‘లాంగ్ అండ్ హీరోయిక్’ క్యాన్సర్ యుద్ధం తరువాత UB40 స్టార్ మరణించాడు, పత్రాలు వెల్లడిస్తున్నాయి

చార్ట్-టాపింగ్ రెగె గ్రూప్ UB40 యొక్క సాక్సోఫోనిస్ట్ మరియు పాటల రచయితలు పెన్నీలెస్ మరణించాడు, మెయిల్ఆన్‌లైన్ వెల్లడించగలదు.

యుబి 40 ఎప్పటికప్పుడు వాణిజ్యపరంగా విజయవంతమైన రెగె బ్యాండ్, మూడు దశాబ్దాల కెరీర్‌లో 100 మిలియన్లకు పైగా రికార్డులను విక్రయించింది.

కానీ 2011 లో బ్యాండ్ యొక్క ఆర్ధికవ్యవస్థపై ఫ్రంట్‌మ్యాన్ అలీ కాంప్‌బెల్ నుండి చేదుగా విడిపోయిన తరువాత అసలు లైనప్‌లో నాలుగు దివాళా తీశాయి.

చెల్లించని అప్పుల కోసం వారు కోర్టుల ద్వారా వెంబడించబడ్డారు మరియు 2015 లో సమూహం పేరుకు హక్కులపై, 000 250,000 పోరాటంలో పాల్గొన్నారు.

ఇప్పుడు ప్రోబేట్ పత్రాలు బ్రియాన్ ట్రావర్స్ యొక్క ఎస్టేట్ 2021 లో ‘పొడవైన మరియు వీరోచిత’ తర్వాత మరణించినప్పుడు £ 0 నికర విలువను కలిగి ఉన్నాయని వెల్లడించాయి. క్యాన్సర్ యుద్ధం. ఇది స్థూల విలువ 3 1,346, మరియు ఈ సంవత్సరం మేలో మాత్రమే విడుదలైంది.

1999 లో తయారు చేసిన సంకల్పం, అతని అదృష్టం తన భార్య లెస్లీ వద్దకు వెళ్ళేదని చూపించాడు, అతను తన టీనేజ్ చివరలో కలుసుకున్నాడు. ఆమె అతని ముందు మరణిస్తే, అది అతని కుమార్తె లిసా మరియు కొడుకు జేమ్స్ వద్దకు వెళ్ళేది.

మిస్టర్ ట్రావర్స్ బర్మింగ్‌హామ్‌లోని మోస్లీలోని తన ఇంటిలో 62 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించారు, ఆగష్టు 22 2021 న అతని కుటుంబం చుట్టూ ఉంది.

2020 క్రిస్మస్ ముందు మూర్ఛతో బాధపడుతున్న రెండు సంవత్సరాలలో తాను రెండవ మెదడు కణితి ఆపరేషన్‌ను ఎదుర్కొంటున్నానని సంగీతకారుడు గతంలో వెల్లడించాడు.

రెగె బ్యాండ్ వ్యవస్థాపక సభ్యుడు బ్రియాన్ ట్రావర్స్, ఆగష్టు 22 2021 న అతని కుటుంబంతో చుట్టుముట్టబడిన మోస్లీలోని తన ఇంటిలో మరణించాడు. చిత్రపటం: 2018 లో

1982 లో UB40: ఎర్ల్ ఫాల్కనర్, అలీ కాంప్‌బెల్, జిమ్మీ బ్రౌన్, రాబిన్ కాంప్‌బెల్, నార్మన్ హసన్, బ్రియాన్ ట్రావర్స్, మిక్కీ వర్చువల్ మరియు ఆస్ట్రో వివిధ

బ్యాండ్ నుండి ఒక ప్రకటన ఇలా చెప్పింది: ‘మా కామ్రేడ్, సోదరుడు, వ్యవస్థాపక UB40 సభ్యుడు మరియు సంగీత పురాణం బ్రియాన్ డేవిడ్ ట్రావర్స్ ఉత్తీర్ణత సాధించినట్లు మేము ప్రకటించడం చాలా బాధతో ఉంది.

‘బ్రియాన్ క్యాన్సర్‌తో సుదీర్ఘమైన మరియు వీరోచిత యుద్ధం తరువాత నిన్న సాయంత్రం కన్నుమూశారు. మా ఆలోచనలు బ్రియాన్ భార్య లెస్లీ, అతని కుమార్తె లిసా మరియు కుమారుడు జామీతో ఉన్నాయి.

‘మేమంతా ఈ వార్తతో వినాశనానికి గురవుతున్నాము మరియు ఈ సమయంలో కుటుంబం యొక్క గోప్యత అవసరాన్ని మీరు గౌరవించమని అడుగుతారు.’

