వియత్నాం 50 సంవత్సరాల తరువాత: పౌలేన్ లే తన కుటుంబ ఇమ్మిగ్రేషన్ కథను పంచుకున్నారు
50 సంవత్సరాల క్రితం సైగాన్ పతనం గుర్తించబడింది వియత్నాం యుద్ధం ముగింపుమరియు WCCO యొక్క పౌలీన్ LE కోసం, ఇది ఆమె కుటుంబం యొక్క ఇమ్మిగ్రేషన్ కథను అమెరికాకు ప్రారంభమైంది – ఇది చాలా మిన్నెసోటన్ కుటుంబాలతో ప్రతిధ్వనిస్తుంది. లే తన కథను క్రింద పంచుకుంటుంది.
యుద్ధం ముగిసినప్పటి నుండి దశాబ్దాలు గడిచినప్పటికీ, ఆ సమయం నుండి నొప్పి మరియు ధైర్యం నా తల్లిదండ్రులకు చాలా తాజాగా ఉన్నాయి.
నా తల్లి కోసం, 1975 లో సైగాన్ పతనానికి 10 రోజుల ముందు యుఎస్‌కు ఆమె కుటుంబం ప్రయాణం ప్రారంభమైంది, వారు శరణార్థులు తప్పించుకోవడానికి అమెరికన్లు పంపిన భారీ సి -130 కార్గో విమానంలో తప్పించుకున్నప్పుడు వారు తప్పించుకున్నారు.
నా తల్లి సోదరులు మరియు సోదరీమణులు, బామ్మ మరియు తాతలతో పాటు, వేక్ ఐలాండ్‌కు వెళ్లారు, ఇది యుద్ధం ముగిసే సమయంలో ఒక అమెరికన్ ప్రాసెసింగ్ కేంద్రంగా ఉపయోగించబడింది.
పౌలీన్ లే
ప్రతి వ్యక్తికి ఒక వ్యక్తిగత బ్యాగ్ మరియు వారి జనన ధృవీకరణ పత్రాలను మాత్రమే అనుమతించారు. వారు వదిలిపెట్టిన ప్రియమైనవారికి వీడ్కోలు కూడా లేవు, ఇందులో నా తల్లి కూడా ఉంది, వీరు నా ముత్తాతతో ఒక చిన్న గ్రామంలో చిక్కుకున్నారు.
ఆమె యుఎస్ వద్దకు రాకముందే నా తల్లి మరో ఆరు సంవత్సరాలు ఉంటుంది; కార్మిక శిబిరాల్లో పని చేయవలసి వస్తుంది, ఇది దేశ యువత కోసం కమ్యూనిస్టులు ఏర్పాటు చేశారు; ఆమె ప్రియమైన దేశం మారినప్పుడు చూడటం మరియు ఆమె ఎవరో ప్రభుత్వం గుర్తిస్తుందా అని ఆశ్చర్యపోతున్నారు; అనువాదకుడు మరియు డ్రైవర్‌గా నా తాత యుద్ధ సమయంలో అమెరికన్ దళాల కోసం పనిచేసినప్పటి నుండి ఆమె శిక్షించబడుతుందా.
ఇంటరాక్టివ్ మ్యాప్: నా తల్లి కుటుంబం యొక్క ప్రయాణం
నా తల్లి కుటుంబంలోని మిగిలిన వారి విషయానికొస్తే, వారు అర్కాన్సాస్‌లోని ఫోర్ట్ చాఫీ వద్ద మూడు నెలలు గడుపుతారు. వారికి ఆఫర్లు ఉన్నాయి, కానీ డజను మందిని ఒకేసారి తీసుకోవడానికి ఎవరూ సిద్ధంగా లేరు, మరియు వారు విడిపోవడానికి ఇష్టపడలేదు, కాబట్టి వారు వేచి ఉన్నారు.
అప్పుడు, న్యూయార్క్‌లోని ఓవెగోలోని మొదటి బాప్టిస్ట్ చర్చి ఆగస్టు 1975 లో మొత్తం 12 మందిని స్వాగతించడానికి అంగీకరించింది. ఇది చిన్న పట్టణానికి పెద్ద వార్త. నా తాత మరియు కుటుంబం స్థానిక కాగితాన్ని కూడా తయారు చేశారు.
