థాయ్ హాలిడేలో అదృశ్యమైన బెల్లా మే కెల్లీ హెల్హోల్ మాజీ సోవియట్ జైలులో జీవితాన్ని ఎదుర్కొంటుంది: మిస్టరీ ‘తప్పిపోయిన’ బ్రిట్ నర్సింగ్ విద్యార్థి, 18, జార్జియాలోని కోర్టులో ఆమెను కనుగొన్నందుకు ఆమె కుటుంబం పరేడ్ చేయబడింది, 30 ఎల్బిల గంజాయిని అక్రమంగా రవాణా చేసినట్లు ఆరోపణలు ఉన్నాయి.
మాజీ సోవియట్ దేశ విమానాశ్రయం ద్వారా 30 పౌండ్ల గంజాయిని అక్రమంగా రవాణా చేసినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న బ్రిటిష్ యువకుడు ఇప్పుడు ‘క్షీణించిన మరియు రద్దీ’ జైలులో బార్లు వెనుక జీవితాన్ని ఎదుర్కొంటున్నాడు.
బెల్లా మే కెల్లీ, 18, ఇటీవలి రోజుల్లో ఆమె తప్పిపోయినట్లు నివేదించిన తరువాత, ఆమె సెలవుదినం అని నమ్ముతారు థాయిలాండ్.
జార్జియాలో మాదకద్రవ్యాల నేరాలపై 4,000 మైళ్ళ దూరంలో ఉన్న కౌంటీ డర్హామ్, బిల్లింగ్‌హామ్ నుండి వచ్చిన టీనేజ్‌ను గత రాత్రి వెల్లడించింది.
స్థానిక ప్రసారకులు పంచుకున్న ఫుటేజ్ 18 ఏళ్ల యువకుడిని టిబిలిసిలోని సెంట్రల్ క్రిమినల్ పోలీస్ డిపార్ట్‌మెంట్‌లోకి ప్రవేశిస్తున్నట్లు చూపించింది.
టిబిలిసి అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయంలో స్కానర్ చెక్ సందర్భంగా ఆమెను ఫ్లాగ్ చేసిన తరువాత ఆమె మాజీ సోవియట్ దేశంలో 30 పౌండ్ల (14 కిలోల) గంజాయిని మోసుకెళ్ళినట్లు కల్లీ పట్టుబడ్డాడు.
ఒక తనిఖీ సమయంలో, ’34 గంజాయిని కలిగి ఉన్న హెర్మెటిక్లీ సీల్డ్ ప్యాకేజీలు ప్రయాణీకుల సంచిలో, అలాగే 20 ప్యాకేజీల హాషిష్ కనుగొనబడ్డాయి, ‘అని స్థానిక మీడియా పేర్కొంది.
18 ఏళ్ల అతను చట్టవిరుద్ధంగా పెద్ద మొత్తంలో మాదకద్రవ్యాలను కొనుగోలు చేయడం మరియు నిల్వ చేయడం, చట్టవిరుద్ధంగా మాదకద్రవ్యాల గంజాయిని కొనుగోలు చేయడం మరియు నిల్వ చేయడం మరియు చట్టవిరుద్ధంగా జార్జియాలోకి దిగుమతి చేసుకోవడం వంటి అభియోగాలు మోపారు.
దేశ అంతర్గత వ్యవహారాల శాఖ ప్రకారం, నిబద్ధత గల నేరం ’20 సంవత్సరాల వరకు – లేదా జీవిత ఖైదు’ అని పేర్కొంది, మరియు ఆమె బెయిల్ కోరినప్పుడు, కేసును పర్యవేక్షించే న్యాయమూర్తి ఆమె విమాన ప్రమాదం కలిగి ఉండటంతో ఆమెను జైలులో పెట్టాలని నిర్ణయించింది, స్థానిక మీడియా నివేదించింది.
