ఫ్యూరియస్ హోటల్ ఎప్పింగ్ నిరసనకారులు హోమ్ ఆఫీస్ న్యాయవాదులు వలసదారుల హక్కులను వాదించిన తరువాత పోలీసులతో ‘మేము ఆపను’ అని అరుస్తూ, కోర్టులో స్థానిక నివాసితుల హక్కులు ఆశ్రయం హోటల్ తెరిచి ఉంచడానికి బిడ్ చేశాయి
ఎప్పింగ్‌లో ఇమ్మిగ్రేషన్ వ్యతిరేక నిరసన కొన్ని గంటల తర్వాత గందరగోళంలోకి వచ్చింది హోమ్ ఆఫీస్ వివాదాస్పద ఆశ్రయం సీకర్ హోటల్‌ను తెరిచి ఉంచే ప్రయత్నంలో వలసదారుల హక్కులు స్థానిక నివాసితుల కోసం ట్రంప్ వాదించాయి.
డజన్ల కొద్దీ కవాతులు – కొందరు హుడ్స్ ధరించి, మరికొందరు ముఖ కవరింగ్‌లు మరియు ఇంగ్లీష్ జెండాలను మోసుకెళ్ళడం – వలసదారులను కలిగి ఉన్న బెల్ హోటల్‌ను సమూహపరచడానికి ప్రయత్నించారు.
ఈ సాయంత్రం, ఎలోన్ మస్క్ హోమ్ ఆఫీస్‌కు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న న్యాయవాదులు అప్పీల్ కోర్టుకు సమర్పించిన వాదనపై తన ఆలోచనలను పంచుకోవడానికి X కి కూడా తీసుకున్నారు, వారిని ‘దాని ప్రజలకు వ్యతిరేకంగా ప్రభుత్వంగా’ లాంబాస్ట్ చేసింది.
గత వారం, మిస్టర్ జస్టిస్ ఐర్ ఎప్పింగ్ ఫారెస్ట్ కౌన్సిల్‌కు మధ్యంతర నిషేధాన్ని మంజూరు చేశారు, సెప్టెంబర్ 12 దాటిన శరణార్థులకు వసతి కల్పించడానికి భవనాన్ని ఉపయోగించకుండా బెల్ హోటల్, సోమని హోటల్స్ యజమానిని ఆపాడు.
అయితే ఈ ఉదయం, న్యాయవాదులు హైకోర్టు న్యాయమూర్తి హోం కార్యదర్శిని అనుమతించవద్దని ‘తప్పు’ అని వాదించారు వైట్ కూపర్ జిల్లా కౌన్సిల్ దరఖాస్తును సవాలు చేయండి.
నేటి వినికిడి తరువాత, నిరసనకారులు హోటల్ వెలుపల ఒక రహదారిని అడ్డుకోవడం కొనసాగించారు, అరెస్టుతో బెదిరింపులకు గురైనప్పుడు కదలడానికి నిరాకరించారు, ఎందుకంటే కోపంతో ఉన్న నిరసనకారులు ‘వారిని తిరిగి పంపించండి’ మరియు ‘ఇంటికి వెళ్ళండి’ అని జపించడం వినవచ్చు.
ఆస్తిలోకి ప్రవేశించడానికి బిడ్ చేసిన వారిలో చాలామంది ఇంతకుముందు గుమిగూడిన ప్రదర్శనకారుల నుండి విడిగా నిరసన వ్యక్తం చేశారు, పోలీసు కార్డన్‌ను విచ్ఛిన్నం చేసే ప్రయత్నంలో వారు భవనానికి దూసుకెళ్లినప్పుడు మంటలను విడిచిపెట్టారు.
‘ఇదంతా తన్నడం’ అని ఒక నిరసనకారుడు చెప్పాడు. ‘మేము చాలా కోపంగా ఉన్నాము. మేము ఆగము. ‘
ఈ రోజు ముందు బెల్ హోటల్ మూసివేయడాన్ని మంజూరు చేసే తాత్కాలిక నిషేధానికి వ్యతిరేకంగా హోమ్ ఆఫీస్ విజ్ఞప్తి చేసిన తరువాత, ఎప్పింగ్‌లో నిరసనలు ఈ రోజు న్యాయవాదుల తరువాత గందరగోళంలోకి వచ్చాయి.
