వెస్ట్ బ్యాంక్‌లో పురావస్తు శాస్త్రం ఎలా రాజకీయంగా మారుతుంది

జుడాన్ ఎడారిలో, ఒక సంక్లిష్టమైన గతం సంక్లిష్టమైన వర్తమానంగా వెలికితీయబడుతోంది. తలాత్ అడ్-డ్యామ్ వద్ద ఉన్న ఈ సైట్, జెరూసలేంకు పురాతన తీర్థయాత్ర మార్గంలో ఉంది, ఒక యేసు తల్లిదండ్రులు నడిచినట్లు చెప్పబడింది.

అప్పట్లో, ఈ దేశాన్ని యూదులు అని పిలవబడే ప్రజల తర్వాత యూదయ అని పిలిచేవారు. శతాబ్దాలుగా, ఇది వివిధ నమ్మకాల సామ్రాజ్యాలచే జయించబడుతుంది. ఇక్కడ ఉన్న కనీసం 5,000 పురావస్తు ప్రదేశాలలో ఇది ఒకటి, దీనిని సాధారణంగా వెస్ట్ బ్యాంక్ అని పిలుస్తారు. కొందరు దీనిని దాని పురాతన లేదా బైబిల్ పేరుతో పిలుస్తారు – జుడియా మరియు సమరియా. ఇది పాలస్తీనా భూభాగాన్ని ఆక్రమించిందని ఐక్యరాజ్యసమితి పేర్కొంది.

ఇజ్రాయెల్ యొక్క సివిల్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఆఫ్ జుడియా అండ్ సమారియా యొక్క ఆర్కియాలజీ డిప్యూటీ స్టాఫ్ ఆఫీసర్ ఇయల్ ఫ్రీమాన్, ఇక్కడ త్రవ్వకాలలో సంక్లిష్టత గురించి బాగా తెలుసు. నేను రాజకీయ దృక్పథంతో వ్యవహరించను అని ఆయన అన్నారు. “మేము ఈ సైట్‌ను తవ్వి ఉండకపోతే, అది బహుశా సగం ఖననం చేయబడి ఉండవచ్చు.”

పాలస్తీనా భూమిపై ఇజ్రాయెల్‌గా ఉండటం వల్ల అతని పాత్ర అంతర్గతంగా రాజకీయంగా ఉందా అని అడిగిన ప్రశ్నకు, ఫ్రీమాన్ ఇలా సమాధానమిచ్చారు, “నేను కేవలం సివిల్ అడ్మినిస్ట్రేషన్‌లో ఉద్యోగిని మాత్రమే. నా పని అన్ని పురావస్తు ప్రదేశాలను రక్షించడం, సంరక్షించడం మరియు అందుబాటులోకి తీసుకురావడం.”

అయితే ఎవరి కోసం? తాల్యా ఎజ్రాహి లేవనెత్తిన ప్రశ్న అది. “మనం ఇక్కడ ఉన్నామని నిరూపించడానికి పురావస్తు శాస్త్రం ఒక మార్గంగా మారింది” అని ఆమె చెప్పింది. “కాబట్టి, మేము భూమిలో చూసినప్పుడల్లా, ఇజ్రాయెల్ దేశంలో యూదుల జీవితానికి సంబంధించిన కొన్ని సూచనలు ఉన్నదాన్ని కనుగొనాలని మేము ఎల్లప్పుడూ ఆశిస్తున్నాము” – దావా చేయడానికి మేము మొదట ఇక్కడ ఉన్నాము.

ఎజ్రాహి వామపక్ష ఇజ్రాయెలీ ఆర్కియాలజీ గ్రూప్ ఎమెక్ షావేతో ఉన్నారు. పురావస్తు శాస్త్రం పాలస్తీనియన్లకు సరిహద్దులు లేకుండా చేయడానికి ఆయుధాలను కలిగి ఉందని ఆమె పేర్కొంది: “ఇది ఒకప్పుడు పాలస్తీనా భూములుగా ఉన్న మరిన్ని భూములను క్లెయిమ్ చేయడం మరియు స్థావరాలను పెంపొందించడం మరియు స్థిరపరచడం వంటి సేవలో ఆయుధం చేయబడింది,” ఆమె చెప్పింది.

