BBC బాస్ $1B దావాను ట్రంప్ బెదిరించినందున జర్నలిజం కోసం పోరాడాలని సిబ్బందిని కోరారు

లండన్ – 2021 జనవరి 6, 2021న US కాపిటల్‌లో జరిగిన అల్లర్ల గురించి ప్రసారం చేసిన కార్యక్రమంపై $1 బిలియన్ల కోసం కార్పొరేషన్‌పై దావా వేస్తానని అధ్యక్షుడు ట్రంప్ బెదిరించడంతో, తప్పులు జరిగినట్లు అంగీకరించినప్పటికీ, “మా జర్నలిజం కోసం పోరాడండి” అని BBC యొక్క అవుట్‌గోయింగ్ డైరెక్టర్ మంగళవారం కాల్‌లో పబ్లిక్‌గా నిధులు సమకూర్చిన బ్రిటిష్ నేషనల్ బ్రాడ్‌కాస్టర్ సిబ్బందిని ఉద్దేశించి ప్రసంగించారు.

“మనం చాలా స్పష్టంగా మరియు మా జర్నలిజం కోసం నిలబడవలసి వచ్చినప్పుడు నేను ప్రతి ఒక్కరిని వింటాను. మేము ఒక ప్రత్యేకమైన మరియు విలువైన సంస్థలో ఉన్నాము, మరియు నేను ఒత్తిడిలో ఉన్న స్వేచ్ఛా పత్రికలను చూస్తున్నాను. నేను ఆయుధీకరణను చూస్తున్నాను. మన జర్నలిజం కోసం మనం పోరాడవలసి ఉందని నేను భావిస్తున్నాను” అని టిమ్ డేవి మంగళవారం పిలుపులో తెలిపారు.

డేవి తన కోసం మూడు ప్రధాన కారణాలను చెప్పాడు తన పాత్ర నుంచి తప్పుకోవాలని నిర్ణయంఉద్యోగం యొక్క డిమాండ్ స్వభావం మరియు UKలో జరగబోయే BBC చార్టర్ పునరుద్ధరణ ప్రక్రియతో సహా

అతను కూడా ఇలా అన్నాడు: “మేము పొరపాటు చేసాము మరియు సంపాదకీయ ఉల్లంఘన జరిగింది మరియు కొంత బాధ్యత తీసుకోవలసి వచ్చింది. కాబట్టి దానిని కలిపి, అదే నా నిర్ణయం తీసుకుంది.”

Mr. ట్రంప్ యొక్క చట్టపరమైన చర్యల గురించి ఎటువంటి ప్రత్యక్ష ప్రస్తావన లేదు, అయితే UK మరియు విదేశాల నుండి BBCపై రాజకీయ ఒత్తిళ్లు “సవాలు”గా ఉన్నాయని డేవి అన్నారు.

నవంబర్ 9న BBC న్యాయవాద బృందానికి రాసిన లేఖలో, అక్టోబర్ 28, 2024 నాటి నెట్‌వర్క్ యొక్క “పనోరమా” డాక్యుమెంటరీ ప్రోగ్రాం యొక్క “ట్రంప్: ఎ సెకండ్ ఛాన్స్” ఎపిసోడ్ ఎపిసోడ్‌ను ఒక బాహ్య నిర్మాణ సంస్థ రూపొందించిందని, జాన్ చేసిన ప్రసంగంలోని మూడు వేర్వేరు విభాగాలను కలిపి ఎడిట్ చేయడం ద్వారా వీక్షకులను తప్పుదోవ పట్టించేందుకు ప్రయత్నించారని ట్రంప్ తరపున పనిచేస్తున్న న్యాయవాదులు నవంబర్ 9 నాటి లేఖలో ఆరోపించారు.

