చివరకు అతను ఈ ప్రశ్నకు సమాధానమిస్తున్నప్పుడు స్వీయ-జాలిదారుడు మరియు పెడోఫిలె క్రిస్టియన్ బ్రూక్నర్‌తో నా చిల్లింగ్ ఎన్‌కౌంటర్: మీరు మడేలిన్ మక్కాన్‌ను అపహరించి చంపారా? రాబ్ హైడ్

వెయిటర్ మా ఆర్డర్‌లతో దూరంగా ఉండటంతో, నేను నా గొంతును తగ్గించి, నా ఎదురుగా కూర్చున్న వ్యక్తికి ఇలా వ్యాఖ్యానించాను: ‘నేను దీనిని అడగాలని మీకు తెలుసు – మీరు అపహరించి చంపారా? మడేలిన్ మక్కాన్? ‘

పోర్ట్ సిటీ కీల్ ఆన్ లోని ఒక రెస్టారెంట్‌లో శుక్రవారం రాత్రి 7.30 గంటల తరువాత జర్మనీబాల్టిక్ తీరం, మరియు నేను విందు చేస్తున్నాను క్రిస్టియన్ బ్రూక్నర్దోషిగా తేలిన పిల్లల లైంగిక నేరస్థుడు, రేపిస్ట్ మరియు హింసాత్మక దొంగ-మరియు 2007 లో మూడేళ్ల మడేలిన్ అదృశ్యంలో ప్రధాన నిందితుడు.

విస్తృతమైన ఆందోళనకు-నిజానికి కొన్ని త్రైమాసికాల్లో అవిశ్వాసం-బ్రూక్నర్, 48, 72 ఏళ్ల అమెరికన్ పర్యాటకుడిపై అత్యాచారం చేసినందుకు ఆరు సంవత్సరాలు పనిచేసిన తరువాత గత నెలలో జైలు నుండి విడుదలయ్యాడు.

ఈ రాత్రి అతను నలిగిన తెల్ల చొక్కా మరియు చిరిగిన జాకెట్ ధరించి, అతని గురించి నాకు మూలుగుతున్నాడు: అంతులేని పోలీసు హౌండింగ్, అతని పరిహార స్థితి, పట్టణం నుండి పట్టణానికి బౌన్స్ అవుతోంది, హాస్టల్ నుండి హాస్టల్ వరకు.

కానీ వేయించిన ఉల్లిపాయలు, పుట్టగొడుగులు మరియు ఫ్రెంచ్ ఫ్రైస్ తో పంది మాంసం ష్నిట్జెల్ యొక్క అవకాశం తాత్కాలికంగా అతని మానసిక స్థితిని తేలికపరుస్తుంది. అతను విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నప్పుడు, నేను సమ్మె చేయాలని నిర్ణయించుకుంటాను.

బ్రూక్నర్ ఈ ప్రశ్నను బహిరంగంగా ప్రసంగించలేదు, జర్నలిస్ట్ లేదా పోలీసులకు కూడా కాదు. ఇది చూపుతున్న చిరునవ్వు మరియు లోతైన నిట్టూర్పుతో నమోదు చేయబడింది.

అప్పుడు అతను తన సగం-లీటర్ గ్లాసు పిల్స్నర్ మీద సిప్ చేస్తాడు, ముందుకు వస్తాడు మరియు అతని గొంతు గొణుగుతున్న సంభాషణలు మరియు పరిసర నేపథ్య సంగీతం పైన పెరుగుతోంది, విస్తృత దృష్టిగల థియేట్రికాలిటీతో ఇలా అంటాడు: ‘లేదు, వాస్తవానికి కాదు.’

అతను ఈ భావనను అసంబద్ధంగా భావిస్తున్నాడనే అభిప్రాయాన్ని ఇస్తాడు. అతని భయానక రికార్డును నేను గుర్తు చేస్తున్నాను.

బ్రూక్నర్‌కు దొంగతనం, తీవ్రతరం చేసిన దొంగతనం, లైంగిక వేధింపులు మరియు పిల్లలపై లైంగిక వేధింపులకు ప్రయత్నించడం, మైనర్ల ముందు లైంగిక చర్యలు చేయడం మరియు పిల్లల అశ్లీలత కలిగి ఉండటం వంటి వాటి కోసం బ్రూక్నర్‌కు నమ్మకాలు ఉన్నాయి.

