గ్రాహం గ్రాంట్: స్కాట్లాండ్ యొక్క ఉబ్బిన క్వాంగోస్ యొక్క భోగి మంటల సమయం గడిచిపోయింది – ఒక పూర్తిస్థాయి నరకం మరింత యుక్తమైనది

క్వాంగోస్ యొక్క భోగి మంటలు చాలాసార్లు వాగ్దానం చేయబడ్డాయి – కానీ అవి త్వరగా బయటకు వచ్చే ముందు ఒక ఫ్లికర్ కంటే చాలా అరుదుగా ఉంటాయి.

ఎట్టకేలకు మంటలను ప్రారంభించడానికి కేసు సంవత్సరాలుగా వివాదాస్పదంగా ఉంది, కానీ ఇప్పుడు గతంలో కంటే ఎక్కువ ఒత్తిడిని కలిగి ఉంది. వాస్తవానికి, పూర్తిస్థాయి నరకయాతన మరింత యుక్తమైనది.

రన్‌అవే ఎగ్జిక్యూటివ్ జీతం, దుష్ప్రవర్తన వ్యర్థాలు, స్థానిక దుర్వినియోగం మరియు ట్రఫ్‌లో గట్టిగా ముక్కు కారటం వంటి ప్రభుత్వ రంగ సంస్కృతి గురించి మనందరికీ బాగా తెలుసు.

ప్రభుత్వ బిడ్డింగ్‌ను నిర్వహించే క్వాంగోస్‌లో కంటే ఈ లక్షణాలు స్పష్టంగా ఎక్కడా ప్రదర్శించబడవు.

అందరూ వారి స్వంత సోపానక్రమాలు మరియు మంచి వేతనం పొందిన సిబ్బంది యొక్క బెటాలియన్లతో.

అయితే ఈ ఉబ్బిన శరీరాలలో ప్రబలమైన పనిచేయకపోవడాన్ని విస్మరించడం ఇప్పుడు అసాధ్యం, ఎందుకంటే మంత్రులు పక్క నుండి చూస్తున్నారు.

సహజ వాతావరణాన్ని మెరుగుపరచడానికి SNP ప్రభుత్వం నుండి సంవత్సరానికి £89.4 మిలియన్లు అందుకుంటున్నప్పటికీ, మనలో చాలామంది బహుశా ఎన్నడూ వినని నేచర్‌స్కాట్ గురించి తాజా వెల్లడి ఆందోళన కలిగిస్తుంది.

ఆకలితో ఉన్న గుల్లలను అరికట్టడానికి టేక్‌అవే బాక్స్‌లపై గూగ్లీ కళ్లను చిత్రించమని దాని నిపుణులు సిఫార్సు చేయడంతో ఇది ఇటీవల ప్రజల దృష్టికి వచ్చింది – ఇది మనస్సును కదిలించే మూర్ఖత్వానికి సంబంధించిన సూచన.

గుల్‌గేట్ సమయంలో ఉద్భవించిన ఈ వాస్తవాన్ని మీరు గుర్తుంచుకోవచ్చు, ఇది జాతీయవాద MSP జామీ హెప్‌బర్న్ హోలీరూడ్‌లో మాజీ టోరీ నాయకుడు డగ్లస్ రాస్‌తో గల్ బెదిరింపును ఎలా ఎదుర్కోవాలనే ప్రశ్నపై తీవ్ర వాగ్వాదానికి దారితీసింది.

మిస్టర్ హెప్బర్న్ మంత్రిగా తన ఉద్యోగాన్ని విడిచిపెట్టాడు – స్కాటిష్ రాజకీయాల్లో ఎవరైనా తమ చర్యలకు బాధ్యత వహించే అరుదైన ఉదాహరణ (మిస్టర్ రాస్ సంఘటన గురించి మాట్లాడినప్పుడు మాత్రమే అతను వైదొలిగాడు).

క్వాంగోలాండ్‌లో ఇది చాలా అరుదుగా జరుగుతుంది, ఇక్కడ ఒక గుడ్డి కన్ను వైఫల్యం మరియు వృధాగా మారే అవకాశం ఉంది. ఆదివారం స్కాటిష్ మెయిల్ వెల్లడించినట్లుగా, నేచర్ స్కాట్ నాలుగు సంవత్సరాలలో ప్రైవేట్ సలహాదారుల కోసం దాదాపు £5 మిలియన్లు ఖర్చు చేసింది.

నిజానికి, ఇది 2021 నుండి కన్సల్టెంట్‌లపై దాని వ్యయాన్ని రెట్టింపు చేసింది మరియు గత ఏడాది మాత్రమే దాదాపు £2 మిలియన్లు చెల్లించింది.

గూగ్లీ ఐస్ స్ట్రాటజీని బట్టి అందిన సలహాల నాణ్యత సందేహాస్పదంగా ఉంది, అయితే ఉద్యోగుల సంఖ్య కూడా పెరుగుతున్నప్పటికీ సిబ్బంది ఓవర్‌టైమ్ ఖర్చులు నాలుగు రెట్లు ఎక్కువ.