ఈ కార్యక్రమం “అధ్యక్షుడు ట్రంప్‌కు విపరీతమైన ఆర్థిక మరియు ప్రతిష్టకు హాని కలిగించిందని” మరియు ఇది ఫ్లోరిడా చట్టం ప్రకారం పరువు నష్టం కలిగించేలా ఉందని లేఖలో పేర్కొన్నారు.

BBC డాక్యుమెంటరీని ఉపసంహరించుకోవాలని, క్షమాపణలు చెప్పాలని మరియు “అధ్యక్షుడు ట్రంప్‌కు జరిగిన హానికి తగిన విధంగా పరిహారం చెల్లించాలని” Mr. ట్రంప్ చేసిన డిమాండ్‌లను ఇది వివరించింది.

తగిన పరిహారంగా పరిగణించబడేది ఏమిటనేది లేఖలో స్పష్టం చేయలేదు, అయితే శుక్రవారం సాయంత్రం 5 గంటలకు ఈస్టర్న్‌లో BBC మిస్టర్ ట్రంప్ డిమాండ్‌లను పాటించడంలో విఫలమైతే, Mr. ట్రంప్ “$1,000,000,000 (ఒక బిలియన్ డాలర్లు) కంటే తక్కువ కాకుండా నష్టపరిహారం చెల్లించి చట్టపరమైన చర్య తీసుకుంటారని హెచ్చరించింది. BBC నోటీసులో ఉంది.”

లేఖను సమీక్షించి తగిన సమయంలో స్పందిస్తామని బీబీసీ ప్రతినిధి సోమవారం తెలిపారు.

యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో బిబిసిపై దావా వేయడం మిస్టర్ ట్రంప్‌కు కష్టమని UK మీడియా న్యాయవాది మార్క్ స్టీఫెన్స్ అన్నారు.

“USAలో పనోరమా ప్రసారం కాలేదు, మరియు BBC iPlayer (BBC యొక్క స్ట్రీమింగ్ ప్లాట్‌ఫారమ్) అందుబాటులో లేదు … కాబట్టి ఏ US న్యాయస్థానం దావాను వినడానికి అధికార పరిధిని కలిగి ఉంటుందనేది స్పష్టంగా లేదు” అని BBC యొక్క అల్పాహార కార్యక్రమంలో స్టీఫెన్స్ అన్నారు.

కార్యక్రమంపై వచ్చిన విమర్శల మధ్య BBC డైరెక్టర్ జనరల్ టిమ్ డేవి మరియు దాని వార్తల CEO డెబోరా టర్నెస్ ఆదివారం రాజీనామా చేశారు.

“మొత్తంమీద, BBC బాగా డెలివరీ చేస్తోంది, కానీ కొన్ని తప్పులు జరిగాయి మరియు డైరెక్టర్ జనరల్‌గా నేను అంతిమ బాధ్యత వహించాలి” అని డేవి సిబ్బందికి రాసిన లేఖలో తెలిపారు.

Mr. ట్రంప్ గురించిన పనోరమా ఎపిసోడ్ చుట్టూ ఉన్న వివాదం “BBCకి నష్టం కలిగించే దశకు చేరుకుందని – నేను ఇష్టపడే సంస్థ. BBC న్యూస్ మరియు కరెంట్ అఫైర్స్ యొక్క CEOగా, బక్ నాతోనే ఆగిపోతుంది” అని టర్నెస్ అన్నారు.

బ్రిటన్ యొక్క డైలీ టెలిగ్రాఫ్ వార్తాపత్రిక, ప్రమాణాలు మరియు మార్గదర్శకాలపై BBCకి సలహా ఇవ్వడానికి నియమించబడిన మైఖేల్ ప్రెస్కాట్ సంకలనం చేసిన లీకైన మెమోను ప్రచురించిన తర్వాత BBC ఉన్నత అధికారులపై ఒత్తిడి పెరిగింది. ఇతర విషయాలతోపాటు, మెమో పనోరమా ఎపిసోడ్ ఎడిటింగ్‌ను విమర్శించింది.