‘మన వంటి ఉదార ప్రజాస్వామ్యంలో, కించపరిచే హక్కు విలువైనది’: జడ్జి స్వేచ్ఛా ప్రసంగం యొక్క ప్రాముఖ్యతను వివరిస్తాడు, ఎందుకంటే అతను ఖురాన్ ను తగలబెట్టిన మనిషిని నమ్మకాన్ని రద్దు చేస్తాడు
ఒక ఖురాన్ దహనం చేసిన వ్యక్తి తన శిక్షను రద్దు చేయడాన్ని చూశాడు.
హమిత్ కాస్కున్, 51, టర్కిష్ కాన్సులేట్ వెలుపల ఉన్న వచనానికి నిప్పంటించేటప్పుడు ‘ఎఫ్ *** ఇస్లాం’ అని అరిచాడు లండన్ ఫిబ్రవరిలో.
మతపరంగా తీవ్రతరం చేసిన పబ్లిక్ ఆర్డర్ నేరానికి పాల్పడిన తరువాత మరియు జూన్లో £ 240 జరిమానా విధించిన తరువాత, అతను విజ్ఞప్తి చేశాడు – మరియు మిస్టర్ కాస్కున్కు ‘బాధ కలిగించే హక్కు’ ఉందని న్యాయమూర్తి ఇప్పుడు తీర్పు ఇచ్చారు.
మిస్టర్ జస్టిస్ బెన్నథన్ సౌత్వార్క్ క్రౌన్ కోర్టుతో ఇలా అన్నారు: ‘ఒక ఖురాన్ దహనం చేయడం చాలా మంది ముస్లింలు నిరాశగా మరియు అప్రియంగా ఉన్న ఒక చర్య కావచ్చు.
‘అయితే, క్రిమినల్ చట్టం ప్రజలు కలత చెందకుండా ఉండటానికి ప్రయత్నించే విధానం కాదు. మేము ఉదార ప్రజాస్వామ్యంలో నివసిస్తున్నాము. మనకు అందించే విలువైన హక్కులలో ఒకటి మన స్వంత అభిప్రాయాలను వ్యక్తపరచడం… అలా చేయడం ఆపడానికి రాష్ట్రం జోక్యం చేసుకోకుండా.
‘దాని కోసం మేము చెల్లించే ధర ఇతరులను అదే హక్కులను వినియోగించుకోవడానికి అనుమతించడం, అది మమ్మల్ని కలవరపెట్టింది, బాధపెడుతుంది లేదా షాక్ చేసినా.’
టర్కీ అధ్యక్షుడు రెసెప్ తాయ్ప్ ఎర్డోగాన్ యొక్క రాజ్యాంగబద్ధంగా లౌకిక ప్రభుత్వం ‘ఇస్లామిస్ట్ పాలన’గా ఎలా మారిందో హైలైట్ చేయడానికి తాను ఖురాన్ ను కాల్చాడని మిస్టర్ కాస్కున్ చెప్పారు.
అయినప్పటికీ, అతని నిరసన సందర్భంగా, అతనిపై మౌసా కద్రి, 59, ఒక కత్తితో దాడి చేశాడు, తరువాత అతను తన మతాన్ని కాపాడుతున్నానని పోలీసులకు చెప్పాడు.
ఒక ఖురాన్ (చిత్రపటం) కాల్చిన వ్యక్తి అతని నమ్మకాన్ని తారుమారు చేయడాన్ని చూశాడు, నిన్న స్వేచ్ఛా ప్రసంగం కోసం ప్రచారకులు పెద్ద విజయాన్ని సాధించారు
హమీత్ కాస్కున్, 51, ఫిబ్రవరిలో లండన్లోని టర్కిష్ కాన్సులేట్ వెలుపల వచనానికి నిప్పంటించినప్పుడు ‘ఎఫ్ *** ఇస్లాం’ అని అరిచాడు
మిస్టర్ జస్టిస్ బెన్నథన్ (చిత్రపటం) సౌత్వార్క్ క్రౌన్ కోర్టుతో ఇలా అన్నారు: ‘క్రిమినల్ చట్టం ప్రజలు కలత చెందకుండా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఒక విధానం కాదు’
నిన్న, ఫ్రీ స్పీచ్ యూనియన్ ఈ తీర్పు ‘మత వ్యతిరేక నిరసనలు, నిజమైన విశ్వాసులకు ఎంత అభ్యంతరకరంగా ఉన్నప్పటికీ, సహించాలి’ అనే సందేశాన్ని పంపుతుంది.
మిస్టర్ కోస్కున్ యొక్క చట్టపరమైన కేసులో నిధులు సమకూర్చడానికి సహాయపడిన యూనియన్ డైరెక్టర్ లార్డ్ యంగ్ ఇలా అన్నారు: ‘ఈ తీర్పు నిలబడటానికి అనుమతించబడి ఉంటే, అది మతపరమైన ఫండమెంటలిస్టులకు ఒక సందేశాన్ని పంపేది, వారి దైవదూషణ సంకేతాలను అమలు చేయడానికి వారు చేయాల్సిందల్లా దైవదూషణదారుడిపై హింసాత్మకంగా దాడి చేయడం, తద్వారా అతన్ని లేదా ఆమె అపరాధభావంతో బహిరంగ రుగ్మతకు కారణమైంది.’
నేషనల్ సెక్యులర్ సొసైటీ చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ స్టీఫెన్ ఎవాన్స్ ఇలా అన్నారు: ‘మిస్టర్ కాస్కున్ యొక్క నిరసన రాజకీయ అసమ్మతి యొక్క చట్టబద్ధమైన చర్య.
‘అతని ప్రదర్శన యొక్క స్వభావాన్ని క్షమించాల్సిన అవసరం లేదు – ముఖ్యమైనది ఏమిటంటే అది నేరపూరితమైనది కాదు.’
మానవతావాదుల UK స్వచ్ఛంద సంస్థ నిన్న ఈ శిక్షను రద్దు చేయాలనే నిర్ణయంతో ఇది ‘ఆనందంగా ఉంది మరియు’ ఉపశమనం కలిగించింది ‘అని అన్నారు.
షాడో జస్టిస్ సెక్రటరీ రాబర్ట్ జెన్రిక్ మాట్లాడుతూ, మిస్టర్ కాస్కున్ చేసిన దానితో తాను ఏకీభవించనప్పటికీ, అతను ‘ఇది నేరం’ అని అనుకోలేదు.
అతను, తోటి ప్రచారకులతో పాటు, మిస్టర్ కాస్కున్ యొక్క ప్రాసిక్యూషన్ దైవదూషణ చట్టాన్ని ‘వెనుక తలుపు ద్వారా తిరిగి తీసుకువచ్చే ప్రయత్నం అని వాదించాడు.
తీర్పు తరువాత ఒక ప్రకటనలో, సగం కుర్దిష్ మరియు సగం అర్మేనియన్ అయిన మిస్టర్ కాస్కున్ ఇలా అన్నారు: ‘నేను భరోసా ఇచ్చాను-చాలా ఇబ్బందికరమైన పరిణామాలు ఉన్నప్పటికీ-నా నమ్మకాల గురించి బ్రిటిష్ ప్రజలకు అవగాహన కల్పించడానికి నేను ఇప్పుడు స్వేచ్ఛగా ఉంటాను.’
