క్షణం వాన్ డ్రైవర్‌కు టీమ్ జిబి ట్రయాథ్లెట్, 52, అతను కొట్టాడు, క్రాష్ ఒక అబద్ధం కావడానికి ముందే అతను ఆమెను చూడలేదని పోలీసులు కనుగొన్నందున అతను మరణించాడు
వీడియో ఫుటేజ్ ఒక వాన్ డ్రైవర్‌కు చెప్పిన క్షణం చూపిస్తుంది a టీమ్ జిబి అతను తన వ్యాన్లో పరుగెత్తిన ట్రయాథ్లెట్ చనిపోయాడు, ఎందుకంటే ఘర్షణ అబద్ధం కావడానికి ముందే అతను ఆమెను ‘సెకన్లు’ వరకు చూడలేదని పోలీసు అధికారులు నిరూపించారు.
రెబెకా కామిన్స్, 52, A40 లోని సౌత్ వేల్స్లో ఒక ద్వంద్వ క్యారేజ్‌వేలోని టైమ్ ట్రయల్ ఈవెంట్‌లో పాల్గొంటుంది, ఆమెను అబెర్గవెన్నీకి చెందిన కొరియర్ వాసిలే బార్బును ఆమె బైక్‌ను పడగొట్టారు.
50 ఏళ్ల బార్బ్యూ, 50, అతను తల్లి-టూలోకి దున్నుతున్నానని తనకు తెలియదని మరియు జూన్ 2, 2022 న జరిగిన క్రాష్ నుండి శబ్దం ఉందని భావించాడు, అతని వ్యాన్లో పార్శిగా పడిపోయింది.
డిటెక్టివ్లు కేవలం తొమ్మిది నిమిషాలు ఈ కార్యక్రమంలో స్వారీ చేస్తున్న మిసెస్ కామిన్స్, స్పష్టమైన ఎండ రోజున ప్రయాణించేటప్పుడు 18 సెకన్ల పాటు స్పష్టంగా కనిపించాడు మరియు ఆమె బైక్‌కు ప్రకాశవంతమైన మెరుస్తున్న కాంతిని కలిగి ఉన్నారు.
కానీ బార్బూ తాకిడికి ముందు తాను ఆమెను ‘సెకన్లు’ చూశానని మరియు అతను ఆమె వెనుక చక్రం నుండి కేవలం రెండు మీటర్ల దూరంలో ఉన్నంత వరకు ఆమెను అధిగమించడానికి వెళ్ళలేదని పేర్కొన్నాడు.
పోలీసు ఫుటేజ్ ప్రదర్శించబడింది బిబిసిఘటనా స్థలంలో ఆమె మరణించిందని సమాచారం ఇచ్చినప్పుడు బార్బు తన చేతుల్లో ఎలా ఉంచారో క్రాష్ డిటెక్టివ్లు చూపిస్తుంది.
అతను గతంలో క్రాష్ తర్వాత 999 కి ఫోన్ చేసి, ఒక ఆపరేటర్‌తో ఇలా అన్నాడు: ‘హలో, నేను ఒక సైక్లిస్ట్‌ను పడగొట్టాను. శీఘ్ర దయచేసి ‘.
ఏమి జరిగిందో ధృవీకరించమని అడిగినప్పుడు, బార్బూ ఇలా అన్నాడు: ‘నేను డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాను … మరియు నేను ఆమెను తట్టాను.’