బెల్లా మే కెల్లీ, 18, ఆమె థాయ్‌లాండ్‌లో సెలవులో ఉన్నట్లు చెప్పబడింది, ఆమెను వెతకడానికి భారీ శోధనను కలిగి ఉంది
ఇప్పుడు ఆమె జార్జియన్ జైలులో బార్లు వెనుక 20 సంవత్సరాల ప్రాణం పోసుకుంది, ఎందుకంటే ఆమె 14 కిలోల గంజాయిని దేశంలోకి అక్రమంగా రవాణా చేసినట్లు ఆరోపణలు ఉన్నాయి
చిత్రపటం: జార్జియా యొక్క ఏకైక మహిళా జైలు అయిన టిబిలిసి జైలు నెం .5
జార్జియన్ జైలులోని అన్ని కణాలు 2006 నివేదిక ప్రకారం ‘మానవ చెమట, మానవ విసర్జన మరియు సిగరెట్ పొగ గట్టిగా వాసన పడ్డాయని చెప్పబడింది
బెల్లా మే కల్లెలీ గతంలో ‘అమానవీయ’ అని వర్ణించబడిన జైలులో బార్లు వెనుక 20 సంవత్సరాల జీవితాన్ని ఎదుర్కోవచ్చు మరియు మానవ హక్కుల గడియారం ద్వారా ‘నాగరిక సమాజానికి అపాయకరమైనది’
ఇప్పుడు, బ్రిటిష్ టీన్ దేశంలోని ఏకైక మహిళా జైలు, టిబిలిసి జైలు నెం .5 లో రెండు దశాబ్దాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ బార్లు వెనుకబడి ఉంటుంది, ఇది మాజీ సోవియట్ రాజధాని నుండి 45 నిమిషాల దూరంలో ఉంది.
సౌకర్యాల యొక్క స్టార్క్ ఛాయాచిత్రాలు శుభ్రమైన ఇంటీరియర్ జార్జియాలో జైలు శిక్ష అనుభవిస్తే టీనేజ్ ఎదుర్కోగలిగే జీవితాన్ని ఏమిటో చూపిస్తుంది – లాక్ అప్ నివేదికలలో క్షీణిస్తున్నట్లు చెబుతుంది.
కల్లీ అదృశ్యమైనట్లు నివేదికలు మొదట బయటపడినప్పుడు, ఆమె ఆగ్నేయాసియాలో సెలవుదినం అయ్యింది, ఎందుకంటే ఆమె చివరిసారిగా బ్యాంకాక్ సమీపంలోని పట్టాయా ప్రాంతంలో ఉందని నమ్ముతారు. ఆమె ఫోన్ కూడా ఆపివేయబడిందని నమ్ముతారు.
జార్జియాలోని అధికారులు ‘బిల్లింగ్‌హామ్‌కు చెందిన 18 ఏళ్ల మహిళను’ మాదకద్రవ్యాల నేరాలకు అనుమానంతో అరెస్టు చేసినట్లు, ఆమె తమ అదుపులో ఉందని క్లెవ్‌ల్యాండ్ పోలీసులు తెలిపారు.
టీనేజర్ కుటుంబం గతంలో ఆమె మొదట ఫిలిప్పీన్స్కు బయలుదేరిందని చెప్పింది ఈస్టర్ ఈ సంవత్సరం మరియు మే 3 న థాయిలాండ్ వెళ్ళారు.
కల్లీ క్రమం తప్పకుండా సోషల్ మీడియాలో పోస్ట్ చేస్తున్నారు మరియు చివరిగా ఒక చిత్రాన్ని పంచుకున్నారు ఫేస్బుక్ సోమవారం, మే 5 న.
ఆమె కలవరపెట్టిన కుటుంబం మొదట్లో ఆమె ఆచూకీని గుర్తించడానికి సహాయం కోసం విజ్ఞప్తి చేసింది, థాయ్‌లాండ్‌లోని పోలీసులు కూడా శోధనలో పాల్గొన్నారు.
ఇటీవల ఒక నర్సుగా మారాలనే లక్ష్యంతో మిడిల్స్‌బ్రో కాలేజీలో ఇటీవల ఒక కోర్సు పూర్తి చేసిన కల్లీ, ఆమె తల్లి లియాన్నే కెన్నెడీతో క్రమం తప్పకుండా పరిచయం కలిగి ఉంది.
