ఎప్స్టీన్ ‘సారా ఫెర్గూసన్‌ను 15 సంవత్సరాలు బ్యాంక్రోల్ చేసింది’ మరియు ఆమె ‘యుఎస్‌లో జైలు నుండి విడుదలైన అతనిని జరుపుకోవడానికి కుమార్తెలను తీసుకుంది’ అని ఆశ్చర్యపరిచే ఇమెయిల్‌లు దావా
జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ రహస్యంగా బ్యాంక్రోల్ చేయబడింది సారా ఫెర్గూసన్ 15 సంవత్సరాలుగా, ఆశ్చర్యపరిచే కొత్త ఇమెయిల్‌ల దావా.
దోషిగా తేలిన పెడోఫైల్, అతని నుండి తీసుకున్నట్లు ఆమె అంగీకరించిన £15,000 కంటే ఎక్కువగా అతని ఆర్థిక సహాయం అందించిందని సందేశాలలో అవమానించబడిన డచెస్ యొక్క దుర్మార్గపు మార్గాల గురించి స్నేహితులకు ఫిర్యాదు చేసింది.
మునుపు చూడని ఇమెయిల్‌లలో, ఫెర్గీ తనతో హాయిగా ఉండటానికి చాలా తహతహలాడుతున్నాడని ఎప్స్టీన్ వెల్లడించాడు, అతను జైలు నుండి విడుదలైన ‘తన ఇద్దరు కుమార్తెలతో కలిసి’ ‘ఆమె మొదటి వేడుక జరుపుకుంది’. ప్రిన్సెస్ బీట్రైస్ ఆ సమయంలో 20 ఏళ్లు మరియు యూజీనీకి 19 ఏళ్లు, అతని అనేక మంది బాధితుల వయస్సు అదే.
దిగ్భ్రాంతికరమైన క్లెయిమ్‌లు US సమీక్షలో ఉన్న పత్రాల యొక్క భారీ విడతలో ఉన్నాయి కాంగ్రెస్. ఎప్స్టీన్ అత్యాచారం మరియు లైంగిక వేధింపులకు గురైన వందలాది మంది యువతుల గుర్తింపును రక్షించడానికి వాటిని సవరించిన తర్వాత వారు విడుదల చేయబడతారు.
పెడోఫిల్‌తో ఫెర్గీకి ఉన్న సంబంధం యొక్క అసహ్యకరమైన స్వభావం మరియు వారి కరస్పాండెన్స్‌లోని చమ్మీ టోన్ బాధాకరమైన పఠనాన్ని చేస్తుంది, ఇది లైంగిక నేరస్థుల యొక్క అనేక మంది బాధితులను తిప్పికొడుతుంది.
ది మెయిల్ ఆన్ సండే షో చూసిన ఇమెయిల్‌లు:
- ఫెర్గీ ‘చిన్న బిల్లుల’ సహాయం కోసం $50,000 నుండి $100,000 వరకు అప్పుగా తీసుకోమని వేడుకున్నాడు;
- ఆమె ఎప్స్టీన్ యొక్క ప్రైవేట్ ద్వీపాన్ని సందర్శించవలసిందిగా కోరింది, ఆమె ఆర్థిక కష్టాలు ‘దివాలా తీసిన వారికి అందుబాటులో లేకుండా చేశాయా?’
- డచెస్ మాజీ ఉద్యోగికి ఇవ్వాల్సిన అప్పులను ఎప్స్టీన్ చెల్లించాడు, కానీ వాగ్దానం చేసినట్లుగా అతనికి తిరిగి చెల్లించడంలో ఆమె విఫలమైనప్పుడు కోపం తెచ్చుకుంది;
- ఎప్స్టీన్‌ను బహిరంగంగా నిరాకరించినప్పుడు, ఫెర్గీ తన పరిచయాన్ని కొనసాగించాడు మరియు ఆమె కోసం ఒక స్వచ్ఛంద సంస్థను ఏర్పాటు చేయడంలో అతనికి సహాయం చేశాడు;
- ఫెర్గీకి ఓప్రా విన్‌ఫ్రే ఇంటర్వ్యూ చేసే ముందు ఎప్స్టీన్ ధైర్యంగా ‘టాకింగ్ పాయింట్స్’ ఇచ్చాడు.
జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ నుండి వచ్చిన ఇమెయిల్‌లు ఫెర్గీ అతనితో హాయిగా ఉండటానికి చాలా తహతహలాడినట్లు వెల్లడిస్తున్నాయి, అతను జైలు నుండి విడుదలైన ‘తన ఇద్దరు కుమార్తెలతో కలిసి’ ‘ఆమె మొదటి వేడుక జరుపుకుంది’. మాజీ డచెస్ (M) 2009లో జరిగిన ఫిల్మ్ ప్రీమియర్‌లో ప్రిన్సెస్ యూజీనీ (L) మరియు ప్రిన్సెస్ బీట్రైస్ (R)తో కలిసి చిత్రీకరించబడింది.
దోషిగా నిర్ధారించబడిన పెడోఫిల్ జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ మాజీ డచెస్‌ను 15 సంవత్సరాలు బ్యాంక్రోల్ చేశాడు (2017లో జైలు మగ్‌షాట్‌లో చిత్రీకరించబడింది)
టునైట్ ఒక ప్రముఖ మూలం ఇలా చెప్పింది: ‘పిల్లల వ్యభిచారానికి పాల్పడిన తర్వాత సారా మరియు ప్రిన్స్ ఆండ్రూ ఎప్స్టీన్ నుండి తమను తాము దూరం చేసుకున్నారని ఎల్లప్పుడూ కొనసాగించారు. నిజానికి, ఎప్స్టీన్ వాటిని డంపింగ్ ముగించాడు. అతను అనారోగ్యానికి గురయ్యాడు మరియు సారా నిరంతరం డబ్బు కోసం అడిగేవాడు.
‘ఆమె అతని నుండి ఇప్పటివరకు బయటకు రానంత ఎక్కువ డబ్బు అప్పుగా తీసుకుంది. బహిరంగంగా ఆమె ఒక మాట చెప్పింది కానీ వ్యక్తిగతంగా ఆమె ఎప్పుడూ భిక్షాపాత్రను పట్టుకుంది.’
గత నెలలో, MoS ఎప్స్టీన్‌ను ‘సుప్రీమ్ ఫ్రెండ్’ అని పిలుస్తూ ఎలా వ్రాసిందో వెల్లడి చేసింది, సెక్స్ నేరస్థుడితో తనకు ‘ఎప్పటికీ ఎలాంటి సంబంధం లేదు’ అని ఒక ఇంటర్వ్యూ ఇచ్చిన కొన్ని వారాల తర్వాత – ఆమె మరియు ఆండ్రూ శుక్రవారం వారి బిరుదులను విడిచిపెట్టిన కుంభకోణాన్ని పునరుద్ధరించారు.
మార్చి 7, 2011 నాటి లండన్ ఈవెనింగ్ స్టాండర్డ్ ఇంటర్వ్యూలో ఫెర్గీ ఎప్స్టీన్ నుండి £15,000ని అంగీకరించినందుకు ‘హృదయపూర్వక క్షమాపణ’ జారీ చేశాడు మరియు దానిని ‘తీర్పు యొక్క పెద్ద లోపం’ అని పేర్కొన్నాడు.
ఈ వ్యాఖ్య ఫైనాన్షియర్‌కు కోపం తెప్పించింది, ఆ రోజు తన స్నేహితుడు, ఫ్రెంచ్ మోడలింగ్ ఏజెంట్ జీన్-లూక్ బ్రూనెల్‌కు ఇమెయిల్ పంపిన అతను ఇలా ఫిర్యాదు చేశాడు: ‘నేను 15 సంవత్సరాలుగా ఆర్థికంగా సహాయం చేసిన డచెస్, పెడోఫిల్ మరియు పిల్లల లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడే వ్యక్తితో ఏమీ చేయకూడదని చెప్పింది. ఇది చాలా కలకలం రేపింది.’
బ్రూనెల్ తరువాత అత్యాచారం ఆరోపణలపై అరెస్టు చేయబడ్డాడు మరియు ఎప్స్టీన్ యొక్క స్వంత జైలు ఆత్మహత్య తర్వాత 2022లో జైలులో ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు.
