రాచెల్ రీవ్స్ తన అసమర్థత కోసం బలిపశువుల కోసం తీవ్ర శోధనలో ఉంది – కానీ ఆమె లక్ష్యం హాస్యాస్పదంగా ఉంది: అలెక్స్ బ్రమ్మర్

సిటీ వద్ద లండన్ బుధవారం సాయంత్రం మాన్షన్ హౌస్‌లో రెగ్యులేటర్ల విందు, డిప్యూటీ గవర్నర్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ బ్రస్సెల్స్‌తో సంబంధాలు తెంచుకున్న దాదాపు ఆరు సంవత్సరాల తర్వాత UK ఎలా అభివృద్ధి చెందుతోందనే దాని గురించి సానుకూలంగా సాహిత్యం ఉంది.

సామ్ వుడ్స్ సమావేశమైన ఫైనాన్షియర్‌లతో ఇలా అన్నాడు: ‘మేము EU వెలుపల మా స్థానం నుండి వీక్షణను మెచ్చుకోగలిగాము మరియు అవకాశాలను స్వాధీనం చేసుకోవడంపై దృష్టి పెట్టగలిగాము బ్రెగ్జిట్ మా పాలనను మా మార్కెట్‌కు మరింత సరిపోయేలా చేస్తుంది.’

అతను ఎంత సరైనవాడు. నగరం కేవలం యూరప్‌కు మాత్రమే కాకుండా, ప్రపంచంలోని చాలా ప్రాంతాలకు ఆర్థిక కేంద్రంగా స్థానభ్రంశం చెందుతుందనే వాదనలు చాలా విస్తృతంగా ఉన్నాయని నిరూపించబడ్డాయి.

నిజానికి, బ్రస్సెల్స్ బ్యూరోక్రాటిక్ ఊబిలోకి దిగడంతో బ్రిటన్ ఆర్థిక మరియు వృత్తిపరమైన సేవల ఎగుమతులు వికసించాయి.

EU యొక్క చేతి సంకెళ్ళ నుండి విముక్తి పొంది, UK ఒక విధమైన వాణిజ్య ఒప్పందాలను పొందగలిగింది – US వంటి ప్రధాన శక్తులతో మరియు భారతదేశం – ఇది ఇప్పటివరకు EU నుండి తప్పించుకుంది.

మరియు మేము, సహజంగానే, ఆ జన్మతః రక్షణవాదితో ఒప్పందం కుదుర్చుకున్న ఏ దేశం కంటే తక్కువ US టారిఫ్ రేటును చర్చలు జరిపాము డొనాల్డ్ ట్రంప్: 10 శాతం, EU యొక్క 15 శాతంతో పోలిస్తే.

అయితే గత వారం వాషింగ్టన్‌లో జరిగిన అంతర్జాతీయ ద్రవ్య నిధి (IMF) సమావేశంలో ఛాన్సలర్ రాచెల్ రీవ్స్ ఈ విజయాలను సంబరాలు చేసుకున్న సంకేతం లేదు. చాలా వ్యతిరేకం. ఆమె ప్రైవేట్ మరియు పబ్లిక్ సంభాషణలలో, రీవ్స్ బ్రెక్సిట్ గురించి ఉమ్మివేసారు. ఆఫీస్ ఫర్ బడ్జెట్ రెస్పాన్సిబిలిటీ (OBR) ఉత్పాదకత మరియు వృద్ధికి సంబంధించిన అంచనాల కోసం చేస్తున్న పునర్విమర్శల నుండి ఆమె నిరాశకు గురైంది.

‘ఉత్పాదకత సవాలు,’ ఆమె ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న తోటి ఆర్థిక మంత్రులతో మాట్లాడుతూ, ‘UK EU నుండి వైదొలిగిన విధానంతో కూడుకున్నది.’

నిజం ఏమిటంటే, లేబర్ పార్టీ అధికారంలోకి వచ్చిన 16 నెలల్లో ఆర్థిక వ్యవస్థపై ప్రభుత్వం యొక్క దుర్భరమైన నిర్వహణను వివరించడానికి ఛాన్సలర్ బలిపశువుల కోసం తీవ్ర శోధనలో నిమగ్నమై ఉన్నారు.

నవంబర్ 26న ఆమె రెండవ పన్ను-మరియు-వ్యయ బడ్జెట్ వరకు గడియారం నిమిషాల్లో దూరంగా ఉండటంతో బ్లేమ్ గేమ్ తీవ్రమవుతోంది.

