నా స్నేహితుడు ఫ్రెడ్డీ ఫోర్సిత్ నిజ జీవిత నక్క ఎవరో నాకు వెల్లడించిన రోజు: మార్కస్ స్క్రైవెన్

ఇది అతని స్థానిక బకింగ్‌హామ్‌షైర్ పబ్, ది జాలీ క్రికెటర్స్‌లో భోజనం తర్వాత ఫ్రెడరిక్ ఫోర్సిత్ ది డే ఆఫ్ ది జాకల్‌లో అతను తన కల్పిత హంతకుడు ఆధారంగా చేసుకున్న వ్యక్తి యొక్క గుర్తింపును నాకు చెప్పాడు.

మేము 2021లో కలిశాము, అతని జీవితంపై చేసిన ప్రయత్నం గురించి అతని అత్యధికంగా అమ్ముడైన పుస్తకం ప్రచురించబడిన 50వ వార్షికోత్సవాన్ని జరుపుకోవడానికి ఫ్రెంచ్ అధ్యక్షుడుజనరల్ చార్లెస్ డి గల్లె.

ఫ్రెడ్డీ – అతను తన స్నేహితులందరికీ తెలిసినట్లుగా మరియు త్వరగా, కొత్త పరిచయస్తులకు కూడా – 1960ల చివరలో బియాఫ్రాన్ యుద్ధాన్ని కవర్ చేస్తున్నప్పుడు అతను ఆ వ్యక్తిని కలిశాడని చెప్పాడు.

ఫ్రెడ్డీ యొక్క వ్యసనపరుడైన జ్ఞాపకం, ది ఔట్‌సైడర్ నుండి నాకు తెలుసు, అతను రిపోర్టింగ్ చేస్తున్నప్పుడు అతను చూసే కిరాయి సైనికులలో ముగ్గురిని మాత్రమే ఇష్టపడేవాడు. నైజీరియాయొక్క రక్తపాత అంతర్యుద్ధం: పారిస్ నుండి అలెక్, రోడేసియన్ జానీ ఎరాస్మస్ మరియు అర్మాండ్ అనే స్కాట్.

కాబట్టి 1973 చలనచిత్రంలో ఎడ్వర్డ్ ఫాక్స్ ప్రముఖంగా పోషించిన వ్యక్తిని ప్రేరేపించింది మరియు ఇటీవల, ఎడ్డీ రెడ్‌మైన్ స్కై టీవీ సిరీస్‌లో? ఫ్రెడ్డీ ఇంటిపేరును వెల్లడించలేకపోయాడు – ‘నేను అతనిని ఇష్టపడ్డాను; అతను నన్ను విశ్వసించాడు – కానీ అతను అర్మాండ్, ఒక టీటోటల్ కార్సికన్ హిట్‌మ్యాన్ అని వెల్లడించాడు.

‘పారిస్ అండర్‌వరల్డ్‌లో అతను ఒక విధమైన ఖాతాల సెటిల్లర్, బ్రిగేడ్ క్రిమినెల్ అధిపతి యొక్క పూర్తి ఆమోదంతో, మేము దానిని CID అని పిలుస్తాము,’ అని అతను చెప్పాడు. ‘రెండు శక్తివంతమైన గ్యాంగ్‌ల మధ్య టర్ఫ్ వార్ జరుగుతుంటే, డి గల్లె అంతర్గత మంత్రి రోజర్ ఫ్రే అరుస్తూ ఉంటే, ‘పర్యాటకులు గుంపులుగా వెళ్లిపోతున్నారు. దీనిని నిరోధించగలిగితే…’, అర్మాండ్ ముఠా నాయకులలో ఒకరిని స్లాట్ చేస్తాడు.’

అయితే అదనపు న్యాయపరమైన హత్యల విషయంలో ఫ్రెంచ్ వారికి కూడా పరిమితులు ఉన్నాయి. ‘పారిస్‌లో విషయాలు చాలా వేడెక్కాయి, కాబట్టి పోలీసులు [said]’ఒక సంవత్సరం లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలం పారిస్ వదిలి వెళ్ళమని నేను మీకు సలహా ఇవ్వవచ్చా?’ అందుకే బియాఫ్రాలో ఉన్నాడు.’

సోమవారం రాత్రి ప్రసారమైన ఫ్రెడ్డీ యొక్క BBC1 యొక్క తీవ్రంగా కదిలే ప్రొఫైల్ నుండి అర్థమయ్యేలా మిస్ అయిన అనేక నగ్గెట్‌లలో ఇది ఒకటి.