ఎప్స్టీన్ ఫెర్గీకి ఇంటర్వ్యూపై బహిరంగ క్షమాపణ లేఖ రాయాలని డిమాండ్ చేశాడు మరియు ఆమె లేని పక్షంలో ఆమెపై దావా వేస్తానని బెదిరించాడు.
ఇమెయిల్‌ల ట్రాంచ్‌లో లేఖ యొక్క వివిధ డ్రాఫ్ట్‌లు ఉంటాయి. ఒకటి ఇలా చదవబడింది: ‘డియర్ జెఫ్రీ, మీ గురించి పత్రికల్లో నాకు ఆపాదించబడిన అనేక విషయాలు పూర్తిగా హానికరమైన కల్పన లేదా దారుణమైన అతిశయోక్తి అని మీరు ఖచ్చితంగా తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను… పెడోఫిలియా అనే దావా ఎప్పుడూ లేదు… మీరు చాలా సంవత్సరాలుగా నా కుటుంబానికి నమ్మకమైన స్నేహితుడు.’
పెడోఫిల్‌తో ఫెర్గీకి ఉన్న సంబంధం యొక్క అసహ్యకరమైన స్వభావం మరియు వారి కరస్పాండెన్స్ యొక్క చమ్మీ టోన్ బాధాకరమైన పఠనాన్ని చేస్తుంది, ఇది లైంగిక నేరస్థుల అనేక మంది బాధితులను తిప్పికొట్టింది.
మంచి స్థానంలో ఉన్న ఒక మూలం ఇలా చెప్పింది: ‘పిల్లల వ్యభిచారంలో దోషిగా తేలిన తర్వాత సారా మరియు ప్రిన్స్ ఆండ్రూ ఎప్స్టీన్ నుండి తమను తాము దూరం చేసుకున్నారని ఎల్లప్పుడూ కొనసాగించారు’ (2011లో సెంట్రల్ పార్క్‌లో కలిసి ఉన్న చిత్రం)
ఫెర్గీ మరియు ఎప్‌స్టీన్‌ల మధ్య జరిగిన ఇమెయిల్ మార్పిడి వారి సహృదయ సంబంధానికి కొంత సూచనను ఇస్తుంది
పెడోఫిలియా యొక్క తిరస్కరణ, అతను మొదట శిక్షించబడిన నేరానికి – 16 ఏళ్ల యువకుడితో లైంగిక సంబంధం కలిగి ఉన్నందుకు – UKలో చట్టవిరుద్ధం కాదని ఎప్స్టీన్ పట్టుబట్టడంపై ఆధారపడింది, ఇక్కడ సమ్మతి వయస్సు 16 సంవత్సరాలు. కానీ ఫ్లోరిడాలో అతని నేరాలు కొన్ని జరిగినప్పుడు, అతని వయస్సు 18 సంవత్సరాలు.
మరొక ఇమెయిల్‌లో, ఏప్రిల్ 7, 2011న, ఎప్స్టీన్ మళ్లీ స్టాండర్డ్‌లో ఫెర్గీ ‘తను తప్పుగా ఉటంకించబడిందని ధృవీకరించాలి’ అని నొక్కి చెప్పాడు.
అతను తన బ్రిటిష్ న్యాయవాది పాల్ ట్వీడ్‌కి ఇలా వ్రాశాడు:[Fergie] న్యూయార్క్‌లో అపార్ట్‌మెంట్లు తీసుకున్నాడు. ఆమె తన ఇద్దరు కూతుళ్లతో కలిసి నా విడుదలను మొదట జరుపుకుంది. ఆమె నన్ను సందర్శించింది [a] నా ఫ్రంట్ డెస్క్ వద్ద కూర్చున్న పోలీసు. ఆమె తన స్వచ్ఛంద సంస్థల సహాయం కోరింది.’
అతను ఆమెకు మదర్స్ ఆర్మీ వెబ్ చిరునామాను కొనుగోలు చేసినట్లు వెల్లడించాడు: ‘నేను కొనుగోలు చేసిన విషయం, ఆమె లీకింగ్ సిబ్బంది ద్వారా బహిర్గతం చేస్తే, సమస్యాత్మకంగా ఉంటుంది.’