అభివృద్ధి చెందిన పాశ్చాత్య ఆర్థిక వ్యవస్థల G7 గ్రూప్‌లో స్క్లెరోటిక్ వృద్ధి మరియు అత్యధిక ద్రవ్యోల్బణం రేటుతో దేశాన్ని మోకాళ్లపైకి తెచ్చింది బ్రెగ్జిట్, తన అసమర్థత కాదు అనే సందేశాన్ని తిప్పికొట్టాలని ఆమె నిశ్చయించుకుంది. పబ్లిక్ ఖాతాలలో £30-£40 బిలియన్ల బ్లాక్ హోల్ గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పనక్కర్లేదు, ఆమె ప్లగ్ చేయడానికి ఏదైనా మార్గాన్ని కనుగొనవలసి ఉంటుంది.

2024 లేబర్ ఎన్నికల ప్రచారంలో కేవలం ఒక ప్రస్తావనను పొందని డెడ్ కాజ్‌ని పునరుద్ధరించడం ద్వారా, EU నుండి UK విడాకుల యొక్క అంతిమ రూపశిల్పి, దాని నాయకుడు నిగెల్ ఫరాజ్‌ను భారీ తప్పుడు గణనతో ఆరోపించడం ద్వారా సంస్కరణ యొక్క పెరుగుదల మరియు పెరుగుదలను అరికట్టడానికి ఆమె ప్రయత్నిస్తోంది. కానీ ‘మిగిలిన’ కేసును ఉపయోగించుకోవాలని కోరుకోవడం చాలా స్పష్టంగా, హాస్యాస్పదంగా ఉంది.

అప్పటి IMF మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ క్రిస్టీన్ లగార్డ్, ఇప్పుడు యూరోపియన్ అధ్యక్షుడిగా దాదాపు పదేళ్లు గడిచాయి

సెంట్రల్ బ్యాంక్, EU నుండి బ్రిటన్ నిష్క్రమణ ‘చాలా చెడ్డ, చాలా చెడు పరిణామాలను కలిగిస్తుంది’ అని హెచ్చరించింది.

బ్రెగ్జిట్ వరుస ఆర్థిక షాక్‌లతో సరిపెట్టుకున్న మాట వాస్తవమే. అయితే ఇవి మహమ్మారి, ఉక్రెయిన్ యుద్ధం మరియు ఇటీవలే ‘లిబరేషన్ డే’ కారణంగా, ట్రంప్ తన వాణిజ్య యుద్ధాన్ని ఇతర ప్రపంచంతో ప్రారంభించినప్పుడు.

ఇంగ్లండ్‌లోని డిప్యూటీ బ్యాంక్ గవర్నర్ సామ్ వుడ్స్ ఇలా అన్నారు: ‘మేము EU వెలుపల మా స్థానం నుండి వీక్షణను మెచ్చుకోగలిగాము మరియు మా పాలనను మా మార్కెట్‌కు బాగా సరిపోయేలా చేయడానికి బ్రెగ్జిట్ అందించే అవకాశాలను స్వాధీనం చేసుకోవడంపై దృష్టి పెట్టాము’

రీవ్స్ మరియు కైర్ స్టార్‌మర్‌లు తమ వాదనలను పునరుద్దరించాలంటే, UK వాణిజ్య ఒప్పందాలు OBR తన ఆర్థిక అంచనాలో దయగా ఉండడానికి కారణమని, మరోవైపు బ్రెక్సిట్ హానికరం అని వాదిస్తూ ఉంటే, ఆకట్టుకునే విధంగా అథ్లెటిక్ మేధోపరమైన కొన్ని ఆటలలో పాల్గొనవలసి ఉంటుంది.

మనం చూసినట్లుగా, బ్రెక్సిట్‌ని కొత్తగా కనుగొన్న దయ్యానికి మద్దతు ఇవ్వడానికి రీవ్స్ ఎక్కువగా ఆధారపడుతున్నట్లు ఒక గణాంకం బ్రిటన్ వెనుకబడిన ఉత్పాదకతకు సంబంధించినది.

బ్రెక్సిట్‌పై చర్చలో, చాలా మంది రాజకీయ వ్యాఖ్యాతలు ఇప్పటికీ 4 శాతం ఉత్పాదకత నష్టానికి బ్రెగ్జిట్ కారణమని ఏప్రిల్ 2023 నుండి సరికాని విధంగా నివేదించబడిన OBR ప్రకటనపై ఎక్కువగా ఆధారపడుతున్నారు.

అయితే, ఇది బడ్జెట్ వాచ్‌డాగ్ యొక్క వాస్తవ అంచనాకు వక్రీకరణ. ఉత్పాదకత యొక్క 4 శాతం నష్టం, అది జరిగితే, 15 సంవత్సరాలలో జరుగుతుంది. ఆర్థిక అంచనా విషయానికి వస్తే, అటువంటి దీర్ఘకాలిక అంచనాల యొక్క ఖచ్చితత్వం చాలావరకు చేతికి అందకుండా పోతుంది.