దోషిగా తేలిన బాల లైంగిక నేరస్థుడు, రేపిస్ట్ మరియు హింసాత్మక దొంగతో సమావేశమైన రాబ్ హైడ్ అతనిని అడిగాడు: ‘మీరు మడేలిన్ మక్కాన్‌ను అపహరించి చంపారా?’

అతను ప్రియా డా లూజ్‌లోని అమెరికన్ పర్యాటకుడిని అత్యాచారం చేశాడు – అదే పోర్చుగీస్ రిసార్ట్, అక్కడ మడేలిన్ రెండు సంవత్సరాల తరువాత తప్పిపోయాడు. మరియు అతను చిత్రీకరించిన దాడి సమయంలో, అతను ఆ మహిళను కొరడాతో కొట్టాడు. అప్పటి నుండి ఆమె మరణించింది.

అతను ఒక టీనేజ్ అమ్మాయిని కట్టివేసి, చిత్రీకరణ చేసేటప్పుడు ఆమెపై లైంగిక చర్యలను బలవంతం చేశాడు; ఒక వృద్ధ మహిళపై ముసుగు దాడి చేశారు; మరియు 2004 లో ఆమె 20 ఏళ్ళ వయసులో, తన అనామక హక్కును వదులుకున్న ఐరిష్ మహిళ హాజెల్ బెహాన్‌ను అత్యాచారం చేసింది. ప్రపంచంలోని అత్యంత తిట్టబడిన నేరస్థులలో అతను ఏమీ కాదు.

‘దీనిని వ్రాసి, దీనిని రాయండి’ అని అతను కోరాడు, తన చూపుడు వేలితో జబ్బిపోతాడు.

‘వాస్తవానికి, వీటన్నిటి గురించి నేను ఇక్కడ ఇంకా చాలా విషయాలు చెప్పగలను, కాని నా న్యాయవాదులు మరియు నేను దీని గురించి చర్చించాను, అందువల్ల మేము అంగీకరించిన దానికి నేను కట్టుబడి ఉండాలి’ అని ఆయన చెప్పారు.

‘మరియు దీని అర్థం ఈ సమయంలో మరింత వివరంగా వెళ్లడం లేదు.’

మడేలిన్ అదృశ్యం చుట్టూ బ్రూక్నర్ అల్గార్వేలో నివసించాడు మరియు పనిచేశాడు-వెయిటింగ్ టేబుల్స్, ఆంగ్ల భాషా పత్రాల కోసం ప్రకటనలను విక్రయించడం, తోటలు పెంపకం చేయడం-దొంగతనానికి పాల్పడుతూ, మాదకద్రవ్యాలలో వ్యవహరించేటప్పుడు.

బ్రూక్నర్‌తో అనుసంధానించబడిన ఫోన్ నంబర్ ఓషన్ క్లబ్ సమీపంలో పింగ్‌ను నమోదు చేసింది, అక్కడ మడేలిన్ మరియు ఆమె కుటుంబం బస చేశారు, మే 3, 2007 న, ఆమె అదృశ్యమైంది.

‘ఆ రాత్రి మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?’ నేను అతనిని అడుగుతాను. ‘మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు? మీకు అలీబి ఉందా? ‘

బ్రూక్నర్ నీలి కళ్ళతో నా వైపు చూస్తాడు, కాని మడేలిన్ మక్కాన్ అనే అంశంపై ఇంకేమీ చెప్పలేదు.

కానీ సాయంత్రం సమయంలో అతను తన గ్రహించిన హింసపై చాలా ఎక్కువ చెబుతాడు – అతని మానసిక స్థితి ప్రమాదకరమైన మరియు వింతగా నియంత్రించడం మధ్య ప్రమాదకరంగా ఉంటుంది.