స్కై యొక్క అనుసరణ ది డే ఆఫ్ ది జాకల్‌లో ఫ్రెడ్డీ రెడ్‌మైన్ అత్యంత అంతుచిక్కని హంతకుడు

ఇన్ మై ఓన్ వర్డ్స్: ఫ్రెడరిక్ ఫోర్సిత్ కూడా ఇతర కథాంశాలతో మనోహరమైన కథలను బహిర్గతం చేయడంలో విఫలమయ్యాడు, రచయిత లీ చైల్డ్ మాటల్లో, ది డే ఆఫ్ ది జాకల్ ‘అచ్చును విచ్ఛిన్నం చేసిన పుస్తకం’గా మార్చాడు.

ఫ్రెడ్డీని అసాధారణ గన్‌స్మిత్‌కి పరిచయం చేసిన మరొక పాత బియాఫ్రా హస్తం, అవును, రైఫిల్‌ను విడదీయవచ్చు మరియు క్రచ్‌లో దాచవచ్చు – అతను తన నవలలో వివరించిన పద్ధతి. సైలెన్సర్‌ని ఒక ట్యూబ్‌గా, బారెల్‌ను మరొక ట్యూబ్‌గా, బ్రీచ్‌ను మూడోదిగా కలిగి ఉండి, బుల్లెట్‌ను వెనుకవైపు, మెలితిప్పిన మెకానిజంతో ఇన్‌సర్ట్ చేయాలని అతనికి సలహా ఇచ్చారు.

మరొక పరిచయం ఫోర్సిత్‌ను పాస్‌పోర్ట్ మోసగాడికి దారితీసింది, అతను తప్పుడు గుర్తింపులో ఒకదాన్ని పొందడం కోసం అతని సాంకేతికత యొక్క వినాశకరమైన సరళతను వివరించాడు.

పుస్తకంలో, నక్క తాను పుట్టిన సంవత్సరంలోనే జన్మించిన, కానీ కారు ప్రమాదంలో రెండేళ్ల వయస్సులో మరణించిన బాలుడి గుర్తింపును దొంగిలించింది. మరియు ఫ్రెడ్డీ తన మూలం యొక్క పదాన్ని ముఖ విలువతో తీసుకోలేదు – అతను తన స్వంత తప్పుడు పాస్‌పోర్ట్ కోసం దరఖాస్తు చేయడం ద్వారా పద్ధతి యొక్క ప్రభావాన్ని పరీక్షించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

‘నేను ఈ చిన్న పిల్లవాడి సమాధిని హోమ్ కౌంటీస్‌లోని చర్చి యార్డ్‌లో కనుగొన్నాను’ అని అతను నాతో చెప్పాడు. ఒక వికార్‌ని ఆకర్షించడం మరియు హుడ్‌వింక్ చేయడం మరియు తదనంతరం అతని సంతకాన్ని ఫోర్జరీ చేయడం కంటే, జాకల్ చేసినట్లుగా, ఫోర్సిత్ ‘ఉత్తర వేల్స్‌లో ఒక చర్చి మంత్రిని కనుగొన్నాడు – పాస్‌పోర్ట్ కార్యాలయం తనిఖీ చేయడానికి ఇబ్బంది పడదని నేను భావించిన చోట’.

నక్క వంటి సన్నని నిబ్‌ని ఉపయోగించి, అతను పాస్‌పోర్ట్ దరఖాస్తుదారుని కొన్ని సంవత్సరాలుగా తెలిసిన కల్పిత మతాధికారి పేరుతో అవసరమైన ఫారమ్‌పై సంతకం చేశాడు. అతను పాస్పోర్ట్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకున్నాడు; అది సక్రమంగా వచ్చింది.

అతని పుస్తకం ప్రచురించబడిన తరువాత, ఈ పద్ధతి ‘డే ఆఫ్ ది జాకల్ ఫ్రాడ్’గా విస్తృతంగా ప్రసిద్ది చెందింది మరియు గ్లోబల్ బెస్ట్ సెల్లర్‌లో వివరించబడినప్పటికీ, దశాబ్దాల తర్వాత వరకు అధికారులచే లొసుగును పూర్తిగా మూసివేయలేదు.

