కేవలం 44 మంది నివాసితులతో ఉన్న చిన్న ద్వీపం గురించి కొత్త టామ్ డేలీ అల్లిక ప్రదర్శన యొక్క ‘తప్పుడు ప్రాతినిధ్యం’పై విచిత్రమైన ‘సాంస్కృతిక కేటాయింపు’ వరుస చెలరేగింది.
ఇది కొత్త వెలుగులో అల్లడం కళను ప్రదర్శించే సిరీస్గా బిల్ చేయబడింది.
కానీ ఇప్పుడు ఛానల్ 4 50 కంటే తక్కువ మంది నివాసులు ఉన్న స్కాటిష్ ద్వీపంతో ‘సాంస్కృతిక కేటాయింపు’పై ఉన్నతాధికారులు విచిత్రమైన వరుసలో చిక్కుకున్నారు.
18వ శతాబ్దానికి చెందిన ప్రపంచ ప్రఖ్యాత సాంకేతికత యొక్క చిత్రణ, ఫెయిర్ ఐల్లోని భార్యలు తమ మత్స్యకారుల భర్తలను సముద్రంలో వెచ్చగా ఉంచడానికి రంగురంగుల వస్త్రాలు అల్లడం, అది ఉద్భవించిన ద్వీపం యొక్క వారసత్వాన్ని రక్షించే వారిలో కోపాన్ని కలిగించింది.
షెట్లాండ్స్ ఆర్గనైజేషన్ ఆఫ్ నిట్టర్స్ (SOK) తన కొత్త షో గేమ్ ఆఫ్ వూల్: బ్రిటన్ యొక్క బెస్ట్ నిట్టర్ మొదటి ఎపిసోడ్లో ఒలింపిక్ మరియు ప్రపంచ ఛాంపియన్ డైవర్ హోస్ట్ చేసిన సమయంలో ఛానల్ 4 నిర్మాతలు ‘సాంస్కృతిక కేటాయింపు’పై ఆరోపణలు చేసింది. టామ్ డేలీ.
‘ఎపిసోడ్లో ఫెయిర్ ఐల్గా ఆమోదించబడిన అనేక డిజైన్లు స్ట్రాండెడ్ కలర్వర్క్గా మరింత ఖచ్చితంగా వర్ణించబడినందున’ కార్యక్రమం శిల్పకళా నైపుణ్యాన్ని తప్పుగా సూచించిందని సమూహం పేర్కొంది.
ఘాటైన ఆన్లైన్ పోస్ట్లో, ఇది ఇలా చెప్పింది: ‘ఏదైనా కలర్వర్క్ని సూచించడానికి ఫెయిర్ ఐల్ అనే పదాన్ని ఎక్కువగా ఉపయోగించడం వల్ల ఈ లివింగ్ హెరిటేజ్ క్రాఫ్ట్ యొక్క సరిహద్దులను బురదజల్లడమే కాకుండా, ప్రపంచంలోని ఇతర రకాల రంగుల అల్లికలను ఇది చెరిపివేస్తుంది, ఇది పేరు పెట్టడానికి అర్హమైనది.
సాంప్రదాయిక హస్తకళను చిత్రీకరించిన తీరు చూసి తాము ‘దిగ్భ్రాంతి చెందామని మరియు బాధపడ్డామని’ బృందం పేర్కొంది, ప్రదర్శనలో పదజాలం మరియు తప్పు ఉచ్చారణలలో ‘స్పష్టమైన’ లోపాలు ఉన్నాయని పేర్కొంది – ద్వీపాన్ని ‘షెట్ల్యాండ్స్’ అని పిలవడం సహా.
ఇది ‘ముఖ్యంగా UK ఆధారిత ప్రదర్శన నుండి నిరుత్సాహపరిచింది, దీని ఉద్దేశ్యం ఎక్కువ మందిని అల్లికలను చేపట్టేలా ప్రోత్సహించడం’ అని పేర్కొంది.
ఒలింపిక్ డైవర్ టామ్ డేలీ ఛానల్ 4లో కొత్త అల్లిక ప్రదర్శనను ప్రారంభించాడు
షెట్లాండ్ ఆర్గనైజేషన్ ఆఫ్ నిట్టర్స్ గేమ్ ఆఫ్ వూల్: బ్రిటన్ యొక్క బెస్ట్ నిట్టర్ ఫెయిర్ ఐల్ అల్లిక గురించి తప్పుగా సూచించినందున “అప్రోప్రియేషన్” అని ఆరోపించింది.
ఎపిసోడ్ సమయంలో, పది మంది ఔత్సాహిక అల్లికలకు ‘ఫెయిర్ ఐల్’ నమూనాల స్ఫూర్తితో ట్యాంక్ టాప్ను రూపొందించడానికి 12 గంటల సమయం ఇవ్వబడింది.
కానీ SOK ఇది ‘అవాస్తవికం’ అని మరియు గోర్డాన్ క్రీ, తన దుస్తులను సకాలంలో పూర్తి చేయడంలో విఫలమైనందుకు షో నుండి నిష్క్రమించమని కోరిన మొదటి పోటీదారుడు, ‘ఫెయిర్ ఐల్ అల్లిక పద్ధతుల గురించి ప్రతికూల అపోహలను కొనసాగించడం’, ‘అసంపూర్ణంగా మార్చబడిన’ పనికి అందించిన ‘తన అల్లికను విజయవంతంగా కత్తిరించినందుకు’ ‘దూషించబడ్డాడు’ అని పేర్కొంది.