మేము ఒక గంట కన్నా తక్కువ సమయం కలుసుకున్నాము. నా క్యాబ్ మూడు రోజుల తన నివాసమైన డైట్రిచ్స్‌డోర్ఫర్ హాఫ్ హోటల్ వద్ద పైకి లాగడానికి రెండు నిమిషాల ముందు, అతను నాకు టెక్స్ట్ చేశాడు: ‘వారు నన్ను బయటకు విసిరివేస్తున్నారు!’ అతను సిబ్బందితో స్టాండ్-ఆఫ్‌లో చిక్కుకున్నట్లు నేను గుర్తించాను. ఇతర అతిథులు ఫిర్యాదు చేశారు మరియు మేనేజర్ తన సంచులను ప్యాక్ చేసి బయలుదేరమని చెప్పాడు.

‘ఎవరైనా నా గురించి నిజంగా ఫిర్యాదు చేశారని నేను అనుకోను – ఎవరైనా నన్ను కూడా గుర్తించారని నేను అనుకోను’ అని ఆయన చెప్పారు. ‘హోటల్‌లో ఉద్దేశపూర్వకంగా ఓవర్-ది-టాప్ పోలీసుల ఉనికి దీనికి కారణం. వారు నా గది వెలుపల నిలబడి నన్ను అల్పాహారానికి అనుసరిస్తారు. ‘

నిరాశ్రయుల ఆశ్రయం ద్వారా తిరగబడిన తరువాత ఒక రాత్రి ఫుట్‌బాల్ మైదానంలో గడిపారు.

పోలీసులు తనను అక్కడ అనుసరించారని అతను పేర్కొన్నాడు – అతని స్లీపింగ్ బ్యాగ్‌ను వారి కారు హెడ్‌లైట్‌లతో ప్రకాశిస్తూ అతన్ని మెలకువగా ఉంచారు. కానీ బహుశా వారికి కారణం ఉంది.

ఒక సంవత్సరం క్రితం, ఉత్తర జర్మనీలోని బ్రౌన్స్‌వీగ్‌లోని ఒక కోర్టు, మూడు వేర్వేరు అత్యాచార కేసులను మరియు ఇద్దరు పిల్లలకు తనను తాను బహిర్గతం చేసినట్లు నిర్దోషిగా ప్రకటించింది.

‘బ్రూక్నర్ నీలి కళ్ళతో నా వైపు చూస్తాడు, కాని మడేలిన్ మక్కాన్ అనే అంశంపై ఇంకేమీ చెప్పలేదు’ అని రాబ్ హైడ్ రాశాడు

2007 లో ప్రియా డా లూజ్‌లో మడేలిన్ తప్పిపోయాడు – పోర్చుగల్ పరిశోధకుల ప్రాంతం బ్రూక్నర్ నివసించి, ఆ సమయంలో పనిచేశారని నమ్ముతారు

అతను చేసినట్లు ప్రయత్నించండి, [Brueckner] అతను మడేలిన్ మక్కాన్‌కు లింక్‌ను కదిలించలేనని చెప్పాడు

ఫోరెన్సిక్ సైకియాట్రిస్ట్ నుండి ఒక హెచ్చరిక ఉన్నప్పటికీ, బ్రూక్నర్ ‘సైకోపతిక్’ ధోరణులను కలిగి ఉన్నాడు మరియు ఇది ‘అత్యంత సంభావ్యమైనది’ అని అతను ఉచితంగా తిరగడానికి అనుమతిస్తే అతను మళ్ళీ లైంగిక నేరాలకు పాల్పడతాడు.

అతను ఎక్కడికి వెళ్ళినా భయాన్ని తాకినందుకు చిన్న ఆశ్చర్యం.

తన న్యాయవాదులలో ఒకరైన ఫిలిప్ మార్క్వర్డ్, అతను చీలమండ ట్యాగ్ ధరించి మొబైల్ ఫోన్‌ను తీసుకెళ్లాలి, ఈ రెండూ గడియారం చుట్టూ పర్యవేక్షించబడతాయి. ‘ఇది అతని మానవ హక్కులను నేరుగా ఉల్లంఘిస్తుంది’ అని మిస్టర్ మార్క్వర్డ్ చెప్పారు. ‘స్పష్టముగా, పోలీసులు ఇవన్నీ చేస్తున్నారని నేను నమ్ముతున్నాను ఎందుకంటే వారు మిస్టర్ బ్రూక్నర్ యొక్క కళంకంను ప్రోత్సహించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, అతను తన జీవితాన్ని తీసుకునేంత నిరాశగా భావిస్తాడు. అతను అన్ని తలుపులు మూసివేయబడిందని అతను భావిస్తున్నట్లు వారు కోరుకున్నారు మరియు అతనికి మార్గం లేదు. ‘