నెబి శామ్యూల్‌ను తీసుకోండి, ఇక్కడ క్రీస్తుకు వెయ్యి సంవత్సరాల ముందు ప్రవక్త శామ్యూల్ ఖననం చేయబడిందని నమ్ముతారు. పర్యాటక ప్రదేశంగా మారిన దాని కోసం పాలస్తీనా గ్రామం కూల్చివేయబడింది.

ఈద్ బరాకత్ ఇంటిని కూల్చివేయడంతో ఇక్కడి నుంచి వెళ్లాల్సి వచ్చింది. అతను 1971 నుండి తాత్కాలిక గృహాలలో ఉన్నాడు, ఎందుకంటే అతను బిల్డింగ్ పర్మిట్ పొందలేనని క్లెయిమ్ చేశాడు. ఇజ్రాయెల్ ఇప్పుడు వెస్ట్ బ్యాంక్‌లో పురావస్తు మరియు పర్యాటక ప్రదేశాలను అభివృద్ధి చేయడానికి దాదాపు $100 మిలియన్లను కేటాయించింది.

ఒకప్పుడు బరాకత్ నివసించిన భూమిని తవ్వడం మంచిది కాదా అని అడిగిన ప్రశ్నకు, ఎజ్రాహి ఇలా బదులిచ్చారు, “మొదట, ఇది ఒక అందమైన సైట్. కానీ అదే సమయంలో, సైట్ యొక్క చాలా ముఖ్యమైన అధ్యాయం లేదు, మరియు ఇక్కడ నివసించిన పాలస్తీనా గ్రామం యొక్క కథ.”

సెబాస్టియన్

మేము ఇజ్రాయెల్ పురావస్తు శాస్త్రవేత్త ఆది శ్రగైని వెస్ట్ బ్యాంక్ ఆఫ్ సెబాస్టియాలో కలుసుకున్నాము, ఇది ఒకప్పుడు ఇజ్రాయెల్ రాజ్యం యొక్క రాజధాని నగరం. “ఎవరైనా వచ్చి దాని పైన నిర్మించాలని నిర్ణయించుకున్నందున చరిత్రలోని చాలా భాగాలు పూర్తిగా తొలగించబడ్డాయి” అని ఆమె చెప్పింది.

ఈ పురాతన ప్రదేశాలను రక్షించినప్పుడు మానవాళికి ప్రయోజనం చేకూరుతుందని శ్రగాయ్ చెప్పారు. ఆమె వెస్ట్ బ్యాంక్‌లో పనిచేసే ప్రిజర్వింగ్ ది ఎటర్నల్ అనే ఇజ్రాయెలీ ఆర్కియాలజీ గ్రూప్‌లో భాగం. ‘‘100 ఏళ్లుగా ఈ స్థలంలో సరైన తవ్వకాలు జరగలేదు. [or] విద్యా పరిశోధన, “ఆమె చెప్పారు.

కానీ త్రవ్వకాలను ప్రదర్శించడం నేటి రాజకీయ వాస్తవాల నుండి పూర్తిగా విడదీయబడుతుందా? “రాజకీయ వాస్తవికత ఏమిటంటే సైట్లు నాశనం చేయబడుతున్నాయి” అని శ్రగాయ్ అన్నారు.

ఈ బృందం రెండు వేల సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ పురాతనమైన ఈ థియేటర్‌తో సహా సంరక్షణ అవసరమని భావించే పురావస్తు ప్రదేశాలను గుర్తిస్తుంది.

కానీ ఇక్కడికి చేరుకోవడానికి, ఇజ్రాయెల్‌లు పాలస్తీనా పట్టణం చుట్టూ రోడ్డు మార్గంలో వెళ్లవలసి వచ్చింది, ఎందుకంటే ఉద్రిక్తతలు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి.

ఇజ్రాయెల్‌లు ఇటువంటి త్రవ్వకాలు వెస్ట్ బ్యాంక్‌లో భూమిని లాక్కుంటారా అని అడిగిన ప్రశ్నకు, శ్రగాయ్ ఇలా బదులిచ్చారు, “ఈ సైట్‌లను సురక్షితంగా, రక్షిస్తూ మరియు సంరక్షించడమే నా ప్రధాన లక్ష్యం. ఇది పాలస్తీనా అథారిటీచే చేయబడితే, మంచిది. కానీ దురదృష్టవశాత్తు, వారు అలా చేయరు.”

