News

70వ దశకంలో మాజీ పారాట్రూపర్ 50 సంవత్సరాల క్రితం బ్లడీ సండే రోజున డబుల్ మర్డర్ నుండి క్లియర్ చేయబడింది

50 సంవత్సరాల క్రితం బ్లడీ సండే రోజున ఇద్దరు వ్యక్తుల హత్యలు మరియు మరో ఐదుగురి హత్యల ప్రయత్నాల నుండి మాజీ పారాట్రూపర్ క్లియర్ చేయబడ్డాడు.

మొదటి నుండి వివాదంలో చిక్కుకున్న ఐదు వారాల విచారణ తరువాత, సోల్జర్ ఎఫ్ అని మాత్రమే పిలువబడే వృద్ధ అనుభవజ్ఞుడు, మరణించిన జేమ్స్ వ్రే, 22 మరియు విలియం మెకిన్నే, 26, ‘అనవసరమైన మరియు అవాంఛనీయమైన’ కాల్పులకు పాల్పడినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొని చివరకు స్వేచ్ఛగా నడవవచ్చు.

ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో ఉగ్రవాద కేసులను పరిష్కరించేందుకు ప్రవేశపెట్టిన ‘డిప్లాక్’ కోర్టులో జ్యూరీ లేకుండా కూర్చున్న జడ్జి పాట్రిక్ లించ్ కెసి, లండన్‌లో జరిగిన అప్రసిద్ధ పౌర హక్కుల ప్రదర్శనలో పాట్రిక్ ఓ’డొనెల్, జోసెఫ్ ఫ్రైల్, జో మహన్, మైఖేల్ క్విన్ మరియు తెలియని వ్యక్తి హత్యాయత్నాల్లో కూడా దోషి కాదని నిర్ధారించారు. ఉత్తర ఐర్లాండ్జనవరి 1972లో.

సోల్జర్ F కోర్ట్ 12లో ఒక మూలలో కర్టెన్ వెనుక నిశ్శబ్దంగా కూర్చున్నాడు బెల్ఫాస్ట్ క్రౌన్ కోర్ట్ సాధారణంగా అతని గుర్తింపును రక్షించడానికి సాక్షుల కోసం ప్రత్యేకించబడింది మరియు న్యాయమూర్తి లించ్ తన తీర్పును వెలువరించినందున ఎటువంటి ప్రతిస్పందనను వినిపించలేదు.

రెండున్నర గంటలపాటు విచారణ సందర్భంగా వినిపించిన సాక్ష్యాలను క్రోడీకరించి న్యాయమూర్తి లించ్ తన తీర్పును వెలువరించినప్పుడు పబ్లిక్ గ్యాలరీలోని బంధువుల నుండి నిశ్శబ్దం ఆవరించింది.

ట్రబుల్స్ అని పిలువబడే చీకటి రోజులలో ఒకటైన బ్లడీ ఆదివారం నాడు లండన్‌డెరీలో 13 మంది పౌర హక్కుల నిరసనకారులను సైనికులు కాల్చి చంపారు.

కాల్పులు 30 సంవత్సరాల సంఘర్షణ యొక్క నిర్వచించే క్షణాలలో ఒకటి మరియు 2010లో ‘అన్యాయమైన మరియు సమర్థించలేని’ మరణాలకు అప్పటి-ప్రధాని డేవిడ్ కామెరూన్ నుండి క్షమాపణలు కోరింది.

బ్లడీ సండే ఎంక్వైరీ అని కూడా పిలువబడే లార్డ్ సవిల్లే నిర్వహించిన సావిల్లే విచారణలో ఈ హత్యలు జరిగాయి, ఇది 1998లో స్థాపించబడింది మరియు 12 సంవత్సరాల పాటు కొనసాగింది.

దాదాపు £200 మిలియన్ల ఖరీదు, ఇది బ్రిటీష్ న్యాయ చరిత్రలో సుదీర్ఘమైన మరియు అత్యంత ఖరీదైన బహిరంగ విచారణ.

