బాలి నుండి తిరిగి వచ్చినప్పుడు బ్రిటిష్ గడ్డపైకి తిరిగి వచ్చిన డెత్ రో బామ్మ లిండ్సే శాండిఫోర్డ్ యొక్క మొదటి చిత్రం – అయితే ఆమె తిరిగి వచ్చినప్పుడు ఆమె జైలుకు వెళుతుందా?

ఒక దశాబ్దానికి పైగా మరణశిక్షలో గడిపిన బ్రిటిష్ అమ్మమ్మ ఇండోనేషియా బ్రిటిష్ గడ్డపై తాకింది.

లిండ్సే శాండిఫోర్డ్, 69, 13 సంవత్సరాల క్రితం బాలిలోకి £1.6 మిలియన్ల విలువైన కొకైన్‌ను అక్రమంగా రవాణా చేసినందుకు దోషిగా తేలింది. హీత్రోశుక్రవారం టెర్మినల్ 4.

శాండిఫోర్డ్ ఈ రోజు వీల్ చైర్‌లో నల్లటి లెగ్గింగ్స్ మరియు గ్రీన్ కార్డిగాన్ ధరించి తన దుస్తులతో తన ముఖాన్ని కప్పుకుని కనిపించింది.

జకార్తాలో ఉరిశిక్ష నుండి తప్పించుకున్న తర్వాత శాండిఫోర్డ్ శుక్రవారం తెల్లవారుజామున ఇండోనేషియా బయలుదేరింది లండన్ మానవతా ప్రాతిపదికన ఆమెను మరియు మరో బ్రిటిష్ ఖైదీని స్వదేశానికి రప్పించేందుకు ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది.

UKకి తిరిగి వెళ్లేందుకు ఆమె విమాన టిక్కెట్టు ఖరీదు అయినట్లు సమాచారం బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం £600.

బాలీలో ఆమె విమానం ఎక్కే ముందు, కెరోబోకాన్ జైలులో జరిగిన అప్పగింత కార్యక్రమంలో అమ్మమ్మ ఫోటో తీయబడింది.

మాదకద్రవ్యాల నేరాలకు జీవిత ఖైదు అనుభవిస్తున్న తోటి బ్రిటిష్ ఖైదీ, 35 ఏళ్ల షబాబ్ షహబాదితో కలిసి శాండిఫోర్డ్ ఈ రోజు అపఖ్యాతి పాలైన జైలును విడిచిపెట్టాడు.

ఈ జంటను డెన్‌పాసర్ అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయానికి తీసుకువెళ్లారు, అక్కడ వారి విమానం ఎక్కే ముందు వారిని బ్రిటిష్ రాయబారి డొమినిక్ జెరెమీకి అప్పగించాలని భావిస్తున్నారు.

ఒక వార్తా సమావేశంలో, ఇండోనేషియాలోని UK డిప్యూటీ రాయబారి మాథ్రూ డౌనింగ్ ఇలా అన్నారు: ‘లిండ్సే శాండిఫోర్డ్ మరియు షహబ్ షహబాది తీవ్రమైన ఆరోగ్య పరిస్థితులను కలిగి ఉన్నారు మరియు మానవతా కారణాలతో స్వదేశానికి పంపబడుతున్నారు’.

13 సంవత్సరాల క్రితం బాలిలో 1.6 మిలియన్ పౌండ్ల విలువైన కొకైన్‌ను స్మగ్లింగ్ చేసినందుకు 69 ఏళ్ల వ్యక్తి దోషిగా నిర్ధారించబడ్డాడు.

బదిలీ చేసినందుకు ఇండోనేషియా ప్రభుత్వానికి కృతజ్ఞతలు తెలిపారు మరియు UKలో ఖైదు చేయబడిన ఇండోనేషియన్ల గురించి చర్చలకు బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం సిద్ధంగా ఉందని అన్నారు.

బ్రిటన్‌లోని తన కుటుంబంతో తిరిగి కలవడానికి శాండిఫోర్డ్ నిరాశగా ఉందని సోర్సెస్ తెలిపింది.

‘ప్రపంచంలోని అధ్వాన్నమైన జైళ్లలో ఒక దశాబ్దానికి పైగా ఆమెపై ప్రభావం చూపింది మరియు UKకి తిరిగి రావడం కంటే ఆమెకు మరేమీ లేదు’ అని ఒక మూలం మిర్రర్‌కి తెలిపింది.

ఇండోనేషియా సీనియర్ న్యాయ మరియు మానవ హక్కుల మంత్రి యుస్రిల్ ఇహ్జా మహేంద్ర, శాండిఫోర్డ్ మరియు షహబాదీల బదిలీ కోసం గత నెలలో బ్రిటిష్ విదేశాంగ మంత్రి యివెట్ కూపర్‌తో ఒప్పందంపై సంతకం చేసిన తర్వాత స్వదేశానికి పంపడం జరిగింది.

ప్రధాన మంత్రి కైర్ స్టార్మర్ మరియు హోం సెక్రటరీ యివెట్ కూపర్ వ్యక్తిగతంగా ఆమె తిరిగి రావాలని విజ్ఞప్తి చేసినట్లు జకార్తాలోని వర్గాలు చెబుతున్నాయి.

