‘వారు ఏమి ఆడుతున్నారు!’ వెస్ స్ట్రీటింగ్ మీ కజిన్‌ను వివాహం చేసుకోవడం సరేనని చెప్పినందుకు క్షమాపణ చెప్పమని NHS చీఫ్స్‌ను పిలుస్తుంది
ఆరోగ్య కార్యదర్శి వెస్ స్ట్రీట్ ఈ రోజు చెప్పారు NHS పుట్టిన లోపాలు తెలిసినప్పటికీ, మొదటి-కజిన్ వివాహాలు ప్రయోజనాలను అందిస్తాయని సూచించినందుకు క్షమాపణ చెప్పాలి.
NHS ఇంగ్లాండ్ యొక్క జెనోమిక్స్ ఎడ్యుకేషన్ ప్రోగ్రామ్ వెబ్‌సైట్‌లో ప్రచురించబడిన మార్గదర్శకంలో రాజకీయ సవ్యతకు ‘మోకాలిని’ తీసుకెళ్లిందని ఆరోగ్య సేవపై ఆరోపణలు ఉన్నాయి.
ఈ మార్గదర్శకత్వం, ఆదివారం మెయిల్ వెల్లడించింది మరియు తొలగించిన తరువాత, నష్టాలను వివరించింది, కాని మొదటి-కజిన్ వివాహం ‘బలమైన విస్తరించిన కుటుంబ మద్దతు వ్యవస్థలు మరియు ఆర్థిక ప్రయోజనాలతో’ ముడిపడి ఉందని చెప్పారు.
ఈ అభ్యాసాన్ని నిషేధించడం ‘కొన్ని వర్గాలను మరియు సాంస్కృతిక సంప్రదాయాలను కళంకం చేస్తుంది’ అని పేర్కొంది, అధికారులు బదులుగా ‘జన్యు సలహా, అవగాహన పెంచే కార్యక్రమాలు మరియు ప్రజారోగ్య ప్రచారాలు’ అందించాలి.
బ్రాడ్‌ఫోర్డ్ అధ్యయనంలో దీర్ఘకాలంగా జన్మించిన వాటితో సహా, మొదటి-కజిన్ వివాహాల నుండి పిల్లలు ప్రసంగం మరియు భాషా ఇబ్బందులు ఎదుర్కొనే అవకాశం ఉంది, ‘మంచి అభివృద్ధి దశ’ కు చేరుకునే అవకాశం తక్కువ మరియు ఎక్కువ GP ప్రాక్టీస్ నియామకాలను కలిగి ఉంటుంది.
మిస్టర్ వీధి ఎన్‌హెచ్‌ఎస్ మెటీరియల్‌పై క్షమాపణ జారీ చేయాలని తాను భావించానని మంగళవారం ఎల్‌బిసి రేడియోతో అన్నారు.
‘మొదటి-కజిన్ వివాహాలు అధిక ప్రమాదం మరియు అసురక్షితమైనవి, అది కలిగించే జన్యు లోపాలు, అది కలిగించే హాని అని మేము చూస్తాము’ అని వెస్ స్ట్రీటింగ్, లివర్‌పూల్‌లో జరిగిన లేబర్ పార్టీ సమావేశంలో చిత్రీకరించబడింది
ఈ మార్గదర్శకత్వం, ఆదివారం మెయిల్ వెల్లడించింది మరియు తొలగించినప్పటి నుండి, నష్టాలను వివరించింది, కాని కజిన్ వివాహం ‘బలమైన కుటుంబ సహాయక వ్యవస్థలు మరియు ఆర్థిక ప్రయోజనాలతో’ ముడిపడి ఉందని చెప్పారు.
మిస్టర్ స్ట్రీటింగ్ ఇలా అన్నాడు: ‘నేను ఆ నివేదికను చూసినప్పుడు మొదటిసారి నేను విన్నాను, నేను వెంటనే అడిగాను, “భూమిపై ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది మరియు వారు ఏమి ఆడుతున్నారు?”
‘సలహా తీసివేయబడింది, కాని అది ఎందుకు మొదటి స్థానంలో ఉంది?
‘వైద్య శాస్త్రం మరియు సాక్ష్యం స్పష్టంగా ఉంది.
‘ఫస్ట్-కజిన్ వివాహాలు అధిక ప్రమాదం మరియు అసురక్షితమైనవి, అది కలిగించే జన్యు లోపాలు, అది కలిగించే హాని మేము చూస్తాము.
‘అందుకే ఆ సలహా ఎప్పుడూ ప్రచురించబడకూడదు.’
మార్గదర్శకత్వాన్ని ప్రచురించడానికి క్షమాపణలు ఉండాలని అతను భావిస్తున్నాడా అని అడిగినప్పుడు, అతను ఇలా అన్నాడు: ‘అవును, నేను అలా అనుకుంటున్నాను.’
బ్రాడ్‌ఫోర్డ్ అధ్యయనం, వయస్సు, es బకాయం మరియు ధూమపానం వంటి ప్రమాద కారకాలను అనుమతించిన తరువాత, పుట్టుకతో వచ్చే క్రమరాహిత్యాల ప్రమాదం మొదటి-కజిన్ వివాహాలలో రెట్టింపు (3 శాతం నుండి 6 శాతం వరకు) మరియు జన్యుపరమైన రుగ్మతలలో 30 శాతం వాటాను కలిగి ఉంది.
అధ్యయనం కోసం 2007 మరియు 2011 మధ్య 13,500 కుటుంబాల మధ్య ఇంటర్వ్యూలు పాకిస్తాన్ వారసత్వం యొక్క 60 శాతం జంటలు రక్తం (మొదటి బంధువు, రెండవ బంధువు లేదా ఇతర రక్త బంధువు), 37 శాతం మొదటి-కజిన్ వివాహాలతో సంబంధం కలిగి ఉన్నారు.
ఇది తెలుపు బ్రిటిష్ జంటలలో 1 శాతం కన్నా తక్కువ.
టోరీ ఎంపి రిచర్డ్ హోల్డెన్ మొదటి కజిన్ వివాహాలను నిషేధించే బిల్లును ప్రవేశపెట్టారు – అయితే డౌనింగ్ స్ట్రీట్ ఈ చర్య తీసుకునేందుకు ప్రభుత్వానికి ప్రణాళిక లేదని సూచించింది.
