ఎప్పింగ్ హోటల్ వలసదారు కోర్టుకు ‘నేను అడవి జంతువు కాదు’ అని చెబుతాడు, ఎందుకంటే అతను పాఠశాల విద్యార్థినిపై లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడటం ఖండించాడు – క్షణం పోలీసు అరెస్ట్ అతన్ని విడుదల చేశారు
14 ఏళ్ల పాఠశాల విద్యార్థులపై లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినట్లు అనుమానంతో అరెస్టు చేయబడినందున వలసదారుడు కన్నీళ్లతో విరిగిపోయిన క్షణం ఇది.
బాడీ-వేర్ పోలీస్ ఫుటేజ్ హడష్ గెర్బర్స్లాసీ కేబాటు, 38, ఎసెక్స్‌లోని ఎప్పింగ్‌లో రోడ్డు పక్కన చేతితో కప్పుతారు.
కొద్ది రోజుల ముందు ఒక చిన్న పడవలో దేశానికి వచ్చిన శరణార్థుడు, వివాదాస్పద బెల్ హోటల్‌లో ఉంటున్నాడు.
పాఠశాల తర్వాత స్నేహితులతో కలిసి బెంచ్ మీద కూర్చున్నప్పుడు టీనేజర్ తొడ పట్టుకున్నట్లు అతను ఆరోపించాడు.
కోల్చెస్టర్ మేజిస్ట్రేట్ కోర్టులో, తన స్వదేశంలో ఉపాధ్యాయుడిగా పేర్కొన్న మిస్టర్ కబాటు – అతను క్రైస్తవుడు మరియు ‘అడవి జంతువు కాదు’ కాబట్టి తాను బిడ్డకు ఎప్పుడూ హాని చేయనని పట్టుబట్టాడు.
అతను అమ్మాయి మరియు ఆమె స్నేహితులతో కూడా మాట్లాడాలా అని అడిగినప్పుడు, అతను ఇలా అన్నాడు: ‘లేదు, వేరే రకమైన సంభాషణలు లేవు. నా ఆశ్రయం కేసు గురించి నేను ఆందోళన చెందాను.
‘నేను అడవి జంతువు కాదు, నేను ఈ పనులు చేయలేను. వీరు పిల్లలు, వారు పెళుసుగా ఉంటారు. నేను క్రైస్తవుడిని, అది నా సంస్కృతిలో లేదు. ‘
అతను ఎసెక్స్‌లో ఏమి చేస్తున్నాడని అడిగినప్పుడు, మిస్టర్ కేబాటు ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది యుకె, నాకు కదలిక హక్కు ఉంది. నేను నా స్నేహితుడితో నడుస్తున్నాను. ‘
హడష్ గెర్బర్స్లాసీ కేబాటు, 38, ఎప్పింగ్‌లో అరెస్టు అయినప్పుడు భావోద్వేగానికి గురయ్యాడు
చిన్న-పడవ వలసదారుడు బ్రిటన్ చేరుకున్న కొద్ది రోజులకే 14 ఏళ్ల పాఠశాల విద్యార్థినిపై లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడ్డాడు
ప్రత్యేక ఫుటేజ్ కేబాటు ఎప్పింగ్ చుట్టూ నడుస్తున్నట్లు చూపించింది. అతను UK లో తనకు ‘ఉద్యమ హక్కు’ ఉందని పట్టుబట్టారు
వీడియోలో, ఒక పోలీసు అధికారి మిస్టర్ కబాటుతో ఇలా అన్నాడు: ’16 ఏళ్లలోపు ఆడవారిపై లైంగిక వేధింపుల అనుమానంతో నేను మిమ్మల్ని అరెస్టు చేస్తున్నాను.’
బ్లూ ట్రాక్‌సూట్ టాప్ ధరించి కేబాటు ఇలా అడుగుతాడు: ‘ఎంత నిమిషాలు?’ – ‘దీనికి ఎంత సమయం పడుతుంది?’
ఒక పిల్లవాడిని లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినందుకు అతన్ని అరెస్టు చేస్తున్నట్లు అతనికి వివరించినప్పుడు, మిస్టర్ కేబాటు కన్నీళ్లతో విరిగిపోతాడు.
అధికారి అతనితో ఇలా చెబుతాడు: ‘ఏడవద్దు, అది సరే.’
జూలై 7 న పాఠశాల తర్వాత వారు ఒక బెంచ్ మీద కూర్చున్నప్పుడు యూనిఫారమ్ పాఠశాల విద్యార్థి మరియు ఆమె స్నేహితులను సంప్రదించినట్లు మిస్టర్ కబాటు ఆరోపించారు, మరుసటి రోజు.
రెండు సందర్భాల్లో, అతను ఎంత అందంగా ఉన్నాడో అని అతను అమ్మాయికి చెప్పి, ఆమెతో ‘పిల్లలను’ చేయాలనుకుంటున్నానని చెప్పాడు.
రెండవ రోజు, అతను ఆమె తొడను పట్టుకున్నాడు, ఆమె ‘మంచి భార్య’ అని చెప్పి, అతనితో తన హోటల్‌కు తిరిగి వెళ్ళమని కోరాడు.
మిస్టర్ కేబాటు లైంగిక వేధింపులతో సహా ఐదు ఆరోపణలను ఖండించారు.