హత్య చేసిన వారు అమాయకులు మరియు నిరాయుధులని నివేదిక నిర్ధారించినప్పుడు హత్య దర్యాప్తు ప్రారంభించబడింది.

1972లో బ్లడీ సండే వద్ద ఒక ముళ్ల తీగ బారికేడ్ వెనుక బ్రిటిష్ దళాలు

1972లో లండన్‌డెరీలో జరిగిన ప్రదర్శనలో చంపబడినప్పుడు జేమ్స్ వ్రే వయసు 22

1972లో లండన్‌డెరీలో జరిగిన ప్రదర్శనలో చంపబడినప్పుడు జేమ్స్ వ్రే వయసు 22

విలియం మెకిన్నే, 26, సోల్జర్ ఎఫ్ చేత కాల్చి చంపబడ్డాడు

విలియం మెకిన్నే, 26, సోల్జర్ ఎఫ్ చేత కాల్చి చంపబడ్డాడు

విచారణ కనుగొన్నప్పటికీ, ట్రబుల్స్ మరణాలకు సంబంధించిన ప్రాసిక్యూషన్‌లు వివాదాస్పదంగా నిరూపించబడ్డాయి, 1998 గుడ్ ఫ్రైడే ఒప్పందం యొక్క నిబంధనల ప్రకారం అనేక మంది IRA ఉగ్రవాదులు ప్రాసిక్యూషన్ నుండి తప్పించుకున్నారు లేదా జైలు నుండి విముక్తి పొందినప్పుడు అనుభవజ్ఞులు తమను లక్ష్యంగా చేసుకున్నారని పేర్కొన్నారు.

అతని నిర్దోషిత్వం ఐదు దశాబ్దాల పరిశోధనలకు ముగింపు పలికింది మరియు బ్లడీ సండే రోజున జరిగిన దానికి ఎవరైనా జవాబుదారీగా ఉండాలని ప్రచారం చేసింది.

అయితే తాజా సాక్ష్యాలు అందుబాటులో లేకుండా ప్రశ్నార్థకమైన సంఘటనలు జరిగిన దశాబ్దాల తర్వాత ప్రాసిక్యూషన్ ఎందుకు ప్రారంభించబడింది అనే ప్రశ్నలు ఇప్పుడు అడగబడతాయి.

ప్రాసిక్యూషన్ కేసు ఎక్కువగా సోల్జర్ ఎఫ్ యొక్క ఇద్దరు సహచరులు మరణించిన వెంటనే కాల్పులు జరిపినట్లు పేర్కొన్న వారి ప్రకటనలపై ఆధారపడింది.

సైనికులలో ఒకరు మరణించారు మరియు మరొకరు విచారణలో పాల్గొనడానికి నిరాకరించారు, అంటే వారి ఖాతాలు కోర్టులో సరిగ్గా పరీక్షించబడలేదు.

న్యాయమూర్తి లించ్ తన తీర్పును వెలువరిస్తూ, సాక్ష్యం ‘చాలా తక్కువగా ఉంది’ మరియు దోషిగా నిర్ధారించడానికి అవసరమైన రుజువు యొక్క అధిక ప్రమాణాన్ని అందుకోవడంలో విఫలమైంది.

F యొక్క సహచరులు కూడా ప్రాసిక్యూషన్ కేసులో ‘హత్యకు పాల్పడ్డారని’ మరియు వారి ప్రకటనలు ‘స్పష్టంగా నమ్మదగనివి’ అని ఆయన అన్నారు.

అయినప్పటికీ, అతను బ్లడీ సండే నాడు పారాచూట్ రెజిమెంట్ యొక్క చర్యలను వారు బెటాలియన్ యొక్క మునుపటి మంచి పేరును ‘చెల్లించారని’ అన్నారు.