20వ శతాబ్దపు గొప్ప ఆర్థికవేత్త జాన్ మేనార్డ్ కీన్స్ ఒకసారి చిరస్మరణీయంగా గమనించినట్లుగా: ‘దీర్ఘకాలంలో మనమందరం చనిపోయాము.’ వాస్తవం ఏమిటంటే, UK ఉత్పాదకత లోటు 2016లో బ్రెగ్జిట్ రెఫరెండం మరియు జనవరి 31, 2020న EU నుండి మా అసలు నిష్క్రమణకు ముందే ఉంది.

లండన్‌లోని కింగ్స్ కాలేజీలో ఎకనామిక్స్ ప్రొఫెసర్ జోనాథన్ పోర్టెస్ ఆర్థిక వార్తా సేవ బ్లూమ్‌బెర్గ్‌తో ఇలా అన్నారు: ‘ఇది కేవలం బ్రెక్సిట్ మాత్రమే కాదని మేము ఖచ్చితంగా చెప్పగలం. ఉత్పాదకత క్షీణత స్పష్టంగా UKలో మాత్రమే లేదు. యూరప్ మెరుగ్గా ఉంది, కానీ అంతగా లేదు.’

బహుశా ఆశ్చర్యకరంగా, Brexit గురించి Mr వుడ్స్ యొక్క ఉల్లాసమైన అంచనా ప్రకారం, రీవ్స్ వాషింగ్టన్‌లో అతని బాస్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ గవర్నర్ ఆండ్రూ బెయిలీ నుండి మద్దతు పొందారు.

G30 గ్రూప్ ఆఫ్ ఫైనాన్షియల్ వెటరన్స్‌తో మాట్లాడుతూ, బెయిలీ మాట్లాడుతూ – ఒక పబ్లిక్ అధికారిగా – తాను బ్రెగ్జిట్‌పై ఎటువంటి స్థానం తీసుకోలేదు.

అయితే, బ్యాంకు ఆర్థిక అంచనాలు మరికొన్నింటి కంటే ప్రతికూలంగా ఉండడానికి ఇది ఒక కారణమని ఆయన అంగీకరించారు.

ఓవర్సీస్ ఫోరమ్‌లో బ్యాంక్‌లో మాజీ జూనియర్ అధికారి అయిన ఛాన్సలర్‌కు కొంత పరిమిత మద్దతు అందించడం మినహా తనకు వేరే మార్గం లేదని గవర్నర్ భావించి ఉండవచ్చు, అయితే బెయిలీ జోక్యంతో నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

నాతో గత సంభాషణలలో అతను UK మరియు నగరం యొక్క పోస్ట్-బ్రెక్సిట్ అవకాశాల గురించి ఉల్లాసంగా ఉన్నాడు, ఇతర విషయాలతోపాటు – ఫైనాన్షియల్ టెక్నాలజీ లేదా ఫిన్‌టెక్‌లో గ్లోబల్ ఛాంపియన్‌గా బ్రిటన్ ఆవిర్భవించడాన్ని సూచించాడు. Revolut, క్రెడిట్ కార్డ్ మరియు బ్యాంకింగ్ ఆవిష్కర్త మోంజో మరియు సలహా సంస్థ Nutmeg (ఇప్పుడు JP మోర్గాన్ చేజ్‌లో భాగం) వంటి ప్రపంచంలో అత్యంత వేగంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న ఆన్‌లైన్ బ్యాంకులకు UK నిలయం.

ఇవి మరియు ఇతర ఔత్సాహిక స్టార్టప్‌లు UK మరియు ప్రపంచం యొక్క ఆర్థిక దృశ్యాన్ని మారుస్తున్నాయి.

EU యొక్క 15 శాతంతో పోలిస్తే US అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్‌తో బ్రిటన్ మరింత అనుకూలమైన 10 శాతం టారిఫ్‌ను చర్చించగలిగింది.

అవును, గత సంవత్సరంలో టేకోవర్‌లు మరియు షేర్ కొటేషన్‌లను న్యూయార్క్‌కు మార్చాలనే కంపెనీ బోర్డుల నిర్ణయం కారణంగా కంపెనీల FTSE350 ఇండెక్స్ నుండి దాదాపు 35 సంస్థలు అదృశ్యమయ్యాయి – కానీ బ్రెగ్జిట్‌తో దానితో సంబంధం లేదు.

