క్రాకర్ బారెల్ నన్ను స్వలింగ సంపర్కుడిగా తొలగించాడు. రెస్టారెంట్ చైన్ యొక్క లోగో యు-టర్న్ దాని చీకటి చరిత్ర నుండి గాయాలను తిరిగి తెస్తుంది

కన్జర్వేటివ్స్ క్రాకర్ బారెల్ తవ్వినప్పుడు ఒక గ్లాసు తీపి టీని పెంచింది దాని వివాదాస్పద పున es రూపకల్పన మరియు దాని ఫోల్స్ ఫిగర్ హెడ్ మామ హెర్షెల్ పునరుద్ధరించింది.

సదరన్ స్టేపుల్ – దాని రాకింగ్ కుర్చీలు, కార్న్‌బ్రెడ్ మరియు కంట్రీ ఫిక్సిన్లకు ప్రసిద్ధి చెందింది – గత వారం దాని ‘మేల్కొలుపు’ మేక్ఓవర్‌ను వదిలివేసింది ఒక సోషల్ మీడియా ఎదురుదెబ్బ తన మార్కెట్ విలువ నుండి దాదాపు m 100 మిలియన్లను తుడిచిపెట్టినప్పుడు.

కానీ ప్రతి ఒక్కరూ హోమ్‌స్పన్ గొలుసు యొక్క తనిఖీ చేసిన గతానికి రెండవ సహాయం కోరుకోరు, ఇందులో వేర్పాటు, జాత్యహంకారం మరియు హోమోఫోబియా యొక్క చారిత్రక ఆరోపణలు ఉన్నాయి.

చెరిల్ సమ్మర్‌విల్లే 1990 లలో జార్జియాలో లెస్బియన్ అయినందుకు ఆమె ఉద్యోగం నుండి బూట్ అయినప్పుడు క్రాకర్ బారెల్ కుక్.

‘మీరు స్వలింగ సంపర్కులు అయితే మీకు స్వాగతం లేదని వారు నిర్ణయించుకున్నారు’ అని చెరిల్, 67, డైలీ మెయిల్‌తో ఒక ప్రత్యేక ఇంటర్వ్యూలో చెప్పారు.

‘చాలా వివక్ష ఉంది. వారు తిరుగుబాటు టోపీలు మరియు మమ్మీ బొమ్మలను విక్రయించారు. ప్రజలు గడియారాన్ని తిరిగి మార్చాలనుకుంటున్నారా? ‘

‘సాధారణ భిన్న లింగ విలువలను ప్రదర్శించడంలో విఫలమైనందుకు’ తొలగించబడిన 11 మంది కార్మికులలో చెరిల్ ఒకరు.

సుమారు 34 సంవత్సరాల తరువాత, జార్జియా లొకేషన్‌లోని క్రాకర్ బారెల్ యొక్క డగ్లస్విల్లే వద్ద మేనేజర్ ఆమెకు ఇచ్చిన విభజన నోటీసు కాపీని ఇప్పటికీ కలిగి ఉంది.

సమ్మర్‌విల్లే, 67, గత వారం ప్రసిద్ధ రెస్టారెంట్ చైన్ లోగో యు-టర్న్ తరువాత ఒక ప్రత్యేక ఇంటర్వ్యూలో డైలీ మెయిల్‌తో మాట్లాడారు

‘కంపెనీ విధానాన్ని ఉల్లంఘించడం వల్ల ఈ ఉద్యోగిని రద్దు చేస్తున్నారు’ అని నోట్ నిర్మొహమాటంగా నొక్కి చెబుతుంది. ‘ఉద్యోగి స్వలింగ సంపర్కుడు.’

2002 వరకు క్రాకర్ బారెల్ దాని వివక్షత లేని విధానానికి లైంగిక ధోరణిని జోడించలేదు-కాని దాని సమస్యలు చాలా దూరంగా ఉన్నాయి.

రెండు సంవత్సరాల తరువాత, ఈ గొలుసు DOJ దావాను పరిష్కరించింది, వారు ఆఫ్రికన్ అమెరికన్ పోషకులకు సేవ చేయడానికి వైట్ సిబ్బందిని నిరాకరించారు.