‘బ్రిటీష్ నగర వీధుల్లో పారిపోతున్న నిరాయుధ పౌరులను వెనుక నుండి కాల్చడం.

‘బాధ్యతలు సిగ్గుతో తల దించుకోవాలి.’

సోల్జర్ ఎఫ్‌పై ఛార్జ్ చేయాలనే నిర్ణయం చివరకు ఉత్తర ఐర్లాండ్ పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూషన్ సర్వీస్ ద్వారా తీసుకోబడింది [PPS] 2019లో

సావిల్లే విచారణ ఫలితంగా PPSకి మొదట నివేదించబడిన 18 మంది మాజీ సైనికులలో అతను ఒకడు, కానీ అతను మాత్రమే అభియోగాలు మోపబడ్డాడు.

1972లో IRA కమాండర్ జో మెక్‌కాన్‌ను చంపినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న మరో ఇద్దరు అనుభవజ్ఞుల విచారణ ఆ సమయంలో సైనికులు చేసిన కీలక ప్రకటనల ఆమోదయోగ్యతపై కుప్పకూలడంతో ఈ కేసు 2021లో తొలగించబడింది.

సోల్జర్ ఎఫ్‌పై ఇలాంటి ప్రకటనలపై ఆధారపడిన కేసు ఉన్నప్పటికీ, Mr మెకిన్నే కుటుంబం నుండి వచ్చిన చట్టపరమైన సవాలును అనుసరించి ప్రాసిక్యూషన్ తిరిగి ప్రారంభమైంది.

సోల్జర్ F యొక్క న్యాయవాదులు, సోల్జర్ F సంఘటన స్థలంలో కాల్పులు జరిపినట్లు ఇతర సైనికులు చేసిన ప్రకటనల ఆమోదయోగ్యత కారణంగా అతనిపై ఉన్న కేసును విచారణ మధ్యలోనే కొట్టివేయాలని దరఖాస్తు చేసుకున్నారు, అయితే న్యాయమూర్తి లించ్ దరఖాస్తును తోసిపుచ్చారు మరియు విచారణను కొనసాగించడానికి అనుమతించారు.

బ్లడీ సండేలో మరణించిన వారి బంధువులు న్యాయమూర్తి తీర్పుకు ముందు బెల్ఫాస్ట్ క్రౌన్ కోర్టు వైపు కవాతు చేశారు

బ్లడీ సండేలో మరణించిన వారి బంధువులు న్యాయమూర్తి తీర్పుకు ముందు బెల్ఫాస్ట్ క్రౌన్ కోర్టు వైపు కవాతు చేశారు

జడ్జికి తన ముగింపు వాదనలో, సోల్జర్ F కోసం మార్క్ ముల్హోలాండ్ KC, వారి ప్రకటనలకు ‘విశ్వసనీయత లేదు’ అని మరియు వారు వేర్వేరు సమయాల్లో విభిన్న ఖాతాలను ఇచ్చారని చెప్పారు.

‘అది అస్థిరత, ఇది ప్రాథమికమైనది మరియు ప్రాసిక్యూషన్ కేసు ద్వారా రంధ్రం చేస్తుంది’ అని అతను చెప్పాడు.

అనుభవజ్ఞుడు తన రక్షణలో సాక్ష్యం ఇవ్వడానికి నిరాకరించాడు, అయితే అతను ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నారని నమ్ముతున్న అల్లరిమూకలపై కాల్పులు జరుపుతున్నట్లు గతంలో పేర్కొన్నాడు.

బ్లడీ ఆదివారం నాడు ప్రాణాలు కోల్పోయిన వారి బంధువులతో పాటు పబ్లిక్ గ్యాలరీలో కూర్చున్న అనేక మంది ఆర్మీ అనుభవజ్ఞులు విచారణలో సోల్జర్ ఎఫ్‌కు మద్దతు ఇచ్చారు.