తన కుటుంబం సెబాస్టియాలో కనీసం 20 తరాలుగా నివసిస్తుందని జైద్ అజారీ చెప్పారు. అతను థియేటర్‌తో సహా ఈ సైట్‌లలో పర్యటనలు చేస్తూ జీవనం సాగిస్తున్నాడు. ఒక పాలస్తీనియన్‌గా, ఇజ్రాయెల్‌లు సైట్‌లో పని చేస్తున్నప్పుడు అతను వారి దగ్గరకు అనుమతించబడనని చెప్పాడు.

“ఇజ్రాయెల్‌లు మమ్మల్ని ఈ సైట్‌లో పని చేయడానికి అనుమతించడం లేదు,” అని అతను చెప్పాడు. “మీరు ఇక్కడ పనిచేయడం ప్రారంభిస్తే, మీ పైన డ్రోన్లు కనిపిస్తాయి. సైనికులు వస్తారు. సెటిలర్లు వస్తారు.”

నవంబర్‌లో, ఇజ్రాయెల్ 300 ఎకరాలకు పైగా సెబాస్టియాను తమ ఆధీనంలోకి తీసుకోవాలని భూసేకరణ ఉత్తర్వును జారీ చేసింది. ఇది వారి వారసత్వం, వ్యవసాయ భూమి మరియు వారి ఆర్థిక వ్యవస్థలో ప్రధాన భాగం నుండి పట్టణాన్ని వేరు చేస్తుందని అజారి చెప్పారు. “ఇది కేవలం భూమిని నియంత్రించడం, భూమిని దొంగిలించడం” అని అతను చెప్పాడు.

ఇది కేవలం పురావస్తు శాస్త్రానికి సంబంధించినది మరియు రాజకీయం కాదని చెప్పే ఇజ్రాయెల్‌లకు, అజారి ఇలా అన్నాడు, “ఇది పూర్తిగా రాజకీయం. మేము వేల సంవత్సరాల నుండి మన సంస్కృతిని మరియు మన శిధిలాలను రక్షించుకుంటాము.”

రఫీ గ్రీన్‌బర్గ్ టెల్ అవీవ్ యూనివర్శిటీలో ఆర్కియాలజీ ప్రొఫెసర్ మరియు ఎమెక్ షావే గ్రూప్ సహ వ్యవస్థాపకుడు. “పురావస్తు శాస్త్రం వాస్తవాల గురించి మాత్రమే ఉంటుందని నేను అనుకున్నాను,” అని అతను చెప్పాడు. “కనుగొన్నవి వాస్తవానికి గతంలో లేవు, అవి వర్తమానంలో ఉన్నాయి.”

కళాఖండాలను అధ్యయనం చేసే విద్యార్థిగా అతను మొదట గుర్తుచేసుకున్నాడు: “వారు మా టేబుల్‌పై ఉన్నారు, వారు మన వైపు చూస్తున్నారు. మేము వాటిని చూస్తున్నాము. మరియు ఆ సాక్ష్యాలు మనం వాటిని ఏదో ఒకదానితో కలిపితే తప్ప దేనికీ జోడించవు.”

పురావస్తు శాస్త్రం అనేది కథ చెప్పేది, ఇజ్రాయెల్ యొక్క అత్యంత శక్తివంతమైన రాజు క్రీస్తుకు వెయ్యి సంవత్సరాల ముందు తన రాజధానిని నిర్మించాడని ఇజ్రాయెల్ పురావస్తు శాస్త్రజ్ఞులు నమ్ముతున్న డేవిడ్ నగరంలో ఉదాహరణగా చెప్పబడినది అని గ్రీన్‌బర్గ్ చెప్పారు. 1980లో CBS యొక్క బాబ్ సైమన్ సందర్శించిన సమయంలోనే గ్రీన్‌బర్గ్ అక్కడ త్రవ్వకాలు జరుపుతున్నాడు. ఆ తర్వాత, UN ఆక్రమిత ప్రాంతం అని పిలిచే ప్రాంతంలో త్రవ్వినందుకు ఇజ్రాయెల్ పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలను ఐక్యరాజ్యసమితి ఖండించిందని సైమన్ నివేదించాడు.

నేడు, డేవిడ్ నగరం ఒక జాతీయ ఉద్యానవనం, ఇది జిప్-లైన్‌తో పూర్తి చేయబడింది.