డి గల్లె యొక్క భద్రతా ఏర్పాట్ల గురించి అతనికి తెలియజేయగల అంతర్గత వ్యక్తిని కనుగొనడం ఫ్రెడ్డీకి మాత్రమే మిగిలి ఉంది. అతను 1969 క్రిస్మస్ సందర్భంగా పారిస్‌కు వెళ్లాడు మరియు చాలా సంవత్సరాల క్రితం తనకు తెలిసిన వ్యక్తిని వెతికాడు – రోజర్ టెస్సియర్, అధ్యక్షుడి మాజీ అంగరక్షకులలో ఒకరు. 1960వ దశకం ప్రారంభంలో, డి గల్లె ఆర్గనైజేషన్ ఆర్మీ సీక్రెట్ లేదా OAS అని పిలువబడే ఒక మితవాద తీవ్రవాద సమూహం యొక్క లక్ష్యం, ఇది అల్జీరియాకు స్వాతంత్ర్యం ఇవ్వడాన్ని నిరోధించే లక్ష్యంతో ఉంది, ఇది దాని కాలనీలలో ఒకటి.

నిజానికి, ఇది 1962లో డి గల్లెపై హత్యాయత్నం, అతను ఎలీసీ ప్యాలెస్ నుండి సమీపంలోని ఎయిర్ బేస్‌కి తరిమివేయబడుతుండగా, ఫ్రెడ్డీకి అతని ప్లాట్ గురించి ఆలోచన వచ్చింది.

“మేము ఫ్రెంచ్లో మాట్లాడాము,” ఫోర్సిత్ గుర్తుచేసుకున్నాడు. ‘వారు డి గల్లెను ఎలా సజీవంగా ఉంచారనే దాని గురించి అతను చాలా ముందుకు వచ్చాడు’

ఎడ్వర్డ్ ఫాక్స్ 1973 అనుసరణలో ది జాకల్‌గా నటించారు

‘టెస్సియర్ రిటైర్ అయ్యి బార్ పెట్టాడు’ అని నాతో చెప్పాడు. ‘మేము ఫ్రెంచ్‌లో మాట్లాడుకున్నాం. వారు డి గాల్‌ను ఎలా సజీవంగా ఉంచారనే దాని గురించి అతను చాలా ముందుకు వచ్చాడు. అయితే ఓఏఎస్ బయటి వ్యక్తిని తీసుకొచ్చి ఉంటే బహుశా విజయం సాధించి ఉండేవాళ్లమని ఆయన అన్నారు.

ఎందుకంటే ఈ సంస్థ ఫ్రెంచ్ ఇంటెలిజెన్స్ మూలాల ద్వారా పూర్తిగా చొరబడి దాని ప్లాట్లను రహస్యంగా ఉంచడం దాదాపు అసాధ్యం. అందువల్ల ఫ్రెడ్డీ తన హత్య చేయబోయే వ్యక్తిని OASకి మునుపటి లింకులు లేని ఆంగ్లేయుడిని చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

అతని పరిశోధన పూర్తయింది, ఫ్రెడ్డీ లండన్‌కు తిరిగి వచ్చాడు మరియు వన్య క్యూలీ అని పిలిచే అతని స్నేహితురాలు ‘ఒక సుందరమైన కానీ సమస్యాత్మకమైన అమ్మాయి’ ఫ్లాట్‌లో 35 రోజులలో ది జాకల్ రాశాడు. చివరికి, ఫ్రెడ్డీ రెండుసార్లు వివాహం చేసుకున్నాడు. మొదట మోడల్ క్యారీ, అతని ఇద్దరు అబ్బాయిల తల్లి, ఆపై శాండీ, స్క్రిప్ట్ రైటర్ మరియు ఎలిజబెత్ టేలర్‌కి మాజీ వ్యక్తిగత సహాయకుడు.

సాటర్నిన్ కాన్మాన్ రోజర్ లెవిట్ తన £4.5 మిలియన్ షేర్ పోర్ట్‌ఫోలియోను లాక్కొని 50 ఏళ్ల వయసులో డబ్బు లేకుండా పోయిన తర్వాత శాండీ అతన్ని తిరిగి సాల్వెన్సీకి తీసుకువచ్చాడు.

అతని భార్యలు ఇద్దరూ అతనిని మించిపోయారు, కానీ, ఈ సంవత్సరం మే నాటికి, అతని ఊపిరితిత్తులు బయటకు రావడం ప్రారంభించాయి.