కల్లీ క్రమం తప్పకుండా సోషల్ మీడియాలో పోస్ట్ చేస్తున్నారు, ఎందుకంటే ఆమె చివరిసారిగా బ్యాంకాక్ సమీపంలో ఉందని చాలామంది నమ్ముతారు
థాయ్‌లాండ్‌లో సెలవుదినం అని నమ్ముతున్నందున ఆమె తప్పిపోయినట్లు నివేదించబడిన ఈ వారం భారీ అంతర్జాతీయ శోధన ఆపరేషన్
ఏదేమైనా, తరువాత ఉద్భవించింది టిబిలిసిలో 14 కిలోల గంజాయిని మాజీ సోవియట్ రిపబ్లిక్ జార్జియాలోకి తీసుకువెళ్ళినట్లు ఆరోపణలు ఉన్నాయి
కట్లీ యొక్క ఫుటేజ్ టిబిలిసిలోని సెంట్రల్ క్రిమినల్ పోలీస్ డిపార్టుమెంటుకు మెట్లు దిగడం
ఆమె 20 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష లేదా జీవిత ఖైదును కూడా ఎదుర్కోగలదని జార్జియన్ అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది
కల్లీ ఆరోపించిన నేరాలు జార్జియాలోని మాజీ సోవియట్‌లో స్థానిక వార్తా సంస్థల పరిధిలోకి వచ్చాయి
కల్లెలీ అదృశ్యమైనప్పుడు స్నేహితుడితో సెలవులో ఉన్నట్లు చెప్పబడింది. ఆమె చివరిసారిగా బ్యాంకాక్‌లోని పట్టాయా సమీపంలో ఉందని నమ్ముతారు
ఆమె శనివారం ఆమెతో మాట్లాడవలసి ఉంది. ఆమె తండ్రి నీల్ కల్లీ మరియు ఆమె అత్త కెర్రీ ఆగ్నేయాసియా దేశానికి సమాధానాలు పొందే ప్రయత్నంలో ప్రయాణించారు.
కానీ ఇప్పుడు, ఆమె టిబిలిసి జైలు నెం .5 లో సమయాన్ని ఎదుర్కొంటుంది.
ఎ హ్యూమన్ రైట్స్ వాచ్ (HRW) నివేదిక అమ్నెస్టీ ఇంటర్నేషనల్ మరియు పెనాలల్ రిఫార్మ్ ఇంటర్నేషనల్ తో పాటు 2006 లో జార్జియన్ ప్రభుత్వాన్ని వారి జైళ్లలో అనారోగ్యంతో చికిత్స చేయాలని కోరిన తరువాత లాక్ అప్ గతంలో ‘తీవ్రంగా రద్దీ’ సదుపాయాన్ని విమర్శించారు.
యూరోపియన్ కమిటీ ఫర్ ది ప్రివెన్షన్ ఆఫ్ హింస మరియు అమానవీయ లేదా అవమానకరమైన చికిత్స (సిపిటి) 5 వ నెంబరు వద్ద ఉన్న పరిస్థితులను ‘అవమానకరమైనది’, ‘అమానవీయ’ మరియు అదే సంవత్సరం ‘నాగరిక సమాజానికి అఫ్రంట్’ అని అభివర్ణించింది.
ఒక హెచ్‌ఆర్‌డబ్ల్యూ నివేదిక ఆ సమయంలో ‘రిపేర్ స్థితి’లో ఉన్నట్లు ఈ సదుపాయాన్ని వివరించింది, కొంతమంది ఖైదీలు నిద్రపోనప్పుడు’ రెండు టైర్ మెటల్ బంక్ పడకలు ‘మీద కూర్చోవలసి ఉంటుంది.
బాత్రూమ్ ‘క్షీణిస్తున్న మరియు ఫ్లితి’ గా వర్ణించబడింది, అయితే అన్ని కణాలు ‘మానవ చెమట, మానవ విసర్జన మరియు సిగరెట్ పొగ గురించి బలంగా వాసన పడ్డాయని చెప్పబడింది, చెత్తతో కూడా కణ తలుపుల దగ్గర చెల్లాచెదురుగా ఉంది.
కల్లీ అరెస్టును పోలీసులు ధృవీకరించే ముందు, ఆమె తల్లి లియాన్నే టీసైడ్ లైవ్‌తో ఇలా అన్నాడు: ‘ఆమె ఈస్టర్ తరువాత ఒక స్నేహితుడితో కలిసి ఫిలిప్పీన్స్కు వెళ్లింది మరియు ఆమె అక్కడ మూడు వారాల పాటు ఉంది.
‘ఆమె చాలా చిత్రాలను పోస్ట్ చేస్తోంది, ఆపై ఆమె మే 3 న థాయిలాండ్ వెళ్ళింది.
‘ఆమె పంపిన చివరి సందేశం నాకు ఉంది మరియు అది శనివారం సాయంత్రం 5.30 గంటలకు ఆమె తరువాత నన్ను ఫేస్‌టైమ్ చేయబోతోందని చెప్పింది.