మరియు ఇటీవలి వారాల్లో లండన్‌లో షేర్ ధరలు కొత్త శిఖరాలను తాకడంతో, ప్రారంభ పబ్లిక్ ఆఫర్‌ల (IPOలు) మార్కెట్ – కొత్త కంపెనీ ఫ్లోటేషన్‌లు – పునరుద్ధరించబడ్డాయి.

కొత్తగా వచ్చిన వాటిలో ఆన్‌లైన్ బ్యాంక్ షాబ్రూక్, ఫుడ్ సప్లయర్ ప్రిన్సెస్ మరియు ది బ్యూటీ టెక్ గ్రూప్ ఉన్నాయి, అందరూ న్యూయార్క్ మరియు ఆమ్‌స్టర్‌డామ్‌ల కంటే లండన్‌ను ఎంచుకుంటున్నారు, ఇది యూరోపియన్ సంస్థలకు ప్రసిద్ధ ఎంపిక.

ఇంతలో, లండన్‌లోని మేఫెయిర్ ప్రాంతం యూరోప్‌లో ప్రైవేట్ ఈక్విటీ కార్యకలాపాలకు ప్రముఖ ప్రదేశంగా తన స్థానాన్ని ఏకీకృతం చేసుకుంది, పరిశ్రమలోని దిగ్గజాలు బ్లాక్‌స్టోన్, CVC మరియు KKR అన్నీ UKలో పెద్ద ఉనికిని కలిగి ఉన్నాయి.

ఇంకా ఏమిటంటే, అమెరికన్ హెడ్జ్ ఫండ్ మరియు పెట్టుబడిదారు సిటాడెల్, హై-ప్రొఫైల్ బిలియనీర్ కెన్ గ్రిఫిన్ నేతృత్వంలో, ప్రస్తుతం స్క్వేర్ మైల్ నడిబొడ్డున అపారమైన కొత్త ప్రధాన కార్యాలయాన్ని ఏర్పాటు చేస్తోంది. దేశం యొక్క అతిపెద్ద యజమానులలో ఒకటైన బ్రిటన్ యొక్క ఆర్థిక రంగాన్ని దెబ్బతీయడమే కాకుండా, బ్రెక్సిట్ వృద్ధి చెందడానికి సహాయపడింది.

ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద బ్యాంక్ JP మోర్గాన్ UKలో తన పెట్టుబడులను రెట్టింపు చేస్తోంది. వాతావరణ మార్పు, స్థిరత్వం మరియు సైబర్ నేరాల వంటి కొత్త రిస్క్‌లలో ప్రత్యేకతను కలిగి ఉన్న లాయిడ్స్ ఆఫ్ లండన్ ప్రపంచంలోని ప్రీమియర్ బీమా మార్కెట్‌గా తిరిగి స్థాపించుకునే ప్రక్రియలో ఉంది.

మరియు మీరు దాని కోసం నా మాట తీసుకోవలసిన అవసరం లేదు.

లండన్ లార్డ్ మేయర్ బుధవారం రాత్రి తన ప్రసంగంలో ఏమి చెప్పాడో వినండి.

‘మీరు విపత్తు నుండి బీమా చేయాలనుకుంటే, లండన్‌లో చేయండి. మీరు మీ వ్యాపారం కోసం రుణం లేదా ఈక్విటీని పెంచాలనుకుంటే, లండన్‌లో చేయండి. మీరు మీ భాగస్వాములతో విభేదించాలనుకుంటే, లండన్‌లో వారిపై దావా వేయండి. మరియు మీ వ్యాపారాన్ని మరింత తెలివిగా నియంత్రించాలని మీరు కోరుకుంటే… దానిని లండన్‌లో ఉంచండి.’

బ్రెక్సిట్ మరియు ఉత్పాదకత గురించి అస్పష్టమైన వాదనలు రక్షణ గోడలో భాగంగా ఉన్నాయి, ఇది స్టార్మర్ మరియు రీవ్స్ అవమానకరమైన రెండవ పన్ను-హైకింగ్ బడ్జెట్‌గా మాత్రమే పరిగణించబడుతుంది.

ఐరోపాలో మనం చాలా మెరుగ్గా ఉంటామనే భావన అసంబద్ధమైన కల్పన.

స్తబ్దుగా ఉన్న, స్క్లెరోటిక్ EU నుండి తప్పించుకోవడం బ్రిటిష్ ప్రజల ఇంగితజ్ఞానానికి ఒక భారీ నివాళి. ఛాన్సలర్ స్పష్టంగా బ్రెక్సిట్‌లో ఆమె తన స్వంత లోపాల నుండి దృష్టిని మళ్లించే మార్గాన్ని కనుగొన్నట్లు స్పష్టంగా భావించారు.

ఆమె మరింత తప్పు కాలేదు.