మిస్టర్ మార్క్వర్డ్ బ్రౌన్స్‌వీగ్‌లోని ప్రాసిక్యూటర్లను సూచించారు, బ్రూక్నర్‌ను ఫ్యూరర్ స్థిరపడే వరకు ఆరు నెలలు జర్మనీ నుండి బయలుదేరడానికి అనుమతించబడ్డాడు. అప్పుడు అతను తిరిగి వచ్చి అనామకంగా జీవించగలడు.

అయితే, ఈ లేదా అతని ఫిర్యాదులు గ్రహణ చెవులను కనుగొనలేదు. ఎవరూ, వారి మధ్యలో ఒక రాక్షసుడిని కోరుకోరు.

న్యూమున్స్టర్ అనే చిన్న పట్టణంలో, స్థానికులు అతన్ని నకిలీ గడ్డం ధరించి, డొమినోస్ నుండి ఉచిత పిజ్జా కోసం యాచించడాన్ని గుర్తించారు. కౌన్సిలర్లు ప్రతి ఒక్కరూ తమ కాపలాలో ఉండాలని, ముఖ్యంగా బాలికలు మరియు మహిళలు, మరియు బ్రూక్నర్ ముఖం యొక్క చిత్రాలను ముద్రించాలని మరియు ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత లేకుండా పెన్షనర్లకు ఇవ్వమని ప్రజలను పిలుపునిచ్చారు.

ఉద్రిక్తతలు పెరిగేకొద్దీ, అతను ఎక్కడ నివసిస్తున్నాడనే దానిపై హింస మరియు ulation హాగానాల కోసం పిలుపులు వచ్చాయి.

చివరికి బ్రూక్నర్ పట్టణం నుండి పోలీసులు ఉత్సాహంగా ఉన్నాడు మరియు తరువాత అతను బ్రౌన్స్‌వీగ్‌కు వెళ్ళే మార్గాన్ని కనుగొన్నాడు, అక్కడ అతను చీఫ్ ప్రాసిక్యూటర్ హన్స్-క్రిస్టియన్ వోల్టర్స్‌తో ప్రేక్షకులను డిమాండ్ చేశాడు, అతను ఈ కేసులో ఏకైక నిందితుడిని అని చెప్పాడు, మరియు మడేలిన్ అపహరణకు మరియు మరణానికి అతను బాధ్యత వహిస్తున్నాడని అతనికి ‘బలమైన సాక్ష్యం ఉంది’.

బ్రౌన్స్‌వీగ్ నుండి అతను కీల్ రాకముందే పట్టణం నుండి పట్టణానికి వెళ్ళాడు.

నేను అతని కంపెనీ అలసిపోయాను. అతను జోకులు మరియు అధిక ఆత్మల నుండి అధిక వేగంతో పోలీసులు మరియు జర్మన్ పరిశోధకుల గురించి దిగులుగా విరుచుకుపడ్డాడు.

వారు అతనిని ఫ్రేమ్ చేయాలనుకుంటున్నారు, అతను చెప్పాడు, మరియు వారు అతన్ని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తారని అతను నమ్ముతాడు.

‘నేను ఎక్కువ కాలం జీవించాలని ఆశించను. నన్ను నిశ్శబ్దం చేయడానికి వారు చేయగలిగినదంతా చేస్తున్నారు. నేను పూర్తిగా ఏర్పాటు చేయబడ్డాను.

‘పరిశోధకులు ఫాంటమ్ చెడ్డ వ్యక్తిని సృష్టించారు, మరియు ఈ ఫాంటమ్‌కు వారు క్రిస్టియన్ బ్రూక్నర్ అనే పేరును జోడించారు. కానీ నేను ఈ మనిషిని కాదు. ‘ అతను ప్రయత్నించండి, అతను మడేలిన్ మక్కాన్‌కు లింక్‌ను కదిలించలేనని చెప్పాడు.