వాసిలే బార్బు, 50, 2022 లో సౌత్ వేల్స్‌లోని A40 లో టీమ్ జిబి అథ్లెట్‌ను తన వ్యాన్‌తో కొట్టాడు, ఆమె ఘటనా స్థలంలోనే మరణించిందని తెలియజేయడానికి ముందు
రెబెకా కామిన్స్, 52, ద్వంద్వ క్యారేజ్‌వేలో టైమ్ ట్రయల్ ఈవెంట్‌లో పాల్గొంటుంది, ఆమె కొరియర్ వాసిలే బార్బు చేత ఆమె బైక్‌ను విడదీసింది
50 ఏళ్ల బార్బు, అతను మదర్-ఆఫ్-టూలోకి దున్నుతున్నానని తనకు తెలియదని మరియు క్రాష్ నుండి శబ్దం తన వ్యాన్లో పడటం ఒక పార్శిల్ అని తనకు తెలియదని పోలీసులకు చెప్పాడు
అత్యవసర సేవలు క్రాష్ జరిగిన ప్రదేశానికి చేరుకున్నాయి, అయితే, పారామెడిక్స్ యొక్క ఉత్తమ ప్రయత్నాలు ఉన్నప్పటికీ, శ్రీమతి కామిన్స్ సేవ్ చేయబడలేదు.
ఒక అధికారి ఆమె చనిపోయిన బార్బూకు సమాచారం ఇవ్వడంతో, అతను తన తలని తన తలపై పెట్టి, ముందుకు వెనుకకు కదిలిపోతున్నప్పుడు తనను తాను గొణుగుతున్నాడు.
అప్పుడు అతన్ని అరెస్టు చేసి పోలీసు వాహనంలో ఉంచారు.
కానీ అతన్ని స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్‌లో ఇంటర్వ్యూ చేసినప్పుడు, అతను అజాగ్రత్త డ్రైవింగ్‌ను తిరస్కరించాడు.
‘ఈ రోజు అజాగ్రత్త డ్రైవింగ్‌కు మీరు బాధ్యత వహిస్తున్నారా?’ ఒక అధికారి బార్బును అడుగుతాడు.
‘నేను ఉన్నానని అనుకోను, లేదు,’ కొరియర్ స్పందిస్తాడు.
అతను ఇలా అన్నాడు: ‘నేను చూస్తున్నాను [the cyclist]. నేను ఆమెకు స్థలం ఇస్తాను. నేను చుట్టూ తీసుకుంటాను … ఆమెను దాటడానికి. మరియు నేను ఒక నాక్ విన్నాను.
ఈ శబ్దం తన వాహనంలో పడే పొట్లాలలో ఒకటి అని ఆ సమయంలో తాను నమ్ముతున్నానని బార్బు అధికారులతో చెప్పాడు.
Ms కామిన్స్ మరణించాడని చెప్పడానికి బార్బు యొక్క స్పందన BBC యొక్క ది క్రాష్ ఇన్వెస్టిగేటర్స్ ప్రోగ్రాం ఉపయోగించిన ఫుటేజీలో పట్టుబడింది
మిసెస్ కామిన్స్ స్పష్టమైన ఎండ రోజున స్వారీ చేస్తున్నారు మరియు ఆమె గాలిలోకి ఎగురుతున్నప్పుడు ఆమె బైక్‌కు ప్రకాశవంతమైన మెరుస్తున్న కాంతిని కలిగి ఉంది
బాధితుల ప్రభావ ప్రకటనలో, శ్రీమతి కామిన్స్ కుమారుడు జార్జ్ తన తల్లితో కలిసి ఈ కార్యక్రమంలో పోటీ పడ్డాడని మరియు ఆమెతో పాటు వేల్స్ మరియు టీమ్ జిబికి ప్రాతినిధ్యం వహించాడని, కానీ ఆమె విషాద మరణం నుండి అతని టైమ్ ట్రయల్ బైక్‌ను నడిపించలేదని చెప్పాడు
అతను వ్యాన్ను ఆపి, బయటకు వచ్చినప్పుడే అతను శ్రీమతి కామిన్స్‌ను రోడ్డు పక్కన చూశాడు.
సన్నివేశం నుండి ఇతర వీడియో ఫుటేజ్ ఆమె వెనుక చక్రంలో రంధ్రంతో సహా ఆమె బైక్‌కు విస్తృతమైన నష్టాన్ని చూపించింది.
సార్జెంట్ కాథ్ రైన్ ఇలా అన్నాడు: ‘ఆమె సురక్షితంగా ఉండటానికి ఆమె చేయగలిగినదంతా చేస్తోంది; కనిపించటానికి.