ఏప్రిల్ 25న, ఫెర్గీ తన కూతురిని తన చెత్త ప్రపంచంలోకి లాగినట్లు వెల్లడించింది. స్టాండర్డ్‌తో తన ఇంటర్వ్యూ ముగిసిన వెంటనే, తాను బీట్రైస్‌తో మాట్లాడానని, ఆపై దానిని నిర్వహించిన ఎడిటర్ జియోర్డీ గ్రేగ్‌ని పిలిచి, ‘ఏ విధంగానూ చేయకూడదని… పి కిందికి వెళ్లు’ అని చెప్పడానికి ఆమె ఎప్స్టీన్‌తో చెప్పింది. [paedophile] మార్గం’. ‘తప్పు చేయకపోవడం యొక్క తీవ్రతను అతను అర్థం చేసుకున్నాడని నిర్ధారించుకోవాలి’ అని ఆమె చెప్పింది.
ఫెర్గీ ఎప్స్టీన్‌ను బహిరంగంగా తిరస్కరించినప్పటికీ అతనిని పీల్చుకోవడం కొనసాగించాడని ఇమెయిల్‌లు మరింత రుజువుని అందిస్తున్నాయి. ఆగష్టు 1, 2011న, ఎప్స్టీన్ ఇలా వ్రాశాడు: ‘మీరు మొదట ఇబ్బందుల్లో పడినప్పుడు మీరు నాతో ఇలా అన్నారు, ‘జెఫ్రీ, నేను అందరికీ చెప్పినట్లు, మీరు జట్టులో లేదా వెలుపల ఉన్నారని నాకు తెలుసు. నువ్వు ఎప్పుడూ నా టీమ్‌లో ఉంటావని నాకు తెలుసు.’ అది సరైనదే.’ డచెస్ స్పందిస్తూ: ‘నేను మీపై మరియు మీరు నాపై ఉన్నారు. గొప్ప ప్రేమ మరియు శక్తితో.’
‘స్వీట్‌హార్ట్ డీల్’లో మైనర్‌ను వ్యభిచారం కోసం అభ్యర్థించినట్లు ఎప్స్టీన్ అంగీకరించినప్పటికీ, రోజు విడుదలతో తక్కువ-సెక్యూరిటీ జైలులో 13 నెలల పాటు గడిపినట్లు మునుపటి ఇమెయిల్‌లు చూపించాయి.
అతను జూలై 2009లో విడుదల చేయబడ్డాడు మరియు జూలై 21, 2010 వరకు గృహనిర్బంధంలో ఉన్నాడు. ఆ సమయంలో అతను ఫెర్గీతో అనేక ఇమెయిల్‌లను మార్చుకున్నాడు. జూన్ 2010లో, సారా ఎప్స్టీన్‌తో ఇలా చెప్పింది: ‘ఈ సమయంలో మీ దయ మరియు స్నేహాన్ని నేను ఎప్పటికీ మరచిపోలేను’ దానికి అతను ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: ‘A-team or no team. ఇది మీ లైన్.’
ఓప్రా విన్‌ఫ్రే (2011లో షోలో చిత్రీకరించబడినది) ద్వారా ఇంటర్వ్యూ చేయడానికి ముందు ఎప్స్టీన్ నిర్మొహమాటంగా ఆమెకు ‘టాకింగ్ పాయింట్స్’ ఇచ్చిందని వెల్లడైంది.
గత నెలలో, MoS ఎప్స్టీన్‌ను ‘సుప్రీమ్ ఫ్రెండ్’ అని పిలుస్తూ అతనికి ఎలా రాశాడో MoS వెల్లడించింది, ఆమెకు మళ్లీ ‘ఎప్పటికీ సంబంధం ఉండదు’ అని ఒక ఇంటర్వ్యూ ఇచ్చిన కొన్ని వారాల తర్వాత (సెప్టెంబర్ 2025లో డచెస్ ఆఫ్ కెంట్ అంత్యక్రియల్లో ప్రిన్స్ ఆండ్రూ మరియు సారా ఫెర్గూసన్)
జనవరి 16, 2010న, సారా ఇలా వ్రాశారు: ‘నన్ను నెట్టివేస్తున్న చిన్న బిల్లుల ద్వారా సహాయం చేయడానికి నేను 50 లేదా 100,000 US డాలర్లు అప్పుగా తీసుకునే అవకాశం ఉందా? అడగవలసి వచ్చింది.’
