపై తమ హక్కులను వదులుకోవడాన్ని తీవ్రంగా వ్యతిరేకించారు మరియు ఆ భావాలు నేటికీ ఉన్నాయి.
ఒప్పందంపై సంతకం చేసిన తర్వాత, ఉత్తర క్యూబెక్లోని స్వదేశీ సంఘాలు ఇప్పుడు దానిని అమలు చేసే స్మారక పనిని ఎదుర్కొంటున్నాయి. ఆనకట్టలు భూమిపై చూపే ప్రభావాలను వారు తమ కళ్లతో త్వరలోనే చూస్తారు.
Source link