ఆమె అదృశ్యం కావడానికి ఒక సంవత్సరం ముందు, ఒక అసోసియేట్ లైంగిక హింసను చూపించే బ్రూక్నర్ ఇంట్లో వీడియోలను కనుగొన్నట్లు పేర్కొన్నాడు. కానీ సాక్షికి క్రిమినల్ రికార్డ్ ఉంది, ఇది అతని విశ్వసనీయతను క్లిష్టతరం చేస్తుంది.

క్రైమ్‌వాచ్ తరహా జర్మన్ టీవీ షోలో 2013, 2020 మరియు 2021 లలో మడేలిన్ సంబంధిత టెలివిజన్ విజ్ఞప్తులు వందలాది స్పందనలను సృష్టించాయి.

కానీ వోల్టర్స్ కోర్టుకు ఇంకా ఏమీ తీసుకోలేదని అంగీకరించాడు. అతను బహిరంగంగా వెల్లడించలేదని ‘బలమైన’ సాక్ష్యాలను కలిగి ఉన్నానని జర్నలిస్టులకు చెప్పాడు. ఇప్పటివరకు అది ఛార్జీని ఉత్పత్తి చేయలేదు.

ప్రాసిక్యూటర్లు చివరికి తమ వద్ద ఉన్న సాక్ష్యాలను ఉపయోగించి ప్రమాదం ఉందని లేదా కేసును వదిలివేయాలని వోల్టర్స్ అంగీకరించారు. జర్మనీ యొక్క డబుల్ జియోపార్డీ నియమాలు అంటే రెండవ అవకాశం లేదని అర్థం, వారు దాని వద్ద ఒకే షాట్ మాత్రమే పొందుతారు.

వీటిలో దేనినైనా చర్చించడానికి బ్రూక్నర్ సిద్ధంగా లేడు. బ్రూక్నర్ నియంత్రణలో ఉండటానికి ఇష్టపడేది ఏమిటంటే.

అతను అంతరాయం కలిగించడాన్ని ద్వేషిస్తాడు. నేను అతని అంతరాయం లేని ఎలుకలలో ఒకదానికి ప్రయత్నిస్తాను, కాని అతను మొరాయిస్తాడు: ‘వినండి, ఏమీ అనకండి.’

ఆపై అతను తన అమాయకత్వాన్ని నిరసిస్తూ, అతను ఫ్రేమ్ చేయబడ్డాడని పదేపదే నొక్కిచెప్పాడు, అదే సమయంలో నా వ్యాసంలో ఆయన చేసిన నేరాల గురించి ప్రస్తావించవద్దని నన్ను వేడుకున్నాడు.

అతను ఈ ఇంటర్వ్యూను ఎలా రాయాలో కూడా నాకు చెప్తాడు, ఆపై అది ప్రచురించబడటానికి ముందే దానిని ఆమోదించడానికి అనుమతించబడ్డాడు (వాస్తవానికి అది జరగలేదు). అతని హింస సముదాయానికి హద్దులు లేవు.

సాక్షులు ఆయనకు వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యమిచ్చినప్పుడు వారు చెప్పిన దాని గురించి అతను మైక్రో-డిటైల్ లో మాట్లాడగలిగినప్పటికీ, వారు ఆరోపించిన బాధలను నేను ప్రస్తావించినప్పుడు అతను ఎప్పుడూ భావోద్వేగాన్ని చూపించడు.

“నేను అక్కడ కోర్టులో కూర్చున్నాను మరియు ప్రాసిక్యూషన్ నా వైపు ఎంత చల్లగా ఉందో నమ్మలేకపోయాను” అని ఆయన చెప్పారు.

ప్రాసిక్యూషన్ సాక్షులను ప్రశ్నించేటప్పుడు గత సంవత్సరం అతన్ని నిర్దోషిగా ప్రకటించిన న్యాయమూర్తి, యుటే ఇన్సా ఎంజెమాన్ దూకుడుగా ఎత్తి చూపాను. నిజమే, ప్రాసిక్యూషన్ ఎంజెమాన్ తమపై చాలా పక్షపాతంతో ఉందని వాదించింది, వారు ఆమెను తొలగించటానికి అధికారిక మోషన్‌ను కూడా దాఖలు చేశారు.