UB40 ను 1978 లో ఏడుగురు నిరుద్యోగ స్నేహితులు ఏర్పాటు చేశారు – వారి పేరు నిరుద్యోగ బెనిఫిట్ ఫారం 40 నుండి వచ్చింది.

వారి అతిపెద్ద హిట్ నీల్ డైమండ్ యొక్క రెడ్ రెడ్ వైన్ యొక్క కవర్, ఇది 1983 లో చార్టులలో అగ్రస్థానంలో ఉంది.

1985 లో ఐ గాట్ యు బేబ్ యొక్క సంస్కరణతో వారు మరిన్ని సంఖ్యలను కలిగి ఉన్నారు మరియు 1993 లో మీతో ప్రేమలో పడటానికి నేను సహాయం చేయలేను. 1981 లో పదిలో ఒకటి, 1985 మరియు 1990 విడుదల కింగ్స్టన్ టౌన్ లో నా హృదయాన్ని బ్రేక్ చేయవద్దు.

ఈ బృందం UK లో రెండు భారీ నంబర్ వన్ ఆల్బమ్‌లను కూడా ఆస్వాదించింది – 1983 మరియు 1993 యొక్క వాగ్దానాలు మరియు అబద్ధాలలో లేబర్ ఆఫ్ లవ్.

తరువాత దివాలా కేసు బ్యాండ్ యొక్క రికార్డ్ సంస్థ మరియు మేనేజ్‌మెంట్ కంపెనీ డిఇపి ఇంటర్నేషనల్ చుట్టూ తిరుగుతుంది.

యుబి 40 ఎప్పటికప్పుడు వాణిజ్యపరంగా విజయవంతమైన రెగె బ్యాండ్, ఇది మూడు దశాబ్దాల కెరీర్‌లో 100 మిలియన్లకు పైగా రికార్డులను విక్రయించింది

1999 లో తయారు చేసిన సంకల్పం, మిస్టర్ ట్రావర్స్ యొక్క అదృష్టం తన భార్య లెస్లీ వద్దకు వెళ్ళేదని చూపించింది, అతను తన టీనేజ్ చివరలో కలుసుకున్నాడు. ఆమె అతని ముందు మరణిస్తే, అది అతని కుమార్తె లిసా మరియు కొడుకు జేమ్స్ వద్దకు వెళ్ళేది. చిత్రపటం: 2017 లో

2011 లో మాట్లాడుతూ, మాజీ ఫ్రంట్‌మ్యాన్ అలీ కాంప్‌బెల్ మాట్లాడుతూ, ఆర్థిక యుద్ధం తాను బ్యాండ్‌ను విడిచిపెట్టడం సరైనదని చూపించింది, ఒక ప్రతినిధి చెప్పారు టెలిగ్రాఫ్ ఇది ‘యుబి 40 ను విడిచిపెట్టాలని అలీ మరియు మిక్కీ వర్చువల్ నిర్ణయం రెండింటినీ నిరూపించడం’.

అదే సంవత్సరం ప్రారంభంలో మాట్లాడుతూ, రాబోయే శిధిలాల గురించి తన బ్యాండ్‌మేట్స్ తన మాటలు వినలేదని అతను బయలుదేరాడు.

మిస్టర్ కాంప్‌బెల్ వారు ఐదు నక్షత్రాల హోటళ్లలో నివసించడంతో సహా వారి కీర్తి ఎత్తులో నగదు ద్వారా కాలిపోయారు.

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘నేను వారితో ఉన్నప్పుడు ఇది నా పెద్ద భయం, ఆ దివాలా జరగబోతోంది మరియు నేను వారిని హెచ్చరించలేదని ఎవరూ చెప్పలేరు.’

అతను ఇలా కొనసాగించాడు: ‘వారు నిర్వహణకు మద్దతు ఇవ్వాలని నిర్ణయించుకున్నారు మరియు నేను కాదు, నేను ఇంకా దాని గురించి చాలా చేదుగా ఉన్నాను. నేను UB40 తో సాధించిన దాని గురించి చాలా గర్వపడ్డాను. ఇది నేను ప్రారంభించిన బ్యాండ్, నేను వారితో 28 సంవత్సరాలు ఉన్నాను మరియు మేము 24 ఆల్బమ్‌లు చేసాము. కానీ మేము విభజించబడ్డాము మరియు పాలించాము, చివరికి ఇదే జరిగింది.

‘యుబి 40 మంది తమ చుట్టూ ఉన్న ప్రజలు ఆస్తిని బలపరిచారు.’

మిస్టర్ ట్రావర్స్ 2015 ఇంటర్వ్యూలో ఎనిమిది సంవత్సరాలు మిస్టర్ కాంప్‌బెల్ ను చూడలేదని, ఈ జంట మోస్లీ స్కూల్ ఆఫ్ ఆర్ట్ మరియు గాయకుడు తన వివాహంలో ఉత్తమ వ్యక్తిగా ఉన్నప్పటికీ మంచి స్నేహితులు అయినప్పటికీ.