కోల్చెస్టర్ మేజిస్ట్రేట్ కోర్టులో, అతను ఈ ఆరోపణలను తీవ్రంగా ఖండించాడు, అతను తన స్థానిక ఇథియోపియాలో ఉపాధ్యాయుడని పట్టుబట్టాడు.
అతను ఇలా అన్నాడు: ‘నేను అడవి జంతువు కాదు. నేను ఈ రకమైన పనులు చేయలేను. వీరు పిల్లలు, తరువాతి తరం. నేను క్రైస్తవుడిని, అది నా సంస్కృతిలో లేదు.
‘ఇది UK, నాకు కదలిక హక్కు ఉంది. నేను నా స్నేహితుడితో నడుస్తున్నాను. నేను నేరస్థుడిని కాదు. ‘
జూలై 8 న ఈ దాడిని చూసిన ఒక మహిళ ఆమె జోక్యం చేసుకున్నప్పుడు అతను ఎలా సాకులు చెప్పాడో కోర్టుకు తెలిపింది.
‘అమ్మాయి అసౌకర్యంగా అనిపించింది’ అని ఆమె చెప్పింది. ‘ఆమె లేచి నిలబడి అతని చేతిని ఆమె కాలు నుండి కదిలించడాన్ని నేను చూశాను.
మిస్టర్ కేబాటు లైంగిక వేధింపులతో సహా ఐదు ఆరోపణలను ఖండించారు (ఆగస్టు 26 నుండి కోర్టు స్కెచ్)
మిస్టర్ కబాటు అతను తన స్థానిక ఇథియోపియాలో ఉపాధ్యాయుడని మరియు పిల్లలపై ఎప్పుడూ దాడి చేయనని చెప్పాడు
ఎప్పింగ్‌లోని కౌన్సిలర్లు బెల్ హోటల్‌ను మూసివేయడానికి ఒక నిషేధాన్ని గెలుచుకున్నారు, అక్కడ మిస్టర్ కేబాటుతో సహా వలసదారులను ఉంచారు
‘అతను ఎదిగిన వ్యక్తి. ఆమె పిల్లవాడు. అది తగినది కాదు.
‘నేను అడిగాను [Mr Kebatu] ఏమి జరుగుతోంది. అది ఏమీ కాదని అన్నారు. నేను అతనితో చెప్పాను అది ఏమీ కనిపించలేదు, మరియు ఆమె పాఠశాల యూనిఫాంలో ఉంది.
‘అతను అతనితో సరసాలాడుతున్నాడని అతను చెప్పాడు. ఇది నాకు అసహ్యంగా మరియు కోపంగా అనిపించింది. నేను అతన్ని పెడోఫిలె అని పిలిచి అరవడం ప్రారంభించాను.
‘నేను తప్పు అని మరియు అది పొరపాటు అని అతను చెప్పడానికి ప్రయత్నించాడు, కాని నేను అరవడం మరియు ఒక సన్నివేశం చేయడం కొనసాగించాను.
‘అతను పారిపోయాడు, కాబట్టి నేను పోలీసులను పిలిచి అతనిని అనుసరించాను. నేను పట్టుకున్నప్పుడు అతను యాచించడం, అభ్యర్ధించడం మరియు క్షమాపణ చెప్పడం మొదలుపెట్టాడు, “నన్ను క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి, ఇది పొరపాటు”.
999 కాల్ ది ఉమెన్ మేడ్ మేడ్ యొక్క నాటకీయ రికార్డింగ్ కూడా కోర్టు విన్నది, దీనిలో ఆమె మిస్టర్ కేబాటును ‘టచీ-ఫీలీ’ అని పిలిచింది మరియు అతనిపై అరుస్తూ వినవచ్చు.
ఆమె అరవడం విన్నది: ‘మీరు మైనర్లతో మాట్లాడుతున్న ఈ ప్రాంతం చుట్టూ తిరగాలనుకుంటున్నారా? పేడో! మీరు పారిపోతున్నట్లు చూడండి!
‘పాఠశాల యూనిఫాంలో 14 సంవత్సరాల పిల్లలతో మాట్లాడటం సరేనని భావించే విచిత్రమైన పెడోఫిల్స్‌తో నాకు సమస్య వచ్చింది.
‘అదే హోటల్‌కు చెందిన పురుషులు యువతులతో మాట్లాడటం నేను చూడటం ఇది రెండవసారి.’
మిస్టర్ కేబాటు అరెస్ట్ ఎప్పింగ్‌లో భారీ వలస వ్యతిరేక ప్రదర్శనకు దారితీసింది, స్థానిక కౌన్సిల్ బెల్ హోటల్‌ను మూసివేసే నిషేధాన్ని కోరడానికి ప్రేరేపించింది.
హోటల్‌లో బస చేసిన రెండవ వ్యక్తి, సిరియన్ వలస మహ్మద్ షార్వార్క్ కూడా లైంగిక వేధింపుల అభియోగాలు మోపారు, అతను దీనిని ఖండించాడు.
మిస్టర్ కేబాటు లైంగిక వేధింపుల యొక్క మూడు గణనలను ఖండించారు, ఒకరు లైంగిక వేధింపులకు ప్రయత్నించారు, వేధింపుల ఆరోపణలు మరియు లైంగిక చర్యలో పాల్గొనడానికి పిల్లవాడిని ప్రేరేపించడానికి ప్రయత్నించారు. విచారణ కొనసాగుతుంది.