“కాబట్టి, అది ఒక విధమైన బ్లూప్రింట్‌గా మారింది,” అని గ్రీన్‌బర్గ్ చెప్పాడు … అతను వాదించిన బ్లూప్రింట్, పాక్షికంగా “సెటిలర్ ప్రాజెక్ట్” మరియు ఇతర పురావస్తు ప్రదేశాలకు రోడ్‌మ్యాప్.

పొరుగున ఉన్న సిల్వాన్‌లో, డజన్ల కొద్దీ పాలస్తీనియన్ కుటుంబాలు స్థానభ్రంశం చెందాయి లేదా వారిపై తొలగింపు చర్యలు ఉన్నాయి. (ఇజ్రాయెల్ అధికారులు సరైన అనుమతులు లేకుండా మరియు అన్ని చట్టపరమైన చర్యలు ముగిసిన తర్వాత మాత్రమే నిర్మాణాలను కూల్చివేస్తామని చెప్పారు.)

గ్రీన్‌బెర్గ్ ఇలా అన్నాడు, “పాలస్తీనియన్లు తమ పాదముద్రను విస్తరించకుండా నిరోధించడానికి, జెరూసలేంలోని ఆ భాగంలోని వివిధ ప్రాంతాలను కనెక్ట్ చేయడానికి వారు పురాతన వస్తువులను మరియు పురాతన వస్తువుల నియంత్రణను ఉపయోగిస్తున్నారు. మరియు వారి అంతిమ లక్ష్యం వారిని తరిమికొట్టడం.”

డేవిడ్ నగరం

మేము ఈ ఆరోపణల గురించి ఇజ్రాయెల్ ప్రభుత్వంలో అగ్రస్థానంలో ఉన్నవారు ఏమనుకుంటున్నారో వినాలనుకుంటున్నాము మరియు డేవిడ్ నగరంలో ఇజ్రాయెల్ హెరిటేజ్ మంత్రి అమిచాయ్ ఎలియాహుని కలిశాము. “మేము తప్పనిసరిగా మొత్తం బైబిల్ ఆధారంగా ఉన్న కథపై అడుగుపెడుతున్నాము” అని అతను మాకు చెప్పాడు.

మితిమీరిన రాజకీయ వర్గానికి చెందిన మంత్రి, మమ్మల్ని పాత నగరంలోని అక్విడెక్ట్‌ల వద్దకు తీసుకువెళ్లారు, ఒక సమయంలో అతను తన జాకెట్ జేబులోంచి “మాంత్రిక” ఉంగరం అని పిలిచేదాన్ని లాగడానికి ఆపి: “ఎందుకు మాయాజాలం? ఎందుకంటే ఇది 2,000 సంవత్సరాల నుండి భూమిలో వేచి ఉంది, ”అని ఆయన వివరించారు.

ఇది వెస్ట్ బ్యాంక్‌లోని గెరిజిమ్ పర్వతంపై కనుగొనబడింది. హీబ్రూలో చెక్కబడినది, జుడాయిజం యొక్క పవిత్రమైన ప్రార్థన, ది షేమా. “ప్రజలు అడిగితే, ఈ భూమి మాదేనా? ఇదిగో సరళమైన మరియు కదిలే రుజువు” అని అతను చెప్పాడు.

సైట్ అంతటా, కింగ్ డేవిడ్ పాలన నుండి కథలు పురావస్తు శాస్త్రానికి అనుసంధానించబడి ఉన్నాయి.

మేము అడిగాము, “పాలస్తీనియన్ల కథ ఏమిటి, ఒకప్పుడు ఇక్కడ నివసించిన పాలస్తీనియన్లు కూడా?”

“కాబట్టి, చరిత్ర ప్రకారం, పాలస్తీనియన్ ప్రజలు లేరని” మంత్రి చెప్పారు. “పాలస్తీనా రాజు ఎవరో మాకు తెలియదు, ఇది 60 సంవత్సరాల క్రితం కనుగొనబడిన ప్రజలు.”

జైద్ అజారి ఒక ఫలకాన్ని చూడటానికి మమ్మల్ని తీసుకెళ్లినప్పుడు, సెబాస్టియాలో మేము తిరిగి విన్నదాని గురించి ఆలోచించేలా చేసింది, ఇది సెబాస్టియా ఇజ్రాయెల్ రాజ్యానికి రాజధాని నగరంగా ఉందని ప్రస్తావించలేదు.

మేము అడిగాము, “రెండు వైపులా చరిత్ర చెరిపివేయబడినట్లు కనిపిస్తోంది. ఇక్కడ మీరు ఈ పట్టణంలో యూదుల చరిత్రను చేర్చవద్దు.”