అదే సంవత్సరం వారు నల్లజాతి కస్టమర్లు జాతి దురలవాట్లకు గురయ్యారని, వేరుచేయబడిన సీటింగ్‌కు కేటాయించబడ్డారనే వాదనలను పరిష్కరించడానికి వారు 7 8.7 మిలియన్లు చెల్లించారు మరియు చెత్త నుండి తీసిన ఆహారాన్ని కూడా అందించారు.

16 రాష్ట్రాల్లో 40 మంది వాదిదారులకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న న్యాయవాది ప్రకారం, ఈ పరిష్కారం ‘చెడ్డ కాలానికి మంచి మూసివేతను’ తీసుకువచ్చింది.

చెరిల్ ఒక దశాబ్దం ముందు అక్కడ పనిచేయడం ప్రారంభించినప్పుడు, 1980 మరియు 90 ల ప్రారంభంలో యుఎస్ ఎయిడ్స్ మహమ్మారి నుండి తిరుగుతోంది.

‘గే ప్రేగు సిండ్రోమ్’ మరియు చీకటి గొణుగుడుల గురించి విపరీతమైన చర్చ జరిగింది, హెచ్ఐవి ఆహారం ద్వారా ప్రసారం చేయగలదు.

అప్పుడు మానవ వనరుల ఉపాధ్యక్షుడు విలియం బ్రిడ్జెస్ నుండి అరిష్ట, కంపెనీ వ్యాప్తంగా 1991 మెమో వచ్చింది.

ఆగష్టు 19 న, క్రాకర్ బారెల్ 48 సంవత్సరాలలో మొదటిసారి కొత్త లోగోను ఆవిష్కరించాడు, ఇది రెస్టారెంట్ పేరును సాదా నేపథ్యంలో మరియు దాని ఫోల్స్ ఫిగర్ హెడ్ అంకుల్ హెర్షెల్ లేకుండా కలిగి ఉంది … రోజుల తరువాత మాత్రమే దాన్ని మార్చడానికి మాత్రమే

‘క్రాకర్ బారెల్ సాంప్రదాయ అమెరికన్ విలువల భావనపై స్థాపించబడింది, మేము చేసే పనులన్నిటిలో నాణ్యత మరియు అతిథి సంతృప్తి యొక్క తత్వశాస్త్రం’ అని బ్రిడ్జెస్ రాశారు.

“ఇది … మా కస్టమర్ బేస్ యొక్క భిన్నంగా ఉన్నట్లు భావించబడుతుంది, మా ఆపరేటింగ్ యూనిట్లలోని వ్యక్తులను నియమించడం కొనసాగించడం, దీని లైంగిక ప్రాధాన్యతలు మన సమాజంలో కుటుంబాలకు పునాది అయిన సాధారణ భిన్న లింగ విలువలను ప్రదర్శించడంలో విఫలమవుతాయి.”

జార్జియాలోని బ్రెమెన్‌కు చెందిన చెరిల్ డీప్ సౌత్‌లో పెరిగాడు మరియు అలాంటి స్పష్టమైన హోమోఫోబియాను అనుభవించకుండా సంవత్సరాలుగా స్వలింగ సంపర్కుడిగా ఉన్నాడు.

‘వారు ముగ్గురు యువకులను కాల్చడం ద్వారా ప్రారంభించారు’ అని ఆమె గుర్తుచేసుకుంది.

‘వారి దుకాణాలలో ఒక యువ స్వలింగ సంపర్కుడి గురించి ఎవరో ఫిర్యాదు చేశారు. అతను చాలా బాధపడుతున్నాడని వారు చెప్పారు.

‘నేను నిజంగా లెస్బియన్లతో కలిసి పనిచేశాను, కాని దాని గురించి వారికి ఏమీ చెప్పలేదు.

‘నేను అబ్బాయిల కోసం మాట్లాడాను మరియు నేను భిన్న లింగంగా లేనని అంగీకరించాను, అందువల్ల వారు నన్ను కూడా కాల్చవలసి ఉందని వారు చెప్పారు.

‘నా యజమాని నా ఉద్యోగం కోసం పోరాడటానికి టేనస్సీలోని లెబనాన్లోని ప్రధాన కార్యాలయానికి వెళ్ళాడు. వారు నాతో కలిసి పనిచేయడంలో సమస్య ఉందా అని వారు దుకాణం చుట్టూ తిరిగారు మరియు ఒక్క వ్యక్తి కూడా ప్రతికూలంగా ఏమీ చెప్పలేదు.