వ్యవస్థాపక సభ్యుడు టెర్రీ లీస్క్ ద్వీపవాసులు ‘కోపంతో’ ఉన్నారని పేర్కొన్నారు, ప్రత్యేకించి ప్రోగ్రాం ప్రసారమయ్యే ముందు సలహా కోసం ఉత్పత్తి బృందం ద్వీపం అల్లికలతో సంప్రదింపులు జరుపుతోంది.
అయితే ఒక వ్యక్తి ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చినప్పటికీ మరియు ఇద్దరు వీడియోలను బృందానికి పంపినప్పటికీ, వారి సలహాను ‘పూర్తిగా విస్మరించారని’ ఆమె చెప్పింది.
Ms Leask జోడించారు: ‘మీరు దానిని బేక్ ఆఫ్ నుండి దేనితోనైనా పోల్చినట్లయితే, కనీసం వారు అడిగిన పనులను చేయడానికి అవసరమైన పదార్థాలను వారికి ఇస్తారు.
‘మరియు వారు బ్రిటన్లో అత్యుత్తమ అల్లిక కోసం చూస్తున్నట్లయితే, వారు ఎందుకు స్పీడ్ అల్లడం చేస్తున్నారు?’
కొంతమంది ద్వీపవాసులు ప్రదర్శన కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవాలని భావించారని, అయితే వారు కూడా క్రోచెట్ చేయవలసి ఉంటుందని చెప్పడంతో పునరాలోచించారని ఆమె చెప్పారు.
ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘వారు పూర్తిగా భిన్నమైన నైపుణ్యాలు. వారు UK యొక్క ఉత్తమ అల్లిక కోసం వెతుకుతున్నప్పుడు ఇది నిజంగా అర్ధవంతం కాదు.
టెలివిజన్ మ్యూజికల్ ఫిల్మ్ ‘మ్యాజికల్ మిస్టరీ టూర్’ చిత్రీకరణ సమయంలో ది బీటిల్స్కు చెందిన పాల్ మెక్కార్ట్నీ ఫెయిర్ ఐల్ ట్యాంక్ టాప్ ధరించి పోజులిచ్చాడు.
సమూహం యొక్క సోషల్ మీడియా పోస్ట్కు ప్రతిస్పందిస్తూ దేశవ్యాప్తంగా ఉన్న అల్లికలు సాంప్రదాయ నైపుణ్యం చిత్రీకరించబడిన విధానంపై తమ నిరాశను పంచుకున్నారు.
ఒకరు ఇలా అన్నారు: ‘నేను స్కాటిష్ని మరియు చాలా సాంస్కృతిక కేటాయింపులు జరుగుతున్నాయని అనుకున్నాను. అది నాకు చిరాకు తెప్పించింది. టామ్ నిజంగా మంచి వ్యక్తిలా కనిపిస్తున్నాడు మరియు నేను అతని గురించి చెడుగా ఏమీ చెప్పదలచుకోలేదు కానీ అతను మన స్కాటిష్ సంప్రదాయాలను కొంచెం ఎక్కువగా గౌరవిస్తాడని నేను ఆశిస్తున్నాను.
మరొకరు ఇలా అన్నారు: ‘ఈ ప్రోగ్రామ్ను అల్లడంలో ఎన్ని ఇతర కళా ప్రక్రియలు అవమానించగలవో మరియు బాధించగలవో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. ప్రోగ్రామ్ ఫార్మాట్ బెస్పోక్ గార్మెంట్స్ మరియు ఆర్టీసియన్ స్కిల్స్కు సంబంధించి క్లూలెస్ అయినందున ఇతరులు కూడా ఉంటారు.
కానీ ఒక హస్తకళాకారిణి ఈ ప్రదర్శనను ‘అనుభవజ్ఞులైన అల్లికల కోసం అన్నింటికీ మరియు ముగింపుగా ఎన్నడూ ప్రచారం చేయబడలేదు మరియు నేను దీన్ని నిజంగా ఆస్వాదించాను’ అని పేర్కొంది.
ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘ఒక వినోద కార్యక్రమంగా నేను తగిన వినోదాన్ని పొందాను. నేను ఏమైనా నేర్చుకున్నానా, లేదు. నేను ఊహించానా? అలాగే నం. మరిన్ని వినోదాల కోసం చూస్తూనే ఉంటాను.’
ఒక ఛానల్ 4 ప్రతినిధి ఇలా అన్నారు: ‘మేము షెట్లాండ్ యొక్క అల్లిక సంస్కృతిని అత్యంత గౌరవంగా ఉంచుతాము మరియు గేమ్ ఆఫ్ వూల్ యొక్క ఎపిసోడ్ ఒకటి: బ్రిటన్ యొక్క బెస్ట్ నిట్టర్ ఔత్సాహిక అల్లికలను ఒక ఫెయిర్ ఐల్ అల్లికను మళ్లీ రూపొందించమని కోరింది.
‘అందమైన ఫెయిర్ ఐల్ టెక్నిక్ యొక్క సంప్రదాయాలను గుర్తించి, జరుపుకునే ఆధునిక ట్విస్ట్తో వస్త్రాన్ని రూపొందించే బాధ్యత పోటీదారులకు ఉంది.
‘గేమ్ ఆఫ్ వూల్ అనేది అల్లికలు చేసేవారు మరియు అల్లికలు చేయనివారు ఇద్దరూ ఆనందించే వినోద ధారావాహిక, మరియు ఇది చాలా మందిని వారి సూదులు తీయడానికి మరియు వేయడానికి ప్రోత్సహిస్తుందని మేము ఆశిస్తున్నాము!’
గేమ్ ఆఫ్ వూల్: బ్రిటన్ యొక్క బెస్ట్ నిట్టర్ ఆదివారం రాత్రి 8 గంటలకు ఛానల్ 4లో ప్రసారం అవుతుంది.