‘మేము ఇప్పటి వరకు గుర్తించగలిగే దాని నుండి ఎవరైనా అందుకున్న చివరి సందేశం ఇది.
‘నేను ఇప్పుడు బ్యాంకాక్‌లో ఉన్న ఆమె తండ్రిపై మరింత సమాచారంతో తిరిగి రావడానికి వేచి ఉన్నాను. నేను ఆమె ఇంటిని కోరుకుంటున్నాను మరియు సురక్షితంగా కోరుకుంటున్నాను లేదా ఆమె అందమైన చిన్న స్వరాన్ని వినాలని. ‘
ఆగ్నేయాసియాలో ఆమె సెలవుదినం చేస్తున్నప్పుడు కల్లీ తన సోషల్ మీడియా ప్రొఫైల్‌కు పంచుకున్న సెల్ఫీ
జార్జియాలో కల్లీ ఎలా ముగిశారో ప్రశ్నలు ఉన్నాయి – మరియు ఆమె దశలు ఏమిటి
‘నేను ఆమె ఇంటిని కోరుకుంటున్నాను మరియు సురక్షితంగా కోరుకుంటున్నాను లేదా ఆమె అందమైన చిన్న స్వరం వినడానికి’ అని కల్లీ తల్లి, లియాన్నే గతంలో అరెస్టు చేసిన వార్తలకు ముందు చెప్పారు
18 ఏళ్ల యువకుడిపై చట్టవిరుద్ధంగా పెద్ద మొత్తంలో మాదకద్రవ్యాలను కొనుగోలు చేయడం మరియు నిల్వ చేయడం, చట్టవిరుద్ధంగా మాదకద్రవ్యాల గంజాయిని కొనుగోలు చేయడం మరియు నిల్వ చేయడం మరియు చట్టవిరుద్ధంగా జార్జియాలోకి దిగుమతి చేసుకున్నట్లు సమాచారం
ఆమె ‘ముఖ్యంగా పెద్ద మొత్తంలో మాదకద్రవ్యాల మాదకద్రవ్యాలను జార్జియాకు తీసుకువచ్చినట్లు ఆరోపణలు ఉన్నాయి
ఆమె కలవరపెట్టిన తల్లి 18 ఏళ్ల థాయ్‌లాండ్ పర్యటన గురించి ఆమెకు చెడ్డ అనుభూతి ఉందని సన్‌తో చెప్పింది.
‘ఆమె థాయ్‌లాండ్‌కు వెళ్లాలని నేను నిజంగా కోరుకోలేదు. నేను ఆమెను ఇంటికి రమ్మని వేడుకున్నాను. అక్కడ ఉన్న కొంతమంది అబ్బాయిలను నేను నమ్మను, ‘అని ఆమె అన్నారు.
‘కానీ ఆమె మునుపటి పర్యటనలో అక్కడ చేసిన కొంతమంది స్నేహితులతో కలవాలని కోరుకుంది. వారిలో ఎవరైనా ఎవరో నాకు తెలియదు. ‘
కల్లీ తండ్రి నీల్ బ్యాంకాక్ పోలీస్ స్టేషన్ అధికారులు చెప్పినప్పుడు, ఆమె చివరిగా ఎక్కడ ఉందో తెలుసుకోవడానికి దేశం యొక్క ఇమ్మిగ్రేషన్ బ్యూరోను సంప్రదించమని.
ఈ కుటుంబం గతంలో ఒక విమానయాన సంస్థను సంప్రదించింది, అతను టికెట్ కోసం కల్లీ ఒక అభ్యర్థన చేసినట్లు వెల్లడించారు, కాని చెల్లింపు ఎప్పుడూ జరగలేదు.
లియాన్నే ఇలా అన్నాడు: ‘ఆమె సందేశాలకు సమాధానం ఇవ్వడం ఆపివేసినప్పుడు, ఆమె నన్ను ఆశ్చర్యపరిచేందుకు తిరిగి ఎగురుతున్నందున నేను భావించాను. కానీ అప్పుడు ఏమీ లేదు. ‘
కలత చెందిన తల్లి ఇలా అన్నారు: ‘ఆమె పట్టాయా సమీపంలో చివరిదని మేము భావిస్తున్నాము, మరియు బ్యాంకాక్ నుండి ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్ ద్వారా బ్యాంకాక్ నుండి తిరిగి ప్రయాణించాల్సి ఉంది.’
‘అయితే నేను ఆమెను తీయడం గురించి ఎప్పుడూ వినలేదు.’