విచారణ సమయంలో బ్రూక్నర్ కోసం అధికారిక అరెస్ట్ వారెంట్‌ను ఎత్తివేసినప్పుడు, వారు వాదించారు.

అన్నింటికంటే, జర్మన్ చట్టం ప్రకారం, నిందితుడికి వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యాలు తగినంతగా భావించినప్పుడు మాత్రమే అరెస్ట్ వారెంట్ జారీ చేయవచ్చు. బ్రూక్నర్ అరెస్ట్ వారెంట్‌ను ఉపసంహరించుకోవడం ద్వారా, న్యాయమూర్తి నిశ్శబ్దంగా అజాగ్రత్త తీర్పును జారీ చేశారు-విచారణ కూడా ముగియకపోయినా. కానీ ముఖ్యంగా కలవరపెట్టేది న్యాయమూర్తి యొక్క తరచూ ఎర్రటి ముఖం గల అరుపులు మాత్రమే కాదు-బదులుగా ఆమె ఉపయోగించిన ఉత్కంఠభరితమైన ఆశ్చర్యకరమైన పదాలు.

ఉదాహరణకు, వీటిలో ఉన్నాయి: ‘అయితే మీరు ఎందుకు సమాధానం చెప్పలేదో నాకు అర్థం కావడం లేదు – మీరు మేధో స్థాయిలో చేయలేకపోతున్నారా?’

మరియు న్యాయమూర్తి కూడా ఆశ్చర్యకరంగా అసహనంతో మరియు యువ పోర్చుగీస్ అమ్మాయితో ఘర్షణ పడ్డారు, ఆమె కేవలం చిన్నపిల్లగా ఉంది, ఆమె బ్రూక్నర్ హస్త ప్రయోగం చూడవలసి వచ్చింది.

‘హస్త ప్రయోగం అంటే ఏమిటో మీకు తెలుసా?’ ఆమె స్నాప్ చేసింది. ‘అవును? అప్పుడు నాకు చూపించు! ఇది ఎలా జరుగుతుంది? ఇప్పుడు నాకు చూపించు! మీ చేతులతో నన్ను చూపించు. ‘

ఈ క్రూరమైన విచారణ జరిగిన కొద్ది నిమిషాల్లోనే, అమ్మాయి కన్నీళ్లతో విరిగింది.

స్పష్టంగా, నేను బ్రూక్నర్‌కు సూచించాను, న్యాయమూర్తికి చేయవలసిన పని ఉంది, కానీ ఆమె విధానం ఆమోదయోగ్యం కాదని అతను అనుకోలేదా?

‘లేదు. ఆమె చాలా న్యాయమైనది ‘అని ఆయన చెప్పారు. ‘నాకు వ్యతిరేకంగా ఉన్న ఈ ఆరోపణలన్నీ హాస్యాస్పదంగా ఉన్నాయని మరియు నాకు వ్యతిరేకంగా నాణ్యమైన ఆధారాలు లేవని ఆమెకు తెలుసు, తద్వారా ఆమెను ఆందోళన కలిగించింది. నన్ను చెడ్డ వ్యక్తిలా కనిపించేలా చేయడానికి ఇదంతా నాకు వ్యతిరేకంగా ఒక పెద్ద ప్రదర్శన. ‘

ఈ బాధితుల బాధలతో అతను కొంత భావోద్వేగ స్థాయిలో సంబంధం కలిగి ఉంటాడా అని నేను అడుగుతున్నాను – ముఖ్యంగా హాజెల్ బెహన్ యొక్క సాక్ష్యం ద్వారా కూర్చుని, 2004 లో పోర్చుగల్‌లో హాలిడే ప్రతినిధిగా పనిచేస్తున్నప్పుడు దారుణంగా అత్యాచారం చేశారు.

‘మీరు బాధితులు అంటున్నారు, కాని వారు నా బాధితులు కాదు. నేను నన్ను జైలులో పెట్టడానికి ప్రయత్నించిన వ్యక్తులు – నన్ను జైలులో ఉంచడానికి, నేను తప్పు చేయలేదు.

‘ఇంకా మీరు ఈ వ్యక్తుల పట్ల సానుభూతి పొందాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?’