బార్బు ‘విపత్తు తప్పుడు తీర్పు’ చేశాడని ఆమె అన్నారు: ‘ఒక అమాయక సైక్లిస్ట్ తన జీవితంతో ఆ తప్పుడు తీర్పు కోసం చెల్లించారు.’
ఆమె విషాద మరణంపై దర్యాప్తు బిబిసి వేల్స్లో క్రాష్ డిటెక్టివ్లను చూపిస్తుంది, గత సంవత్సరం ప్రమాదకరమైన డ్రైవింగ్ వల్ల మరణానికి కారణమైనందుకు బార్బ్యు నాలుగు సంవత్సరాల జైలు శిక్ష అనుభవించిన తరువాత.
సార్జంట్ రైన్ యొక్క లెక్కలు మిసెస్ కామిన్స్ కనీసం 18.5 సెకన్ల పాటు కనిపించినట్లు చూపించాయి మరియు ఆమె గట్టిగా పెడలింగ్ చేస్తున్నందున గుర్తించడం సులభం.
ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘ఆమె ఎత్తుపైకి వెళుతోందని మాకు తెలుసు కాబట్టి, ఆమె వేగవంతం అవుతోందని మాకు తెలుసు కాబట్టి, ఆమె పెడలింగ్ చేసి ఉండాలి.
‘పెడలింగ్, కాబట్టి జీవ కదలిక, దృష్టిని ఆకర్షిస్తుంది.
‘ఆమె అక్కడ ఉందని ఆమె అనుసరించే ఏ డ్రైవర్‌కు అయినా సులభతరం చేసే విషయాలలో ఇది ఒకటి.’
క్రాష్ సమయంలో బార్బు యొక్క వ్యాన్ అర టన్ను టన్నుల అధిక బరువు ఉందని పోలీసులు కనుగొన్నారు.
ట్రయాథ్లెట్ బయటపడలేదని తెలుసుకున్న బార్బూ ముందుకు వెనుకకు రాకింగ్ కనిపించింది
అరెస్టు చేసిన తరువాత (చిత్రపటం) బార్బూ ఆమెలోకి దూసుకెళ్లేముందు మిసెస్ కామిన్స్ కేవలం ‘సెకన్లు’ చూశానని పేర్కొన్నాడు
న్యాయమూర్తి మాట్లాడుతూ, బార్బ్యు ‘చివరి సెకనులో అధిగమించడానికి విపత్తు నిర్ణయం తీసుకున్నాడు’ మరియు మిసెస్ కామిన్స్ బైక్ వెనుక భాగంలో దున్నుతున్నాడు
అతను ఇంకా సైక్లిస్ట్‌ను ఎందుకు చూశారని ఇంటర్వ్యూలో అడిగినప్పుడు, ఇంకా ఆమెతో ided ీకొట్టింది, బార్బూ పోలీసు అధికారులతో ఇలా అన్నాడు: ‘నాకు తెలియదు. ఏమి జరిగిందో నాకు తెలియదు. నాకు నిజంగా తెలియదు. ‘
అతను తన ‘మొత్తం జీవితమంతా’ ఆమెను ఎందుకు కొట్టాడని తనను తాను ప్రశ్నించుకుంటానని అతను చెప్పాడు.
బార్బూకు ద్వంద్వ క్యారేజ్‌వే యొక్క ఖాళీ సందు ఉందని కోర్టు విన్నది, అతను ఘర్షణను నివారించడానికి వెళ్ళగలిగాడు, కాని బదులుగా నేరుగా ఆమె వెనుకకు వెళ్ళాడు.
న్యాయమూర్తి షోమన్ ఖాన్ అతనితో ఇలా అన్నాడు: ‘ఇతర డ్రైవర్ల మాదిరిగానే ఆమెను అధిగమించడానికి మీరు చాలా తేలికగా బయటి సందుకు వెళ్లవచ్చు.