విదేశాంగ కార్యాలయ ప్రతినిధులు 18 నెలలకు పైగా ఈ కేసుపై పని చేస్తున్నారని, ఆమె పరిస్థితి మరింత దిగజారడంతో జైలులో ఆమెను క్రమం తప్పకుండా సందర్శిస్తున్నారని నమ్ముతారు.

గ్లౌసెస్టర్‌షైర్‌లోని చెల్టెన్‌హామ్‌కు చెందిన శాండిఫోర్డ్ తన ఇంటిని కోల్పోయిన తర్వాత 2012లో ఇండియాకు వెళ్లింది.

అదే సంవత్సరం, ఆమె బ్యాంకాక్ నుండి కొకైన్ ఉన్న సూట్‌కేస్‌తో వచ్చిన తర్వాత బాలిలో అరెస్టు చేయబడింది.

ఆమె శుక్రవారం హీత్రోలో తాకినప్పుడు శాండిఫోర్డ్ తన దుస్తులతో ఆమె ముఖాన్ని కప్పుకుంది

UK ఆధారిత ముఠా తన కుటుంబాన్ని బెదిరించి డ్రగ్స్ స్మగ్లింగ్ చేయమని బలవంతం చేసిందని ఆమె మొదట పేర్కొంది.

అయితే, తర్వాత ఆమె తన కథనాన్ని విరమించుకుంది, బ్రిటీష్ పురాతన వస్తువుల డీలర్ కోసం డ్రగ్స్ తీసుకువెళ్లడానికి తాను అంగీకరించినట్లు అంగీకరించింది.

ఆమె బలవంతంగా డ్రగ్స్‌ను సరఫరా చేశారని, ఆమె మానసిక ఆరోగ్య సమస్యలతో బాధపడుతున్నారని ఆమె న్యాయవాద బృందం కోర్టుకు తెలిపింది.

డ్రగ్స్ సిండికేట్ తన కుమారుడిని మత్తుమందు తీసుకురాకపోతే చంపేస్తానని బెదిరించినట్లు వారు పేర్కొన్నారు.

2013లో మరణశిక్ష విధించబడింది, అప్పటి నుండి ఆమె కెరోబోకాన్ జైలులో సంవత్సరాలు గడిపింది, అక్కడ రద్దీ, పేలవమైన పారిశుధ్యం మరియు విపరీతమైన తేమ జీవితాన్ని భరించలేనంతగా చేసింది.

ఆమెకు మరణశిక్ష విధించాలని ప్రాసిక్యూటర్లు సిఫారసు చేయనందున శిక్ష యొక్క తీవ్రత షాక్‌కు గురైంది.

ఈ తీర్పును బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం మరియు మరణశిక్ష వ్యతిరేక కార్యకర్తలు ఖండించారు.

ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో మాదకద్రవ్యాల అక్రమ రవాణా ఆరోపణలపై అరెస్టయిన గర్భిణీ బ్రిటీష్ టీనేజర్ బెల్లా కల్లీ, అభ్యర్ధన ఒప్పందంలో భాగంగా జైలు నుండి విడుదలైన కొద్ది రోజులకే అమ్మమ్మ విడుదల వచ్చింది.

నవంబర్ 6, 2025న ఇండోనేషియాలోని లా, హ్యూమన్ రైట్స్, ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు కరెక్షన్‌ల సమన్వయ మంత్రిత్వ శాఖ తీసిన మరియు విడుదల చేసిన ఈ హ్యాండ్‌అవుట్ ఫోటో, రిసార్ట్‌లోని బడుంగ్ రీజెన్సీలోని కెరోబోకాన్ జైలులో ఇండోనేషియా మరియు UK మధ్య జరిగిన ఒప్పందం ప్రకారం బ్రిటిష్ మరణశిక్ష ఖైదీ లిండ్సే శాండిఫోర్డ్‌ను స్వదేశానికి రప్పించడానికి ముందు చూపిస్తుంది.

శాండిఫోర్డ్ తీవ్ర అనారోగ్యంతో ఉన్నట్లు అధికారులు వర్ణించారు, ఆమె తన కుటుంబంతో తిరిగి కలవడానికి నిరాశగా ఉందని వర్గాలు తెలిపాయి.

కల్లీ, 19, మేలో టిబిలిసి విమానాశ్రయంలో అరెస్టు చేయబడ్డాడు మరియు దేశంలోకి 12 కిలోల గంజాయి మరియు రెండు కిలోల హషీష్‌ను అక్రమంగా తరలించడానికి ప్రయత్నించాడని ఆరోపించారు.

జార్జియన్ కోర్టు సోమవారం ఆమెను దోషిగా నిర్ధారించింది మరియు ఐదు నెలల 25 రోజుల జైలు శిక్ష విధించబడింది, ఆమె ఇప్పటికే కస్టడీలో గడిపిన మొత్తం సమయం. ఆమె కుటుంబం కూడా అభ్యర్ధన ఒప్పందంలో భాగంగా సుమారు £140,000 చెల్లించింది.