గత నెలలో ప్రారంభమైన విచారణ మొదటి రోజున, ప్రాసిక్యూటర్ లూయిస్ మాబ్లీ KC సోల్జర్ F మరియు అతని ముగ్గురు సహచరులు పౌర హక్కుల మార్చ్‌లో చెలరేగిన హింసను ‘తప్పించుకోవడానికి’ ప్రయత్నిస్తున్న వ్యక్తులను అనుసరించారని ఆరోపించారు.

‘వారు సెల్ఫ్‌లోడింగ్ రైఫిల్స్‌తో కాల్పులు జరిపారు, పారిపోతుండగా పౌరులపై కాల్పులు జరిపారు’ అని అతను చెప్పాడు.

‘ఫలితాలు నేను వివరించిన ప్రాణనష్టం. ఇద్దరు మృతి చెందగా నలుగురు గాయపడ్డారు. కాల్పులు అన్యాయమని ప్రాసిక్యూషన్ కేసు. పౌరులకు ముప్పు లేదు, సైనికులు కూడా వారు నమ్మలేకపోయారు.

‘వారు నిరాయుధులై పారిపోతుండగా కాల్చి చంపారు.’

సోల్జర్ F యొక్క నిర్దోషిగా తాము ‘రాజకీయ మంత్రగత్తె-వేట’ బాధితులమని చెప్పుకునే ఉత్తర ఐర్లాండ్ అనుభవజ్ఞులను రక్షించడానికి పిలుపునిస్తుంది మరియు గతంలో IRA యొక్క రాజకీయ విభాగం అయిన సిన్ ఫెయిన్ ‘చరిత్రను తిరిగి వ్రాయడానికి’ ప్రయత్నిస్తున్నారని ఆరోపించారు.

గత నెలలో, లేబర్ ప్రభుత్వం టోరీస్ 2023 లెగసీ యాక్ట్‌ను రద్దు చేసే చివరి ప్రణాళికలను ఆవిష్కరించినప్పుడు మరిన్ని ప్రాసిక్యూషన్‌లకు తలుపులు తెరిచింది.

ప్రత్యేకించి ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో పనిచేసిన అనుభవజ్ఞులను ‘విషాదకరమైన’ ప్రాసిక్యూషన్‌ల నుండి రక్షించడానికి ఈ చట్టం రూపొందించబడింది.

అయితే ‘న్యాయం’కి మార్గం అందించడంలో విఫలమైనందుకు ఉత్తర ఐర్లాండ్ అంతటా వ్యతిరేకించబడింది.

లేబర్స్ ట్రబుల్స్ డీల్, ఐరిష్ ప్రభుత్వంతో భాగస్వామ్యంతో, తీవ్రవాదులకు రోగనిరోధక శక్తిని అంతం చేస్తుంది – బ్లెయిర్ ప్రభుత్వం 187 అనుకూల IRA వ్యక్తులకు అప్రసిద్ధంగా అందించింది – మరియు అనుభవజ్ఞులకు ఆరు ‘రక్షణలు మరియు హక్కుల’ని ఏర్పాటు చేసింది. కానీ అది వారి రోగనిరోధక శక్తిని కూడా అంతం చేస్తుంది.

మునుపటి చట్టం ప్రకారం నిలిపివేయబడిన ట్రబుల్స్ మరణాలపై కొత్త విచారణలు ఇప్పుడు ముందుకు సాగవచ్చు మరియు సివిల్ కేసులను కూడా తిరిగి తెరవవచ్చు.

ఇది తాజా నేరారోపణలకు మార్గం సుగమం చేస్తుంది, ఎందుకంటే కొత్త, న్యాయమూర్తి నేతృత్వంలోని లెగసీ కమిషన్ దర్యాప్తులు ‘తప్పు చేసినట్లు రుజువు ఉన్న చోట ప్రాసిక్యూషన్‌లకు దారితీయగలవు.’

Source

Related Articles

Back to top button