‘మీరు ఆమెకు చాలా ఎక్కువ స్థలాన్ని ఇవ్వగలిగారు. మీరు మీరే ఎక్కువ సమయం ఇవ్వవచ్చు మరియు ఉండాలి. ‘
న్యాయమూర్తి మాట్లాడుతూ, బార్బ్యు ‘చివరి సెకనులో అధిగమించడానికి విపత్తు నిర్ణయం తీసుకున్నాడు’ మరియు మిసెస్ కామిన్స్ బైక్ వెనుక భాగంలో దున్నుతున్నాడు.
“మీరు చాలా సరళమైన యుక్తిగా ఉండవలసినది ఎందుకు విఫలమయ్యారో మీకు మాత్రమే తెలుసు” అని అతను చెప్పాడు.
‘ఆమె అక్కడ చూడటానికి ఉంది, ఆమె చాలా సెకన్ల పాటు చూడటానికి అక్కడ ఉంది. ఇది కాదు, నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు, అత్యవసర పరిస్థితి. ఇది ఒక సాధారణ యుక్తిని అధిగమించాలి. ‘
బాధితుల ప్రభావ ప్రకటనలో, శ్రీమతి కామిన్స్ కుమారుడు జార్జ్ తన తల్లితో కలిసి ఈ కార్యక్రమంలో పోటీ పడ్డాడని మరియు ఆమెతో పాటు వేల్స్ మరియు టీమ్ జిబికి ప్రాతినిధ్యం వహించాడని, కానీ ఆమె విషాద మరణం నుండి అతని టైమ్ ట్రయల్ బైక్‌ను నడిపించలేదని చెప్పాడు.
నివాళిలో, మిసెస్ కామిన్స్ కుటుంబం ఆమె భర్త స్టీఫెన్ మరియు పిల్లలు జార్జ్ మరియు మిల్లీకి ‘అద్భుతమైన’ భార్య మరియు తల్లి అని అన్నారు.
వారు జోడించారు: ‘బెక్కీ చాలా దయగలవాడు మరియు చాలా మందికి ప్రేరణ. స్థానిక మరియు క్రీడా సమాజంలో ప్రజల జీవితాలపై ఆమె ప్రభావం ఆమె మరణించినప్పటి నుండి పంచుకున్న నివాళులు మరియు జ్ఞాపకాల సమృద్ధి ద్వారా స్పష్టంగా తెలుస్తుంది.
ఈ విషాదం జరిగినప్పుడు శ్రీమతి కామిన్స్ టైమ్ ట్రయల్ సైక్లింగ్ రేసులో పాల్గొంటుంది మరియు ఇతర సైక్లిస్టులు రహదారిపై హెచ్చరిక సంకేతాలు మరియు ఇతర సైక్లిస్టులు.
స్థానిక క్లబ్ మోన్‌మౌత్‌షైర్ వీలర్స్ నిర్వహించిన ఈ కార్యక్రమంలో సౌత్ వేల్స్‌లోని రాగ్లాన్ సమీపంలో ఉన్న A40 డ్యూయల్ క్యారేజ్‌వే వెంట సైక్లిస్టులు ఒక నిమిషం వ్యవధిలో బయలుదేరారు.
మరొక పాల్గొనేవారు ప్రాణాంతక ఘర్షణకు ముందు క్షణాలు తన బైక్‌కు దగ్గరగా ఉన్నాయని చెప్పారు, అతను తెల్లటి వోక్స్హాల్ మోవనో వ్యాన్ చేత ‘సందడి’ చేశాడు మరియు గాలి అల్లకల్లోలం అతన్ని రోడ్డు మీదుగా చలించిపోయింది.
ప్రాసిక్యూటర్ జేమ్స్ విల్సన్ ఇలా అన్నాడు: ‘రెబెకా కామిన్స్ అక్కడ చూడవచ్చు. దృశ్యమానత బాగుంది, ఆమె ప్రకాశవంతమైన వెనుక కాంతితో సైక్లింగ్ చేస్తోంది కాబట్టి ఇతర సాక్షులకు స్పష్టంగా స్పష్టంగా ఉంది.