గతంలో ఆశ్రయం పొందే ఆస్తిని కలిగి ఉన్న డజన్ల కొద్దీ కవాతులు వీధిలో దూసుకుపోయారు
ఆశ్రయం పొందే కోర్టు తీర్పుపై అప్పీల్ చేయాలని హోం కార్యదర్శి వైట్ కూపర్ చేసిన ప్రయత్నం ఎప్పింగ్ (చిత్రపటం) లోని బెల్ హోటల్‌లో ఉంచకుండా ఆశ్రయం పొందేవారిని నిరోధించడం ఈ ఉదయం అప్పీల్ కోర్టులో ప్రారంభమైంది
ఈ రోజు ప్రారంభంలో, ఎడ్వర్డ్ బ్రౌన్ కెసి, హోమ్ ఆఫీస్ కోసం, ఈ హోటల్ ‘క్లిష్టమైన జాతీయ మౌలిక సదుపాయాలలో’ భాగం అని వాదించారు మరియు శరణార్థులకు వసతి కల్పించడం ‘జాతీయ ప్రయోజనాలలో ఉంది.
ఆయన కోర్టుకు ఇలా అన్నారు: ‘దుర్బలమైన వ్యక్తులను, ఆశ్రయం పొందేవారికి భరోసా ఇవ్వడంలో జాతీయ ఆసక్తి ఉంది.’
హోం కార్యదర్శి తరపు న్యాయవాదులు ఈ తీర్పు మరింత ఇమ్మిగ్రేషన్ వ్యతిరేక నిరసనలను ప్రేరేపించగలదని హెచ్చరించారు. వ్రాతపూర్వక సమర్పణలలో వారు ‘మరింత హింసాత్మక నిరసనలకు ప్రేరణగా వ్యవహరించే ప్రమాదం ఉంది’ అని వారు సూచించారు.
ఈ కేసును తీర్పు చెప్పడంలో న్యాయమూర్తి ‘తప్పు’ చేసినట్లు మిస్టర్ బ్రౌన్ కెసి చెప్పారు, బెల్ హోటల్ కేసులో గతంలో చేసిన మధ్యంతర నిషేధాన్ని విడుదల చేయడానికి అప్పీల్ కోర్టును కోరింది.
అతను కోర్టుకు ఇలా అన్నాడు: ‘ఆమె ప్రత్యేకమైన సంస్థాగత సామర్థ్యం మరియు ఆమె చట్టబద్ధమైన విధిని బట్టి, రాష్ట్ర కార్యదర్శిని విచారణలో పాల్గొనడానికి అనుమతించడంలో న్యాయమూర్తి తప్పుపట్టారు … ఆమె హక్కులు స్పష్టంగా ప్రభావితమయ్యాయి మరియు ఆమె దరఖాస్తులో విన్నది.’
మిస్టర్ బ్రౌన్ కెసి ఆగస్టు 15 న హైకోర్టు విచారణ సమయంలో, బెల్ హోటల్ వద్ద 138 మంది శరణార్థులు ఉన్నారు, దాని మొత్తం సామర్థ్యం 152 కంటే తక్కువ అని మిస్టర్ బ్రౌన్ కెసి చెప్పారు.
హోమ్ ఆఫీస్ మరియు సోమని హోటళ్ళు రెండూ అప్పీల్ కోర్ట్ వద్ద జస్టిస్ ఐర్ తీర్పును సవాలు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాయి, హోం కార్యదర్శి కూడా అసలు తీర్పుకు ముందు కేసులో జోక్యం చేసుకోవద్దని న్యాయమూర్తి నిర్ణయానికి వ్యతిరేకంగా అప్పీల్ చేయాలని కోరుతున్నారు.