ఆ సమయంలో ఎప్స్టీన్ తన బ్యాంక్ ఖాతాలను పర్యవేక్షించాడు మరియు అతను సహాయం చేయలేనని చెప్పాడు. అధైర్యపడకుండా, సారా అతనితో ‘గియుసెప్పిని అడగండి… నేను చాలా కృతజ్ఞతతో ఉంటాను’ అని చెప్పింది. ఎప్స్టీన్ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: ‘నేను చేయగలను కానీ అది అసభ్యకరంగా ఉంటుంది. మీరు ఈ సమస్యలను పరిష్కరించాలి. నువ్వు గొప్పవాడివి.’
ఇది డచెస్ యొక్క పాత స్నేహితుడైన న్యూయార్క్ రెస్టారెంట్ యజమాని గియుసేప్ సిప్రియానికి సూచన అని భావిస్తున్నారు. టునైట్ అతని ప్రతినిధి Mr సిప్రియానీ ఫెర్గీకి డబ్బు ఇచ్చాడో లేదో చెప్పడానికి నిరాకరించాడు.
ఎప్స్టీన్ ఫెర్గీకి ఆమె మాజీ వ్యక్తిగత సహాయకుడు జాన్ ఓసుల్లివన్ నుండి రుణాన్ని తిరిగి చెల్లించడానికి £15,000 ఇచ్చినట్లు తెలిసింది. జనవరి 20, 2011న, ఎప్స్టీన్ ప్రిన్స్ ఆండ్రూతో తాను ఓ’సుల్లివన్‌కి చెల్లింపు చేశానని చెప్పాడు: ‘JS పూర్తయింది.’ ఆండ్రూ స్పందిస్తూ ‘అద్భుతం!!! ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు.’ మిస్టర్ ఓసుల్లివన్ మరో $60,000 చెల్లించని వేతనాలను కోరుతున్నట్లు ఇమెయిల్‌లు సూచిస్తున్నాయి. ఫిబ్రవరి 28, 2011న ఆండ్రూకు పంపిన ఇమెయిల్‌లో, ఎప్స్టీన్ ఇలా వ్రాశాడు: ‘నేను అతనిని అస్సలు విశ్వసించను మరియు నా నుండి చెల్లింపు… ప్రెస్‌కి వెల్లడిస్తే, అది చిన్న పిల్లలకు ప్రతిఫలంగా కనిపిస్తుంది.
ఆండ్రూ ఎప్‌స్టీన్‌ని అడిగాడు, ‘కాబట్టి నేను వేరొకరిని చెల్లించగలనా?’ దానికి ఫైనాన్షియర్, ‘అవును’ అని బదులిచ్చాడు.
ఈ చెల్లింపు జరిగిందా – మరియు అలా అయితే ఎవరి ద్వారా జరిగిందో అస్పష్టంగానే ఉంది. Mr O’Sullivan వ్యాఖ్య కోసం చేసిన అభ్యర్థనకు ప్రతిస్పందించలేదు.
చాలా నెలల తర్వాత – మరియు స్టాండర్డ్ ఇంటర్వ్యూ తర్వాత – అసహనానికి గురైన ఎప్స్టీన్ ఫెర్గీని డబ్బు వెనక్కి అడిగాడు: ‘దీనిపై నన్ను మళ్లీ మళ్లీ ప్రశ్నించడానికి చాలా తక్కువ కారణం ఉంది.’
ఈ రాత్రి ఒక మూలం ఇలా చెప్పింది: ‘ఆండ్రూ మరియు సారా ఎప్స్టీన్‌తో వారి మెడ వరకు ఉన్నారు. ఇది ఎల్లప్పుడూ డబ్బు గురించి. ఇది ఎల్లప్పుడూ వారి పతనమే అవుతుంది.’
సారా ఫెర్గూసన్ యొక్క ప్రతినిధి ఈ రాత్రి వ్యాఖ్యానించడానికి నిరాకరించారు.