‘ఆ రహదారిపై ఆమె ఉనికి .హించనిది కాదు. సైక్లింగ్ ఈవెంట్ జరుగుతున్న రోడ్డు సంకేతాలను బార్బు చూసేవాడు మరియు అతను మిసెస్ కామిన్స్ చేరుకోవడానికి ముందు ఇలాంటి ఇతర సైక్లిస్టులను దాటి ఉండేవాడు.
‘ఆమె సరైన పద్ధతిలో సైక్లింగ్ చేస్తోంది మరియు రహదారిపై సరిగ్గా ఉంచబడింది. ఆమె ఆమెను చూడటానికి ఎక్కువ సమయం ఉన్న పొడవైన, సరళమైన రహదారిపై ఉంది.
‘ఇంకా అతనికి బయటి సందులో స్థలం ఉంది మరియు ఆమె చుట్టూ సురక్షితంగా ఉపాయాలు చేయడానికి మరియు iding ీకొనకుండా ఉండటానికి. అతను బదులుగా నేరుగా మిసెస్ కామిన్స్ వెనుక నుండి కొట్టాడు.
‘ఇది క్షణికమైన తప్పుడు తీర్పు లేదా ఏకాగ్రత లేకపోవడం కాదు.’
జూన్ 2022 లో ఆమె మరణించే సమయంలో వెల్ష్ ట్రయాథ్లాన్ సూపర్ సిరీస్ యొక్క పాతకాలపు అనుభవజ్ఞుడైన ఛాంపియన్ అయిన బెకీ అని పిలువబడే రెబెక్కాకు నివాళులు అర్పించారు మరియు క్రాష్‌కు ముందు వారాంతంలో వేల్స్‌కు ప్రాతినిధ్యం వహించాడు.
ఒక ప్రకటనలో, వెల్ష్ ట్రయాథ్లాన్ ఇలా అన్నాడు: ‘బెక్కి ఒక తీవ్రమైన పోటీదారు, కానీ దానితో అంటువ్యాధులు మరియు శక్తి ఉంది.
‘బెక్కి బహుళ ఐరన్మ్యాన్ వేల్స్ ఫినిషర్ మరియు టార్టు 2018 లో జరిగిన యూరోపియన్ ఛాంపియన్‌షిప్‌లో, అలాగే 2019 లో లాసాన్‌లో జరిగిన ప్రపంచ ఛాంపియన్‌షిప్‌లో గ్రేట్ బ్రిటన్ ఏజ్ గ్రూప్ జట్టుకు ప్రాతినిధ్యం వహించాడు, రెండింటిలోనూ పోటీగా నిలిచాడు.
‘ఆమె క్రీడను ఇష్టపడింది; ఆమె శిక్షణను ఇష్టపడింది మరియు బెక్కి తన క్లబ్‌లలో ఏదైనా సామాజిక కార్యకలాపాలకు కేంద్రంగా ఉంది.
‘బెక్కి మా ట్రయాథ్లాన్ సమాజంలోని ప్రతిఒక్కరూ పాపం తప్పిపోతారు, మరియు ఈ విచారకరమైన సమయంలో బెక్కి కుటుంబం, స్టీవ్, జార్జ్ మరియు మిల్లీ మరియు ఆమె విస్తృత స్నేహితులకు మేము మా లోతైన సానుభూతిని విస్తరించాము.’
ఆమె డ్రాగన్ ట్రై క్లబ్, న్యూపోర్ట్ ఫీనిక్స్ సైక్లింగ్ క్లబ్ మరియు కాల్డికాట్ రన్నింగ్ క్లబ్ సభ్యురాలు.
బార్బును నాలుగు సంవత్సరాలు జైలులో పెట్టారు మరియు అదనంగా రెండేళ్ల డ్రైవింగ్ నిషేధాన్ని అందజేశారు.
క్రాష్ డిటెక్టివ్స్: ది లాస్ట్ రైడ్ – బిబిసి వన్ వేల్స్, బిబిసి టూ ఇంగ్లాండ్ మరియు బిబిసి ఐప్లేయర్లలో రాత్రి 7 గంటలకు (టియు) చూపబడుతుంది.