చెరిల్‌ను 1991 లో తొలగించారు మరియు డైలీ మెయిల్ పొందిన విభజన నోటీసును అందజేశారు, ఇది కంపెనీ విధానాన్ని ఉల్లంఘించినందుకు ఆమె రద్దు చేయబడిందని పేర్కొంది, ‘ఉద్యోగి ఈజ్ గే’

90 వ దశకంలో రెస్టారెంట్ గొలుసుపై నిరసనగా సాండ్రా రిలే మరియు చెరిల్ కనిపిస్తారు

‘ఇది ఏదీ ఎటువంటి తేడా లేదు.’

అది కథ చివర నుండి చాలా దూరంలో ఉంది.

తరువాతి దశాబ్దం పాటు చెరిల్ మరియు ఆమె భాగస్వామి సాండ్రా రిలే క్వీర్ నేషన్ నుండి కార్యకర్తలతో జార్జియా అంతటా శాంతియుత నిరసనలు, సిట్-ఇన్లు మరియు ప్రదర్శనలను ప్రదర్శించారు.

అతిక్రమణ కోసం ఆమెను మూడుసార్లు అరెస్టు చేశారు – కాని ప్రతి సందర్భంలోనూ న్యాయమూర్తులు ఆమెను దోషి కాదని గుర్తించారు.

‘మేము క్రాకర్ బారెల్ దుకాణాలలోకి వెళ్తాము, కాఫీని ఆర్డర్ చేస్తాము, ఆపై గంటలు నిశ్శబ్దంగా కూర్చుంటాము’ అని మామ్-ఆఫ్-టూ చెరిల్ వివరించారు.

‘మేము సర్వర్‌ల కోసం చిట్కాలను వదిలివేసి, ఇబ్బంది కలిగించకుండా మా ఉనికిని తెలిపాము.’

నిరసనలు కొంతమంది వ్యక్తులతో ప్రారంభమయ్యాయి, కాని త్వరలోనే సంఖ్యలు పెరిగాయి మరియు మీడియా కథను తీసుకుంది.

చెరిల్ లారీ కింగ్ షోలో వెళ్ళాడు, ఓప్రా విన్ఫ్రే ఇంటర్వ్యూ చేశారు మరియు 1994 లో కాంగ్రెస్ ముందు సాక్ష్యమిచ్చారు.

ఆమె కాల్పులు జరిపిన తరువాత, చెరిల్ మరియు ఆమె భాగస్వామి క్వీర్ నేషన్ నుండి కార్యకర్తలతో అనుసంధానించారు, జార్జియా అంతటా శాంతియుత నిరసనలు, సిట్-ఇన్లు మరియు ప్రదర్శనలు

ప్రదర్శనలో ఒకటైన ఆమెను కూడా అరెస్టు చేశారు మరియు పోలీసు కారు వెనుక భాగంలో స్వారీ చేస్తున్నట్లు చిత్రీకరించబడింది

‘ఉద్యోగం చేసే హక్కు ఎవరైనా నలుపు లేదా తెలుపు, మగ లేదా ఆడ, స్వలింగ లేదా సూటిగా ఉన్నారా అనే దానిపై ఆధారపడి ఉండకూడదు’ అని ఆమె సెనేట్ లేబర్ అండ్ హ్యూమన్ రిసోర్సెస్ సబ్‌కమిటీకి చెప్పారు.

‘అదే నేను నమ్ముతున్నాను. అది చాలా ఎక్కువ అడుగుతుందా? నేను అలా అనుకోను. ‘

క్వీర్ నేషన్ తన సభ్యులను ప్రతి ఒక్కరూ క్రాకర్ బారెల్ స్టాక్‌లో ఒకే వాటాను పొందాలని కోరడం ద్వారా ముందస్తుగా పెరిగింది, ఈ పుష్ బై వన్ క్యాంపెయిన్ అని పిలువబడింది.

‘మనలో ఎవరూ ఏమీ చేయటానికి తగినంతగా కొనలేదు కాని వారి వాటాదారుల సమావేశాలకు వెళ్ళగలిగేంతగా మాకు సరిపోతుంది’ అని చెరిల్ వివరించారు.

