US దాడుల తర్వాత 7 నెలల తర్వాత ఉద్రిక్తత పెరగడంతో US మరియు ఇరాన్ వాణిజ్య బెదిరింపులు

టెహ్రాన్, ఇరాన్ – ఇరాన్ అధ్యక్షుడు మసౌద్ పెజెష్కియాన్ మంగళవారం ఏదైనా దాడికి కఠినమైన ప్రతిస్పందనను వాగ్దానం చేశారు, దాని అణు కార్యక్రమాన్ని పునర్నిర్మించడానికి ఇరాన్ చేస్తున్న ప్రయత్నాలపై అధ్యక్షుడు ట్రంప్ మునుపటి రోజు చేసిన హెచ్చరికకు ప్రతిస్పందించారు.

“ఏదైనా క్రూరమైన దురాక్రమణకు ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇరాన్ యొక్క సమాధానం కఠినమైనది మరియు నిరుత్సాహపరుస్తుంది” అని పెజెష్కియాన్ సోషల్ మీడియా పోస్ట్‌లో తెలిపారు.

పెజెష్కియాన్ వివరించలేదు, అయితే ఇరాన్ తన అణు కార్యక్రమాన్ని పునర్నిర్మించడానికి ప్రయత్నిస్తే US కొత్త సైనిక దాడులను చేపట్టవచ్చని Mr. ట్రంప్ సూచించిన ఒక రోజు తర్వాత అతని ప్రకటన వచ్చింది.

విస్తృత స్థాయి చర్చల సందర్భంగా ట్రంప్‌ ఈ వ్యాఖ్యలు చేశారు ఇజ్రాయెల్ ప్రధాని బెంజమిన్ నెతన్యాహుతో చర్చలు ఫ్లోరిడాలోని US నాయకుడి మార్-ఎ-లాగో ఎస్టేట్ వద్ద.

“ఇరాన్ మళ్లీ నిర్మించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు ఇప్పుడు నేను విన్నాను,” మిస్టర్ ట్రంప్ వారి సమావేశం తర్వాత నెతన్యాహుతో ఒక వార్తా సమావేశంలో అన్నారు. “మరియు వారు ఉంటే, మేము వాటిని పడగొట్టవలసి ఉంటుంది. మేము వారిని పడగొడతాము. మేము వారి నుండి నరకాన్ని పడవేస్తాము. కానీ అది జరగదని ఆశిస్తున్నాము.”

సీనియర్ మిలిటరీ కమాండర్లు మరియు శాస్త్రవేత్తలతో సహా దాదాపు 1,100 మంది ఇరానియన్లను చంపిన జూన్‌లో 12 రోజుల వైమానిక యుద్ధం నెలల తర్వాత టెహ్రాన్‌పై పునరుద్ధరించిన సైనిక చర్య గురించి ఇద్దరు నాయకులు చర్చించారు. ఇరాన్ ప్రతీకార క్షిపణి దాడిలో ఇజ్రాయెల్‌లో 28 మంది మరణించారు.

జూన్‌లో అమెరికా జరిపిన రహస్య దాడిలో మూడు సైట్‌లు బాంబు దాడికి గురైన తర్వాత ఇరాన్ అణు కార్యక్రమం “పూర్తిగా నిర్మూలించబడింది” అని Mr. ట్రంప్ పదే పదే ప్రకటించారు. అనే ప్రశ్నలు లేవనెత్తారు జరిగిన నష్టం గురించి. ఒక ప్రాథమిక వర్గీకృత అంచనా సమ్మెలు టెహ్రాన్ యొక్క అణు కార్యక్రమాన్ని కొన్ని నెలల వ్యవధిలో వెనక్కి నెట్టివేసినట్లు నిర్ధారించారు, అయితే Mr. ట్రంప్ “ప్రాథమికంగా దశాబ్దాలు” వెనక్కి తగ్గినట్లు చెప్పారు.

కొంతమంది డెమొక్రాటిక్ చట్టసభ సభ్యులు, సమ్మెలపై క్లాసిఫైడ్ బ్రీఫింగ్ తర్వాత, మిస్టర్ ట్రంప్ సాధించిన విజయాల స్థాయి గురించి అమెరికన్ ప్రజలను తప్పుదారి పట్టించారని వాదించారు.

మిస్టర్ ట్రంప్ సోమవారం ఇరాన్‌పై అమెరికా దాడి అవసరమని భావిస్తే దానిపై మరోసారి ఆదేశించవచ్చని సూచించారు.

“ఇది ధృవీకరించబడితే, వారికి పరిణామాలు తెలుసు, మరియు పరిణామాలు చాలా శక్తివంతంగా ఉంటాయి, బహుశా చివరిసారి కంటే మరింత శక్తివంతంగా ఉంటాయి” అని మిస్టర్ ట్రంప్ అన్నారు.