వారిలో కొందరికి విదేశాల్లో పని చేసేందుకు కూడా అనుమతి లభించింది. ‘కుటుంబ సంఘటనలు’ సహా కారణాల వల్ల ఇది గత మూడేళ్లలో దాదాపు 140 సందర్భాలలో జరిగింది.

ఐస్‌లాండ్, చిలీ, హంగేరీ, స్పెయిన్ మరియు భారతదేశం వంటి దేశాల నుండి గ్లోబ్-ట్రాటింగ్ ఉద్యోగులు రిమోట్‌గా పని చేశారని మెయిల్ ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో వెల్లడించింది.

గతంలో స్కాటిష్ నేచురల్ హెరిటేజ్ అని పిలవబడే, నేచర్ స్కాట్‌ను 2023-24లో అప్పటి చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ ఫ్రాన్సెస్కా ఒసోవ్స్కా నాయకత్వం వహించారు, దీని వేతనం £119,125 (ఆమె ఇప్పుడు మరొక క్వాంగో – స్కాటిష్ ఫండింగ్ కౌన్సిల్ యొక్క బాస్).

హిస్టారిక్ ఎన్విరాన్‌మెంట్ స్కాట్‌లాండ్ (హెచ్‌ఇఎస్)లో దేశంలోని దాదాపు 300 వారసత్వ ప్రదేశాలను నిర్వహిస్తున్న విషపూరిత ప్రహసనం (శనివారం మెయిల్ ద్వారా వివరించబడింది) ఉంది.

దాని అత్యంత సీనియర్ సిబ్బందికి రివార్డులు అందంగా ఉన్నాయి. ఎనిమిది మంది ఎగ్జిక్యూటివ్ టీమ్‌లో ప్రతి ఒక్కరికి ఆరు అంకెల జీతాలు, ఈ ఏడాది ఆదాయాలు 21.5 శాతం వరకు పెరిగాయి.

కానీ వారిలో ఒకరు సస్పెన్షన్‌లో కొట్టుమిట్టాడుతున్నారు, మరొకరు ‘టైమ్ అవుట్’ పనిలో ఉన్నారు మరియు మూడవ వంతు జాత్యహంకార దూషణ కోసం బొగ్గుపైకి లాగబడ్డారు.

HES యొక్క ఉన్నత స్థాయిలలో ‘అంతర్యుద్ధం’ అనే వాదనలు ఉన్నాయి మరియు అసంతృప్తి చెందిన సిబ్బంది ‘మా సంస్థలో అగ్రస్థానంలో ఉన్న అధికార పోరాటం’ గురించి తమ భయాలను మెయిల్‌కి చెప్పారు, డైరెక్టర్లు ‘తమతో తాము పోరాడుతున్నారు’.

2023లో, ఎడిన్‌బర్గ్ కాజిల్‌లో జరిగిన ఒక కార్పొరేట్ ఈవెంట్‌లో నటుడు మార్టిన్ కాంప్‌స్టన్ ముందు పేరులేని HES నాయకుడు ‘ట్వర్కింగ్’ చేసినట్లు ఆరోపించబడింది, ఇది అతనికి ‘అసౌకర్యంగా’ అనిపించింది.

ఆదివారం స్కాట్లాండ్ చూసిన కరస్పాండెన్స్ ప్రకారం, సీనియర్ ఉద్యోగి తాగి వచ్చి, సూచనాత్మక నృత్యం చేసే ముందు అతిథి మోకాలిపై కూర్చున్నాడు.

చారిత్రాత్మక భవనాల నిర్వహణను నిర్ధారించే తక్కువ ఆకర్షణీయమైన వ్యాపారానికి ఇది చాలా దూరంగా ఉంది, అయినప్పటికీ నిధుల కొరత కారణంగా వాటిలో కొన్నింటిని కుళ్ళిపోయేలా చేయడానికి HES యోచిస్తోందని దాని విమర్శకులు చెప్పారు.

ఈ నిర్మాణాలు ఎప్పటికప్పుడు శిథిలావస్థకు మరియు శిథిలావస్థలో పడిపోతున్నప్పటికీ, క్వాంగో యొక్క ఉన్నతాధికారులు దానిని జీవిస్తున్నారు, దీర్ఘకాలంగా బాధపడుతున్న సిబ్బంది యొక్క నిరాశకు ఆజ్యం పోస్తున్నారు.

తన వంతుగా, స్కాటిష్ ప్రభుత్వం ‘HES నాయకత్వం మరియు పాలనకు సంబంధించి లేవనెత్తిన సమస్యల గురించి తెలుసు’ అని చెప్పింది. కానీ, ఊహాజనితంగా, ఏ విచారణ బృందాన్ని పంపిన సంకేతాలు కనిపించడం లేదు.

అది మోహరించినప్పటికీ, గుర్రం బోల్ట్ చేసిన చాలా కాలం తర్వాత స్థిరమైన తలుపును మూసివేసే సందర్భం అవుతుంది.