‘మేము ఒక పైసా కోసం చెక్కులు తీసుకునేవాళ్ళం. ఇది నిజంగా బట్ లో నొప్పిగా ఉంది. ‘

కంపెనీ సమాన ఉపాధి విధానానికి లైంగిక ధోరణిని జోడించడానికి 2002 వాటాదారుల తీర్మానం 58 శాతం ఓట్లతో ఆమోదించింది.

‘వారు ఎప్పుడూ క్షమాపణ చెప్పలేదు. నన్ను ఎప్పుడూ తిరిగి నియమించలేదు, ‘చెరిల్ ప్రతిబింబిస్తుంది. అయినప్పటికీ ఆమె పురోగతి కోసం ఆమె గర్వంగా ఉంది.

2020 వరకు యుఎస్ సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఇచ్చింది, స్వలింగ సంపర్కుడిగా ఒకరిని తొలగించిన యజమాని 1964 పౌర హక్కుల చట్టం యొక్క టైటిల్ VII యొక్క ఉల్లంఘన.

క్రాకర్ బారెల్ దాని లోగో పున es రూపకల్పన అపజయం తరువాత నిశ్శబ్దంగా దాని ప్రైడ్ వెబ్‌పేజీలను కోసింది

క్రాకర్ బారెల్ ఆవిష్కరించినప్పుడు చెరిల్ ప్రత్యేకించి ఆసక్తి చూపలేదు – తరువాత త్వరగా రద్దు చేయబడింది – గత వారం ప్రతిపాదిత కొత్త లోగో, ఇది మామ హెర్షెల్ యొక్క సాంప్రదాయ బొమ్మను చెక్క బారెల్‌కు వ్యతిరేకంగా వాలుతుంది.

తరువాతి కోలాహలం 56 ఏళ్ల కంపెనీ స్టాక్‌ను ట్యాంక్ చేసింది మరియు మితవాద ప్రభావశీలులుగా మరియు అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ కూడా బూట్ అతుక్కుపోవడంతో గ్రోవెలింగ్ తిరోగమనాన్ని ప్రేరేపించింది.

‘మేము వింటాము, మరియు మాకు ఉంది. మా క్రొత్త లోగో దూరంగా ఉంది మరియు మా “పాత టైమర్” ఉంటుంది, ‘క్రాకర్ బారెల్ ప్రకటించారు.

కొత్త కస్టమర్లను ఆకర్షించడానికి 660 తినుబండారాల దేశవ్యాప్త గొలుసు ఆధునిక, సరళమైన డెకర్ అని చెరిల్ భావించాడు.

క్రాకర్ బారెల్ వెబ్‌సైట్ నుండి ఉన్నతాధికారులు నిశ్శబ్దంగా ఒక అహంకార విభాగాన్ని ఎలా తొలగించారో ఆమె చదివినప్పుడు మరియు ఆమె వెనక్కి తగ్గడం ప్రారంభించిన LGBTQ+ ఉద్యోగి వనరుల సమూహానికి సూచనలను స్క్రబ్ చేశారు.

కంపెనీ ప్రతినిధి ఈ మార్పులను సిఎన్ఎన్కు ఒక ప్రకటనలో ‘అవుట్-డేట్ కంటెంట్‌ను తొలగించడం’ అని కొట్టిపారేశారు.

కానీ చెరిల్ పట్టుబట్టారు: ‘వారు పిరికివారు. వారు ప్రజలను ప్రసన్నం చేస్తారని వారు అనుకున్నది చేస్తారు, ఎందుకంటే ఇది సరైన పని కాదు. ‘

ఆమె డైలీ మెయిల్‌తో మాట్లాడుతూ, ఆమె ఇబ్బందికరమైన బ్యాక్ స్లైడ్‌గా ముదురు కాలంలోకి చూసేది ఆమె భయపడింది.

“చాలా పురోగతి తరువాత మేము అకస్మాత్తుగా వెనుకకు ఒక అడుగు వేస్తున్నాము మరియు చూడటం చాలా విచారకరం” అని చెరిల్ చెప్పారు.

‘ఈ విధంగా భావించిన వ్యక్తులు ఎప్పుడూ ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను, కాని ట్రంప్ వారికి అవసరమైన అనుమతి ఇచ్చారని నేను భయపడుతున్నాను.

‘నాకు 67 సంవత్సరాలు, నేను ఇంత ద్వేషాన్ని ఎప్పుడూ చూడలేదు.’