గురువారం విచారణ కోసం వ్రాతపూర్వక సమర్పణలలో, మిస్టర్ బ్రౌన్ కెసి, డిపార్ట్మెంట్ కోసం, శరణార్థులకు వసతి కల్పించడానికి హోటళ్ళ వాడకాన్ని ముగించి, నిర్మాణాత్మక ప్రతిస్పందన అవసరం ‘అని అన్నారు.
నిరసనకారులు హోటల్ వెలుపల రహదారిని అడ్డుకోవడం కొనసాగిస్తున్నారు, వారు అరెస్టుకు బెదిరింపులకు గురవుతున్నప్పుడు తరలించడానికి నిరాకరించారు
ప్రదర్శనకారులు – కొంతమంది హుడ్డ్ మరియు ముసుగు – ఇంగ్లాండ్ జెండాలను తీసుకువెళుతున్నప్పుడు, ఆకాశంలోకి మంటలను వదిలేయండి
వ్యక్తిగత నిషేధ బిడ్ల యొక్క స్పష్టమైన పరిణామాలను ఒక సైట్ మూసివేయడం అంటే సామర్థ్యాన్ని మరెక్కడా గుర్తించాల్సిన అవసరం ఉంది “అని ఆయన చెప్పారు.
‘ఆశ్రయం వసతి గురించి స్థానిక రాజకీయ అశాంతిని ప్రసన్నం చేసుకునే సాధనంగా ప్రణాళికా సమస్యల ముసుగును ఉపయోగించినందుకు అతను కౌన్సిల్స్ వద్ద కొట్టాడు.
ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘ఈ నిషేధం తప్పనిసరిగా వ్యవస్థలో మరెక్కడా సామర్థ్యం అలసిపోయే ముందు అత్యవసరంగా కోర్టుకు తరలించడానికి ఆశ్రయం వసతిని తొలగించాలనుకునే ఇతర అధికారులను ప్రోత్సహిస్తుంది. ఇది అస్తవ్యస్తమైన మరియు క్రమరహితమైన విధానాన్ని సృష్టిస్తుంది. ‘
టీనేజ్ అమ్మాయిపై లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినట్లు ఒక శరణార్థిపై అభియోగాలు మోపబడిన తరువాత హోటల్ వెలుపల విప్పిన నిరసనలకు ప్రతిస్పందనగా కౌన్సిల్ కోర్టు చర్యలు తీసుకోవాలని కెసి సూచించింది.
ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘ప్రస్తుత కేసులో మధ్యంతర నిషేధాన్ని మంజూరు చేయడం మరింత నిరసనలకు ప్రేరణగా వ్యవహరించే ప్రమాదాన్ని అమలు చేస్తుంది, వాటిలో కొన్ని క్రమరహితంగా ఉండవచ్చు, ఇతర ఆశ్రయం వసతి చుట్టూ.
“ఎప్పింగ్‌లో నిరసనలు ఈ దావాను తీసుకురావడానికి ఇప్పుడు నిర్ణయం వెనుక ఒక భౌతిక కారకంగా కనిపిస్తాయి మరియు సాధారణంగా .హించిన విధంగా ప్రణాళిక అమలు చర్యలు తీసుకోకూడదు.”
దాని అప్పీల్ బిడ్ కోసం వ్రాతపూర్వక సమర్పణలలో, పియర్స్ రిలే-స్మిత్, సోమాని హోటల్స్ కోసం, అప్పీల్ కోర్టు ‘తన విచక్షణను ఉపయోగించుకోవాలి’ మరియు బెల్ హోటల్ నుండి శరణార్థులను తొలగించడానికి నిషేధాన్ని రద్దు చేయాలి.
“సమస్య యొక్క చాలా ఉన్నత స్వభావం ” ఒక పూర్వజన్మను సృష్టించే ప్రమాదాన్ని సృష్టించింది, ఎందుకంటే అనేక ఇతర స్థానిక అధికారులు ఆశ్రయం కోరుకునేవారికి హోటళ్ల వాడకాన్ని పరిష్కరించడానికి ఇలాంటి నిషేధాలను పరిశీలిస్తున్నట్లు నివేదించబడింది ‘.