ఇరాన్‌కు వ్యతిరేకంగా కఠినమైన వైఖరిని తీసుకోవడానికి దశాబ్దాలుగా వరుస US పరిపాలనపై ఒత్తిడి తెచ్చిన నెతన్యాహుతో సోమవారం తన క్లోజ్డ్-డోర్ సమావేశం తర్వాత ఇరాన్ తన సామర్థ్యాలను పునర్నిర్మించుకుంటున్నట్లు తాను విన్నానని Mr. ట్రంప్ అన్నారు.

“నెతన్యాహు ఇరాన్ నుండి ఇజ్రాయెల్‌కు బెదిరింపులను తగ్గించడంపై దృష్టి సారించారు, అతను దాదాపు 30 సంవత్సరాలుగా పదవిలో ఉన్నాడు” అని ఒబామా పరిపాలనలో మాజీ హోంల్యాండ్ సెక్యూరిటీ అధికారి, CBS న్యూస్ నేషనల్ సెక్యూరిటీ కంట్రిబ్యూటర్ సమంతా వినోగ్రాడ్ మంగళవారం చెప్పారు.

కానీ వినోగ్రాడ్ జోడించారు, “యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇజ్రాయెల్ ఇరాన్ యొక్క ఉద్దేశాలు ఏమిటి, వారి సామర్థ్యాలు ఏమిటి అనేదానిపై వేర్వేరు గూఢచార అంచనాలను కలిగి ఉండవచ్చు.”

వేసవిలో US దాడులు – ఆపరేషన్ మిడ్‌నైట్ హామర్ అని పిలుస్తారు – “ఇరాన్ యొక్క అణు కేంద్రాలకు నష్టం కలిగించింది, అయినప్పటికీ ఇరాన్ అత్యంత సుసంపన్నమైన యురేనియంను కలిగి ఉంది, ఇది బాంబును బద్దలు కొట్టడానికి ఉపయోగపడుతుంది.”

వినోగ్రాడ్ మాట్లాడుతూ, ఇరాన్ నుండి అత్యంత తక్షణ ముప్పు – ఇజ్రాయెల్‌కు మాత్రమే కాకుండా ఈ ప్రాంతంలోని యుఎస్ దళాలకు – దాని సాంప్రదాయ బాలిస్టిక్ క్షిపణుల భారీ నిల్వ కావచ్చు, దాని కాదు. ఆచరణీయ అణ్వాయుధాన్ని నిర్మించడానికి ప్రయత్నించే అవకాశం ఉంది.

“ఇరాన్‌లో ఇజ్రాయెల్ కాకుండా ఇతర దేశాల కంటే ఎక్కువ బాలిస్టిక్ క్షిపణులు ఉన్నాయి మరియు ఇజ్రాయెల్‌లోని లక్ష్యాలకు వ్యతిరేకంగా, విదేశాలలో ఉన్న అమెరికన్ దళాలు, ప్రాక్సీల ద్వారా మరియు మరిన్నింటికి వ్యతిరేకంగా ఈ ప్రాంతం అంతటా విధ్వంసం సృష్టించేటప్పుడు ఇది నిజంగా వారి పరపతి.”

“ఇరాన్ ఏమి చేస్తుందో మరియు చేయగలదని యుఎస్ భావిస్తున్నది మరియు ఆ రంగాలలో ఇజ్రాయెల్ ఇంటెలిజెన్స్ చెప్పే దాని మధ్య కొంత రకమైన ఇంటెలిజెన్స్ గ్యాప్ ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.”

పెజెష్కియాన్ శనివారం మాట్లాడుతూ, ఇరుపక్షాల మధ్య ఉద్రిక్తత ఇప్పటికే మళ్లీ పెరిగిందని, “మేము US, ఇజ్రాయెల్ మరియు యూరప్‌లతో పూర్తి స్థాయి యుద్ధంలో ఉన్నాము; మా దేశం స్థిరంగా ఉండాలని వారు కోరుకోవడం లేదు.”

ఇరాన్ ఇకపై దేశంలోని ఏ సైట్‌లోనూ యురేనియంను సుసంపన్నం చేయడం లేదని పట్టుబట్టింది, దాని అణు కార్యక్రమంపై సంభావ్య చర్చలకు తాను సిద్ధంగా ఉన్నానని పశ్చిమ దేశాలకు సూచించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.

యుఎస్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీలు మరియు ఐక్యరాజ్యసమితి అంతర్జాతీయ అణుశక్తి ఏజెన్సీ 2003లో ఇరాన్ చివరిసారిగా వ్యవస్థీకృత అణ్వాయుధ కార్యక్రమాన్ని కలిగి ఉందని అంచనా వేసింది, అయినప్పటికీ టెహ్రాన్ యురేనియంను 60% వరకు సుసంపన్నం చేయడం కొనసాగించింది, ఇది ఆయుధ-గ్రేడ్ స్థాయిల 90% నుండి స్వల్ప సాంకేతిక దశ.