యుకె చట్టసభ సభ్యులు తిరిగి అనారోగ్యంతో ఉన్న పెద్దలకు సహాయక మరణాన్ని చట్టబద్ధం చేస్తారు

లండన్ – గంటలు ఉద్రేకపూరితమైన చర్చల తరువాత, హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్‌లోని బ్రిటిష్ చట్టసభ సభ్యులు శుక్రవారం ఓటు వేశారు, ఇది ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్‌లోని అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న పెద్దలు తమ జీవితాలను అంతం చేయడానికి ఎంచుకోవడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. ఈ బిల్లు 23 ఓట్ల తేడాతో ఆమోదించింది, పార్లమెంటు వెలుపల విభజన సమస్య గురించి వందలాది మంది నిరసన వ్యక్తం చేశారు, చర్చకు ఇరువైపుల నుండి.

టెర్మినల్ అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న పెద్దలు (జీవిత ముగింపు) బిల్లు ఇప్పుడు బ్రిటన్ పార్లమెంటు పై గది అయిన హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ చేత నెలల వ్యవధిలో ఉంటుంది. ఎన్నుకోబడని లార్డ్స్, బిల్లును చర్చించవచ్చు, ఆలస్యం చేయవచ్చు మరియు సవరించవచ్చు, కాని హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్ లో ఎన్నుకోబడిన పార్లమెంటు సభ్యులు ఆమోదించిన చట్టాన్ని నిరోధించే అధికారం వారికి తక్కువ.

ఈ బిల్లు యొక్క కేంద్ర సిద్ధాంతం ఏమిటంటే, 18 ఏళ్లు పైబడిన పెద్దలు జీవించడానికి ఆరు నెలల కన్నా తక్కువ సమయం ఉన్నట్లు భావిస్తారు-వరుస సేఫ్ చెక్కుల తరువాత-వారి జీవితాలను అంతం చేయడానికి, వారు స్వీయ-నిర్వహణ చేయగల ప్రాణాంతక drugs షధాల రూపంలో వారి జీవితాలను అంతం చేయడానికి సహాయం అందించవచ్చు.

నవంబర్లో, బ్రిటిష్ చట్టసభ సభ్యులు ప్రారంభించారు కొత్త చట్టానికి ఆమోదం.

మొట్టమొదటి ఓటు నుండి, లేబర్ పార్టీ చట్టసభ సభ్యుడు కిమ్ లీడ్‌బీటర్ ప్రతిపాదించిన అసలు బిల్లు అనేక మార్పులకు గురైంది, వైద్యపరంగా సహాయక మరణం మంజూరు చేసే ఏదైనా తుది నిర్ణయం గురించి న్యాయమూర్తి సంతకం చేయాల్సిన నిబంధనను వదిలివేయడం వంటి అనేక మార్పులు ఉన్నాయి. ప్రస్తుత బిల్లుకు ఇద్దరు వైద్యులు మరియు సామాజిక కార్యకర్త, సీనియర్ న్యాయ వ్యక్తి మరియు మానసిక వైద్యుడిని కలిగి ఉన్న ప్యానెల్ ఆమోదించాల్సిన అభ్యర్థన అవసరం.

శుక్రవారం ఓటుకు ముందు జరిగిన చర్చలో, స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు బాధాకరమైన మరణాలకు గురైన వ్యక్తుల నుండి ఆమె విన్న అనేక కథల గురించి లీడ్‌బీటర్ పార్లమెంటుకు చెప్పారు.

“ఈ రోజు బిల్లుకు మద్దతు ఇవ్వకపోవడం తటస్థ చర్య కాదు. ఇది యథాతథ స్థితికి ఓటు” అని అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ ప్రకారం, ఆమె చెప్పారు. “మరియు ఇది ఎంపీలను ఆలోచించడం నాకు నిరాశతో నింపుతుంది [Members of Parliament] అదే కథలు విన్న మరో 10 సంవత్సరాల సమయంలో ఇక్కడ ఉండవచ్చు. “

లీడ్బీటర్ మరియు బిల్లు యొక్క ఇతర మద్దతుదారులు టెర్మినల్ డయాగ్నోసెస్ ఉన్నవారికి జీవించడం కొనసాగించాలా వద్దా అని ఎన్నుకునే హక్కు ఉండాలని వాదించారు. ప్రజలు తమ ప్రాణాలను రహస్యంగా తీసుకునే కథలను వారు ఉదహరించారు ఎందుకంటే ఎవరూ చట్టబద్ధంగా వారికి సహాయం చేయలేరు.

తగినంత డబ్బు ఉన్నవారు ప్రస్తుతం స్విట్జర్లాండ్‌కు వెళ్లడం ద్వారా జీవిత-ముగింపు సంరక్షణను పొందడం న్యాయం కాదని వారు వాదించారు. 500 మందికి పైగా బ్రిటన్లు స్విట్జర్లాండ్‌లో తమ జీవితాలను ముగించారు, ఇక్కడ విదేశీయులు సహాయక మరణాన్ని ఎంచుకోవచ్చు.

వృద్ధులు లేదా వికలాంగులు తమ ప్రాణాలను అంతం చేయడానికి, డబ్బు ఆదా చేయడానికి లేదా ప్రియమైనవారిపై గ్రహించిన భారాన్ని తగ్గించడానికి – బహిరంగ లేదా వికలాంగులను – బహిరంగంగా లేదా రహస్యంగా – మార్చవచ్చని ప్రత్యర్థులు వాదించారు. మరికొందరు మంచి జీవిత మరియు ఆరోగ్య సంరక్షణ మంచి ప్రత్యామ్నాయం అని చెప్పారు.

శుక్రవారం పార్లమెంటు వెలుపల, నిరసనకారులు విరుద్ధమైన నినాదాలతో ఎదుర్కొన్నారు. కొందరు ఈ పదబంధాన్ని కలిగి ఉన్న బట్టలు ధరించారు: “మరణం కోసం గౌరవం కోసం ప్రచారం”, అయితే ప్రత్యర్థులు UK యొక్క ప్రభుత్వ జాతీయ ఆరోగ్య సేవ అయిన “నేషనల్ సూసైడ్ సర్వీస్” అని పిలిచే బ్యానర్‌లను నిర్వహించారు.

1967 లో గర్భస్రావం యొక్క పాక్షిక చట్టబద్ధం అయినప్పటి నుండి UK లో సామాజిక విధానంలో అతిపెద్ద మార్పులలో ఒకటిగా ఓటు మార్గం సుగమం చేస్తుంది.

బిల్లు హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ ను ఆమోదిస్తే, పూర్తిగా అమలు చేయడానికి మరో నాలుగు సంవత్సరాలు పడుతుందని భావిస్తున్నారు.