గత వారం నిషేధాన్ని మంజూరు చేసిన హైకోర్టు న్యాయమూర్తి హోటల్‌ను మూసివేయడానికి ఎప్పింగ్ ఫారెస్ట్ కౌన్సిల్ యొక్క దరఖాస్తును ఎపింగ్ ఛాలెంజ్ చేయనివ్వకూడదని హోమ్ ఆఫీస్ తరపు న్యాయవాదులు వాదించారు.
ప్రదర్శనకారులు జూలై 20, 2025 న బెల్ హోటల్ వెలుపల గుమిగూడారు, ఎప్పింగ్‌లో ఒక గుర్తుకు వ్యతిరేకంగా ఉంది: ‘మా పిల్లలను రక్షించండి’
బ్రూక్ హోటల్ యొక్క శరణార్థుల గృహాలకు నిరసనగా ప్రజలు వీధుల్లోకి రావడంతో ఆదివారం నార్విచ్‌లో నిరసనకారులు మరియు పోలీసులు ముఖాముఖికి వచ్చారు
మిస్టర్ రిలే-స్మిత్ ఇలా అన్నాడు: ‘ఆశ్రయం పొందేవారికి హోటళ్ళను ఉపయోగించడం సమస్య జాతీయ ప్రాముఖ్యత మరియు పరిశీలనలో ఒకటి, అది పోషిస్తున్న పాత్రను బట్టి [the Home Office’s] వారి చట్టబద్ధమైన విధిని తీర్చడానికి విధానం.
మిస్టర్ జస్టిస్ ఐర్ – నిషేధాన్ని మంజూరు చేసినవాడు – ‘కష్టాలను’ పట్టించుకోలేదు ” కష్టాలను ‘వారు కదలవలసి వస్తే శరణార్థులు కోరుకుంటారు.
‘నేర్చుకున్న న్యాయమూర్తి నిర్ణయం అపూర్వమైన మీడియా కవరేజీని పొందింది మరియు ఇతర స్థానిక అధికారులు తదుపరి నిషేధాలను కోరడానికి ఒక ఉదాహరణగా పేర్కొనబడింది.
‘ఈ జాతీయ దృష్టి సందర్భంలో, మరియు త్వరలో తదుపరి నిషేధాలు జరిగే నిజమైన ప్రమాదం, అప్పీల్ ఒక ముఖ్యమైన ప్రశ్నను లేవనెత్తుతుంది, దీనిపై మరింత వాదన మరియు అప్పీల్ కోర్టు నిర్ణయం ప్రజల ప్రయోజనానికి.’
హోటల్ ఆగస్టు 2022 లో హోమ్ ఆఫీస్‌కు మార్చడానికి ముందు ఒక శాతం మాత్రమే నిండి ఉంది.
గత నెలలో ఒక టీనేజ్ అమ్మాయిపై లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినట్లు అభియోగాలు మోపబడినట్లు అభియోగాలు మోపబడిన ఇటీవలి వారాల్లో బెల్ హోటల్ అనేక నిరసనలు మరియు కౌంటర్-ప్రొటెస్ట్‌లకు కేంద్ర బిందువుగా మారింది. హడష్ గెర్బర్స్లాసీ కేబాటు ఈ నేరాన్ని ఖండించారు మరియు ఈ వారం విచారణలో ఉన్నారు.
ఈ స్థలంలో నివసిస్తున్న మరో వ్యక్తి సిరియన్ నేషనల్ మొహమ్మద్ షార్వార్క్, ఏడు నేరాలకు విడిగా అభియోగాలు మోపారు, హోటల్ వెలుపల రుగ్మతపై అనేక మంది పురుషులు అభియోగాలు మోపారు.