‘నేను ఒకేసారి కొన్ని గజాలు మాత్రమే నడవగలను,’ అని అతను ఫోన్ ద్వారా నాకు చెప్పాడు, అతని స్వరం సాధారణం కంటే ఎక్కువ ఎత్తులో ఉంది.

అతను రెండు వారాల తరువాత, 86 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించినప్పుడు, అతని అంత్యక్రియలకు IPOB యొక్క ప్రతినిధులు – బయాఫ్రా యొక్క దేశీయ ప్రజలు – ప్రముఖంగా ఉండటం సముచితమైనది.

ఎందుకంటే, BBC కోసం యుద్ధాన్ని కవర్ చేస్తున్నప్పుడు, ఫోర్సిత్ దాని ‘అబద్ధాలు మరియు వక్రీకరణల’తో భ్రమపడి, చమురు అధికంగా ఉండే విడిపోయిన ప్రాంతం బియాఫ్రా నుండి ఫ్రీలాన్స్‌గా నివేదించడం మానేసింది.

అతని తదుపరి పంపకాల్లో అతను నైజీరియా యొక్క ఫెడరల్ ప్రభుత్వం ఆకలిని యుద్ధ ఆయుధంగా ఉపయోగిస్తోందని మరియు చివరికి ఒక మిలియన్ కంటే ఎక్కువ మంది పిల్లలను బలిగొన్న కరువుపై అంతర్జాతీయ దృష్టిని తీసుకురావడానికి సహాయపడిందని పేర్కొన్నాడు.

ఫ్రెడ్డీ యొక్క రిపోర్టింగ్ కారణంగా, మాజీ అఫున్వా ఉకేజే అతని అంత్యక్రియల సందర్భంగా, ‘ఇక్కడ మనలో చాలా మంది సజీవంగా ఉన్నారు’ అని అన్నారు. అతను ఇలా అన్నాడు: ‘దాని గురించి మొదట మాట్లాడిన జర్నలిస్టులలో అతను ఒకడు.

‘ ధైర్యం చూపించాడు. ఆ ఉన్నతమైన మానవత్వాన్ని చాటుకున్నాడు. మనం ఎప్పటికీ మరచిపోలేము. అందుకే ఇక్కడ ఉన్నాం. ఆయన్ను సత్కరించడానికి.’

ది జాలీ క్రికెటర్స్‌లో ఈ మేల్కొలుపు జరిగింది మరియు దాని ఇంటి యజమాని అయిన అమండా, మహమ్మారి లాక్‌డౌన్ సమయంలో ప్రతి వారం, ఫ్రెడ్డీ £500 నగదుతో తన కష్టాల్లో ఉన్నారని తెలిసిన వారికి పంపిణీ చేసేదని వెల్లడించారు.

దానికి ముందు మరియు తరువాత, నిరాశ్రయులైన వారి కోసం స్థానిక స్వచ్ఛంద సంస్థకు అతను క్రమం తప్పకుండా విరాళాలు అందించే వ్యక్తి కూడా ఆమె.

ఫ్రెడ్డీ ఇల్లు త్వరలో విక్రయించబడుతుందని, అతని అంత్యక్రియల సమయంలో ఒక స్నేహితుడు నాకు చెప్పాడు మరియు ‘భూమికి ధ్వంసం చేయబడింది మరియు అక్కడ భారీ ఇల్లు నిర్మించబడింది’.

బహుశా ఒక రోజు చెల్సియాలోని 12 చెయిన్ రో వద్ద వన్య యొక్క ఫ్లాట్‌ను నీలిరంగు ఫలకం అలంకరించవచ్చు. ఇది చదవాలి: ‘Frederick Forsyth, RAF పైలట్, రిపోర్టర్, రచయిత మరియు దేశభక్తుడు, 1970లో ది డే ఆఫ్ ది జాకల్ ఇక్కడ రాశారు – ఇది బయాఫ్రాన్ యుద్ధం నుండి పుట్టిన పుస్తకం.’

నా స్వంత మాటలలో: Frederick Forsyth BBC iPlayerలో అందుబాటులో ఉంది.

మార్కస్ స్క్రీవెన్ ఒక పాత్రికేయుడు మరియు రచయిత, అతను ఫ్రెడరిక్ ఫోర్సిత్ యొక్క 2018 నవల ది ఫాక్స్‌పై పరిశోధకుడు.