“ఇక్కడ మనం ఒక కాలం గురించి మాట్లాడుతున్నాం” అని అజారి బదులిచ్చారు.

“మీరు రోమన్ నాయకుడైన హేరోదు గురించి ప్రస్తావించారు. మీరు కనానీయుల గురించి ప్రస్తావించారు. కానీ ఇశ్రాయేలీయులు తప్పిపోయారు.”

“ఇది యూదుల రాజ్యం లేదా యూదుల నగరం అని చెప్పడం నిజంగా సరైనది కాదు” అని అజారి అన్నారు. “ఇది నా వారసత్వం. ఇది జియోనిస్ట్ చరిత్ర లేదా సంస్కృతి కాదు, ఇది నాది.”

ఇది నాది – మేము రెండు వైపులా వింటూనే ఉన్నాము.

వెస్ట్ బ్యాంక్‌లోని పురావస్తు ప్రదేశాలపై ఇజ్రాయెల్ నియంత్రణ సారాంశంలో భూమి దావా అని ఇజ్రాయెల్ గ్రూప్ ఎమెక్ షావే చేసిన ప్రకటన గురించి హెరిటేజ్ మంత్రి ఎలియాహును ఆయన అడిగినప్పుడు, అతను స్పందిస్తూ, “ఈ చారిత్రక ప్రదేశాలు యూదుల చరిత్రకు చెందినవని ఎమెక్ షావే అంగీకరిస్తున్నారా? సమాధానం అవును అని రుజువు చేస్తే, మేము వాటిని భద్రపరచాలి. ప్రస్తుతానికి పాలస్తీనా ప్రజలకు ఎటువంటి రుజువు లేదు.

ప్రొఫెసర్ రఫీ గ్రీన్‌బర్గ్‌కి, ఆ వైఖరి “ఆయుధీకరణకు మరొక మార్గం. అంటే, మీరు నిర్దిష్ట రకమైన వారసత్వానికి ఎక్కువ ప్రాముఖ్యతనిస్తారు మరియు ఇతర రకాల వారసత్వానికి తక్కువ ప్రాముఖ్యతను ఇస్తారు.”

ఇజ్రాయెల్ 1948లో స్థాపించబడినప్పుడు, మొదటి ప్రధాన మంత్రి బెన్ గురియన్ ఇజ్రాయెల్ రాష్ట్రానికి పురావస్తు శాస్త్రం ఎంత ముఖ్యమైనదో గురించి మాట్లాడారు. “ప్రతి దేశానికి ఒక ఏకీకృత పురాణం అవసరం, అది వారి కథ అయిన ఒక కథకు సంబంధించి అందరినీ ఒకచోట చేర్చుతుంది” అని గ్రీన్‌బర్గ్ చెప్పారు. పురావస్తు శాస్త్రాన్ని జాతీయ కథగా మార్చడానికి ప్రయత్నాలు చేసినప్పటికీ, ఇది సాధారణంగా భాగస్వామ్య చరిత్రలో ఒకటి అని అతను నొక్కి చెప్పాడు — ఇయాల్ ఫ్రీమాన్‌తో ఆ తీర్థయాత్ర మార్గం తవ్వకంలో తిరిగి ప్రదర్శించబడిన చరిత్ర.

“మాకు యూదు సంస్కృతి ఉంది, మాకు క్రైస్తవ సంస్కృతి ఉంది, మాకు ముస్లిం సంస్కృతులు ఉన్నాయి” అని ఫ్రీమాన్ అన్నారు. “ఇదంతా కలిపి ఉంది. ఒకటిగా మొదలై మరొకటిగా ముగిసిన సైట్‌లు. కొన్నిసార్లు మీరు చూసేంత నలుపు మరియు తెలుపు కాదు.”

బదులుగా, ఈ ఆవిష్కరణలు మురికి, ఇసుక బూడిద రంగులో ఉంటాయి. అవి కంటిన్యూమ్‌లో భాగంగా ఉన్నాయి … నేటి లెన్స్ ద్వారా చూసిన మరొక సమయం యొక్క అద్భుతమైన సంగ్రహావలోకనం.

మరింత సమాచారం కోసం:

సారి అవివ్ నిర్మించిన కథ. ఎడిటర్: ఎడ్ గివ్నిష్.