నార్విచ్‌లోని ప్రదర్శనకారులు బ్రూక్ హోటల్ వెలుపల సెయింట్ జార్జ్ జెండాలు మరియు యూనియన్ జాక్‌లను aving పుతూ చిత్రీకరించారు
చిత్రపటం: ఆదివారం బర్మింగ్‌హామ్‌లో వలస వ్యతిరేక నిరసనకారులు కనిపించారు
న్యాయమూర్తులు శుక్రవారం మధ్యాహ్నం 2 గంటలకు తమ తీర్పును అప్పగిస్తారు. ఇతర అధికారులు చేయాలని ప్రతిజ్ఞ చేసినందున, ఈ నిర్ణయం ఇతర కౌన్సిళ్ల బిడ్లపై తమ సొంత ప్రాంతాలలో వలస హోటళ్లను మూసివేయడానికి విస్తృత ప్రభావాలను కలిగిస్తుంది.
హోమ్ ఆఫీస్ మరియు సోమని హోటల్స్ అప్పీల్ విజయవంతమైతే, తాత్కాలిక నిషేధాన్ని తొలగించడం మరియు సెప్టెంబర్ 12 దాటి బెల్ హోటల్‌లో శరణార్థులు ఉంచిన శరణార్థులు చూడవచ్చు.
మిస్టర్ జస్టిస్ ఐర్ తన అసలు తీర్పుతో చట్టపరమైన లోపం చేయలేదని కోర్ట్ ఆఫ్ అప్పీల్ నిర్ణయించినట్లయితే, ఇది లేబర్ యొక్క ఆశ్రయం వ్యవస్థను కూల్చివేస్తుందని బెదిరిస్తుంది, మరిన్ని నిరసనలు జరగాల్సి ఉంది మరియు దేశవ్యాప్తంగా కౌన్సిల్‌లు తమ ప్రాంతాల్లోని హోటళ్ళపై కాపీకాట్ వ్యాజ్యాన్ని కాపీకాట్ వ్యాజ్యాన్ని తాకడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి.
ఈ రోజు, ఎప్పింగ్ ఫారెస్ట్ డిస్ట్రిక్ట్ కౌన్సిల్ తరపు న్యాయవాదులు – ఇది అసలు కేసును గంటను మూసివేయడానికి తీసుకువచ్చింది – ఆశ్రయం కోరుకునేవారికి వసతి కల్పించడానికి ప్రణాళిక చట్టాలను ఉల్లంఘించినప్పుడు హోటల్ యజమాని ‘దాని చేతిని చాక్ చేయించుకున్నాడు’ అని ఆరోపించారు.
కౌన్సిల్‌కు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ఫిలిప్ కోపెల్ కెసి, వ్రాతపూర్వక సమర్పణలో అప్పీల్ కోర్టుకు మాట్లాడుతూ, సోమాని హోటళ్లకు తన అప్పీల్‌లో విజయం సాధించలేదని ‘వాస్తవిక అవకాశాలు లేవు.
‘ఈ మైదానాలలో ఏదీ విజయానికి వాస్తవిక అవకాశాన్ని పొందదు’ అని ఆయన అన్నారు.
“విస్తృత మూల్యాంకన తీర్పు యొక్క సమస్యకు బాగా స్థిరపడిన, వివాదాస్పదమైన చట్టం యొక్క సూత్రాలతో కూడిన కేసులో అప్పీల్ చేయడానికి అనుమతి ఇవ్వడానికి బలవంతపు కారణం లేదు. ‘
మిస్టర్ కోపెల్ కెసి ఇలా అన్నారు: ‘సోమని తన చేతికి అవకాశం పొందాలని నిర్ణయించుకున్నారు. ఇది తెలుసు [the council] ఆశ్రయం కోరుకునేవారికి వసతి కల్పించడానికి హోటల్ వాడకాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, ఉపయోగం యొక్క భౌతిక మార్పుకు దారితీసింది, అయినప్పటికీ ఇది ప్రణాళిక అనుమతి యొక్క దరఖాస్తును సమర్పించలేదు. ‘