పౌలీన్ లే 
ఇంతలో, నాన్న దక్షిణ వియత్నామీస్ నేవీలో జరిగిన యుద్ధంలో అమెరికన్లతో కలిసి పోరాడారు. అతను పతనం సమయంలో తన నావికాదళ ఓడలో ఉన్నాడు మరియు అతని కెప్టెన్ భద్రత కోసం సముద్రంలోకి ప్రయాణించమని ఆదేశాలు ఇచ్చాడు.
దక్షిణ వియత్నాం కమ్యూనిస్టులకు పడిపోయిందని వారు గ్రహించిన తరువాత, వారు కుటుంబానికి మరియు స్నేహితులకు వీడ్కోలు చెప్పడానికి, కేవలం కొద్దిసేపు కూడా తిరిగి వెళ్ళలేరని వారికి తెలుసు. వారు దాని కోసం పరుగులు తీయవలసి వచ్చింది.
వారు ఫిలిప్పీన్స్లోని యుఎస్ నేవీ బేస్ అయిన సుబిక్ బేకు ప్రయాణించారు, అక్కడ వారు ఒక అమెరికన్ ఓడకు మారి గువామ్ కోసం ప్రయాణించారు. స్థానిక వార్తాపత్రికల మొదటి పేజీలు పతనం తరువాత రోజులు మరియు సంవత్సరాల్లో చిన్న ద్వీపానికి వచ్చే శరణార్థుల స్థిరమైన ప్రవాహాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నందున అవి మాత్రమే కాదు.
నాన్న 25 రోజులు గువామ్‌లో ఉంటాడు. అక్కడ నుండి, అతను పెన్సిల్వేనియా యొక్క ఫోర్ట్ ఇండియన్‌టౌన్ గ్యాప్‌కు వెళ్తాడు. కొన్ని వారాల తరువాత, కనెక్టికట్లో ఒక స్పాన్సర్ నుండి వార్తలు వచ్చాయి.
ఇంటరాక్టివ్ మ్యాప్: నాన్న ప్రయాణం
నాన్న కొత్త భూమిలో ఒంటరిగా ఉన్నారు, సంస్కృతి, భాష గురించి మరియు అతని పేరుకు డబ్బుతో తెలియలేదు. అతను తన తల్లిదండ్రులు మరియు ఆరుగురు సోదరులు మరియు సోదరీమణులను వియత్నాంలో వదిలి వెళ్ళవలసి వచ్చింది.
నాలుగు సంవత్సరాలు, అతను చనిపోయాడా లేదా సజీవంగా ఉన్నాడో అతని కుటుంబానికి తెలియదు. నాన్న తన కుటుంబాన్ని మెయిల్ ద్వారా సంప్రదించే ధైర్యాన్ని పెంచడానికి ఎంత సమయం పట్టింది. తన లేఖలు కమ్యూనిస్ట్ ప్రభుత్వం అడ్డగించవచ్చని అతను చాలా భయపడ్డాడు మరియు అతని కుటుంబం అతను తప్పించుకునే ధరను చెల్లిస్తుంది.
అతని మొదటి లేఖ తర్వాత సుమారు రెండు నెలల తరువాత, నా తాత స్ట్రోక్ నుండి మరణించాడు. అంత్యక్రియలకు వీడ్కోలు చెప్పడానికి నాన్న దానిని ఇంట్లో తయారు చేయలేకపోయారు. అంతర్జాతీయ ప్రయాణానికి వియత్నాం తిరిగి తెరవడానికి మరో దశాబ్దం ముందు ఉంటుంది.
ఈ కథ పౌలేన్ లే యొక్క డాక్యుమెంటరీలో భాగం “వియత్నాం 50 సంవత్సరాల తరువాత: మిన్నెసోటాను మార్చిన యుద్ధంపై ప్రతిబింబం. “
సెయింట్ పాల్ లోని కాంకోర్డియా కాలేజీలో ప్రత్యేక స్క్రీనింగ్ కోసం మే 7, బుధవారం సాయంత్రం 5 గంటలకు WCCO లో చేరండి – సెంటర్ ఫర్ హ్మోంగ్ స్టడీస్ హోస్ట్ చేసింది:
- బ్యూగర్ ఎడ్యుకేషన్ సెంటర్
- 1282 కాంకోర్డియా అవెన్యూ, సెయింట్ పాల్, MN 55104
- హాజరైనవారు లాట్ ఎ, కారోల్ స్ట్రీట్ లేదా సిండికేట్ స్ట్రీట్లో పార్క్ చేయమని ప్రోత్సహిస్తారు
దిగువ పూర్తి డాక్యుమెంటరీని చూడండి, లేదా మా యూట్యూబ్ ఛానెల్‌లో.