సాంస్కృతిక శాఖ కార్యదర్శి అంగస్ రాబర్ట్‌సన్ ఈ డడ్ క్వాంగోలను పోలీసింగ్ చేయడంలో పూర్తిగా అసమర్థతను చూపించాడు. బదులుగా, అతను మా నగదును వారికి అందజేస్తూనే ఉంటాడు.

అనేక వివాదాల తర్వాత అతను క్రియేటివ్ స్కాట్‌లాండ్‌ను గొడ్డలి పెట్టేస్తాడనే ఊహాగానాలు ఉన్నాయి – కానీ అది ఇప్పటికీ అలాగే ఉంది.

మిస్టర్ రాబర్ట్‌సన్ గజిబిజిని తుడిచివేయడానికి అడుగుపెట్టే కఠినమైన వ్యక్తిగా చిత్రీకరించబడినందుకు సంతోషంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది, అయితే బ్లస్టర్ మరియు అస్పష్టమైన కట్టుబాట్లకు మించి ఏదైనా చేసే ధైర్యం లేదు. స్కాటిష్ పార్లమెంటులో స్త్రీవాద ర్యాలీకి అంతరాయం కలిగించినందుకు ఆరోపించబడిన ట్రాన్స్ కార్యకర్తకు క్రియేటివ్ స్కాట్లాండ్ నిధులు సమకూర్చింది.

ఇది ఒక చలనచిత్ర ప్రాజెక్ట్‌ను అభివృద్ధి చేయడానికి దర్శకుడు లియోనీ రే గాసన్‌కు £84,555ను అందజేసింది, ఇది డ్యాన్సర్‌లు, సెక్స్ వర్కర్లు మరియు ప్రదర్శకుల కలయికతో కూడిన ‘అద్భుతమైన’ 45 నిమిషాల ఆర్ట్ ఇన్‌స్టాలేషన్‌గా ప్రేక్షకులను ‘ప్రత్యేకమైన స్కాటిష్ ల్యాండ్‌స్కేప్ ద్వారా శృంగార ప్రయాణంలో’ తీసుకువెళ్లింది.

నిర్ణయంపై నిరసన తర్వాత, క్రియేటివ్ స్కాట్లాండ్ ఉన్నతాధికారులు నిధుల ప్రక్రియలో ఉపయోగించిన ‘పరిభాష’ గురించి గందరగోళం ఉందని పేర్కొన్నారు.

ఈ వైఫల్యాల దృష్ట్యా, Mr రాబర్ట్‌సన్‌ని చాక్లెట్ ఫైర్‌గార్డ్‌తో పోల్చడం ఉత్సాహం కలిగిస్తుంది – కానీ అది అతని ప్రభావాన్ని ఎక్కువగా చూపుతుంది.

నాట్‌వీడ్‌లా పెరిగిన ఈ సంస్థలలో చాలా వరకు స్వయంప్రతిపత్తి కలిగి ఉన్నాయని మరియు వాటితో సంబంధం లేదని మంత్రులు నొక్కిచెప్పడం ఇష్టం.

వారికి వారి స్వంత అధికారులు మరియు తరచుగా వారి స్వంత స్పిన్ వైద్యులు ఉంటారు – కాబట్టి దీనికి SNPతో సంబంధం లేదు, లేదా వాదన కొనసాగుతుంది.

కానీ నిజం ఏమిటంటే, ప్రభుత్వం ఈ క్వాంగోలను ఏర్పాటు చేసి వాటికి నిధులు సమకూరుస్తుంది, అందువల్ల వాటిని రద్దు చేసి పన్నుచెల్లింపుదారుల నగదును తీసివేయడానికి దానికి అధికారం ఉంది – ముఖ్యంగా ప్రతి పైసా ఖైదీగా ఉన్నప్పుడు ఆర్థిక విపత్తు పొంచి ఉన్న సమయంలో.

అయితే, క్వాంగోలను బలిపశువులుగా ఉపయోగించడం చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంది. వారి పనిని ఇంట్లోనే తీసుకువచ్చి, ఇప్పటికే జీతభత్యాలలో ఉన్న సివిల్ సర్వెంట్ల దళం ద్వారా పూర్తి చేసినట్లయితే, నిస్సందేహంగా సంభవించే పొరపాట్లకు ప్రభుత్వమే నేరుగా బాధ్యత వహిస్తుంది.

ఆ కారణంగా, బక్-పాసింగ్ జాన్ స్విన్నీ మరియు అతని అండర్‌లింగ్‌లు క్వాంగో బాస్‌లను నిప్పులు చెరిగేలా చేయడంలో సంతృప్తి చెందారు – వారు కవర్ తీసుకొని సంక్షోభం పోయే వరకు వేచి ఉన్నారు.

విఫలమైన క్వాంగోక్రాట్‌లను ప్యాకింగ్‌కి పంపే సమయం వచ్చింది, బంగారు వీడ్కోలు లేకుండా, కానీ తమకు నచ్చిన విధంగా చేయడానికి వారికి అధికారం ఇచ్చిన పనికిమాలిన మంత్రుల గురించి కూడా అదే చెప్పవచ్చు – అంతా ఘోరంగా జరిగినప్పుడు వారి తలలను ఇసుకలో పాతిపెట్టారు.