అప్పులను పరిష్కరించడానికి సాక్సోఫోనిస్ట్ తన పెద్ద వోర్సెస్టర్షైర్ ఇంటికి అమ్మవలసి ఉందని వెల్లడించాడు, కాని కోర్టు యుద్ధం జరిగిన నాలుగు సంవత్సరాల తరువాత తాను ఇకపై దివాళా తీయలేదని చెప్పాడు.

చిత్రపటం: 2017 లో డంకన్ కాంప్‌బెల్ మరియు బ్రియాన్ ట్రావర్స్

2011 లో మాట్లాడుతూ, మాజీ ఫ్రంట్‌మ్యాన్ అలీ కాంప్‌బెల్ మాట్లాడుతూ, ఆర్థిక యుద్ధం అతను బృందాన్ని విడిచిపెట్టడం సరైనదని చూపించింది. చిత్రపటం: మిస్టర్ కాంప్‌బెల్ 2005 లో

“పని కొనసాగించడం ద్వారా మేము వారి 50 వ దశకంలో చాలా మంది సంగీతకారులకు జరిగే దివాలా తీసిన అన్నిటి ద్వారా వచ్చాము, వారు తమకు మెరుగైన జీవితాన్ని కోరుకునే అకౌంటెంట్లచే ముక్కలు చేయించుకుంటే,” బర్మింగ్‌హామ్ మెయిల్.

కానీ అతను తన జీవనశైలిని తగ్గించవలసి ఉన్నప్పటికీ సంతోషంగా ఉన్నానని – అతను ‘భిన్నంగా చేయడు’ అని చెప్పాడు.

అతను ఇలా కొనసాగించాడు: ‘మా కొడుకు మరియు కుమార్తె ఇప్పుడు వారి 30 ఏళ్ళలో ఉన్నారు మరియు మీరు ఒక టీవీని మాత్రమే చూడవచ్చు మరియు ఒకే బెడ్ రూమ్ లో ఒకేసారి నిద్రపోవచ్చు.

‘నేను బర్మింగ్‌హామ్‌లో అదృష్టవంతుడిని అని నేను భావిస్తున్నాను – నేను నా జీవితమంతా నన్ను వ్యక్తీకరించడానికి మరియు అద్దె చెల్లించడానికి గడిపాను.’

UB40 పేరును ఉపయోగించడంపై న్యాయ యుద్ధంలోకి ప్రవేశించిన తరువాత బ్యాండ్ యొక్క మిగిలిన సభ్యులు మరింత ఆర్థిక బాధలను ఎదుర్కొన్నారు.

మిస్టర్ ట్రావర్స్, అసలు లైనప్‌తో పాటు, పేరుతో పర్యటిస్తున్నారు. కానీ అదే సమయంలో, అలీ కాంప్‌బెల్ బ్యాండ్‌మేట్స్ ఆస్ట్రో మరియు కీబోర్డు వాద్యకారుడు మిక్కీ ధర్మంతో కూడా అదే చేస్తున్నారు.

ఈ పోరాటం ఫలితంగా తీర్మానం కూడా రాకముందే, 000 250,000 చట్టపరమైన బిల్లు వచ్చింది.

మిస్టర్ ట్రావర్స్ బ్యాండ్‌తో చివరి ప్రదర్శన డిసెంబర్ 2019 లో అరేనా బర్మింగ్‌హామ్‌లో జరిగింది.

అలీ కాంప్‌బెల్ బృందాన్ని విడిచిపెట్టినప్పుడు, జనవరి 2008 వరకు బ్యాండ్ లైనప్ దాదాపు మూడు దశాబ్దాలుగా అదే విధంగా ఉంది.

జూన్ 2021 లో, యుబి 40 ఫ్రంట్‌మ్యాన్ డంకన్ కాంప్‌బెల్, అలీ సోదరుడు, అనారోగ్యం కారణంగా సంగీతం నుండి తన పదవీ విరమణ ప్రకటించాడు మరియు అతని స్థానంలో కియోకో సంగీతకారుడు మాట్ డోయల్ బ్యాండ్ ప్రధాన గాయకుడిగా ఉన్నారు.

రాబిన్ కాంప్‌బెల్, జిమ్మీ బ్రౌన్, ఎర్ల్ ఫాల్కనర్, నార్మన్ హసన్, లారెన్స్ ప్యారీ, టోనీ ముల్లింగ్స్, మార్టిన్ మెరెడిత్ మరియు ట్రావర్స్ యొక్క ఇటీవలి లైనప్‌లో డోయల్ చేరారు.