మెల్బోర్న్, ఆస్ట్రేలియా -అధ్యక్షుడు ట్రంప్ పరిపాలన వాణిజ్యానికి “అనూహ్య వాణిజ్యేతర వాణిజ్య అవరోధాలపై” ప్రధాన విజయం అని పేర్కొన్న చర్యలో యుఎస్ గొడ్డు మాంసం దిగుమతులపై ఆంక్షలు తగ్గిస్తామని ఆస్ట్రేలియా ప్రకటించింది.
బోవిన్ స్పాంగిఫార్మ్ ఎన్సెఫలోపతి లేదా బిఎస్ఇ అని కూడా పిలువబడే పిచ్చి ఆవు వ్యాధి నుండి ఆస్ట్రేలియాను ఉంచడానికి రూపొందించిన ఆంక్షలను సడలించడం బయోసెక్యూరిటీకి రాజీపడదని వ్యవసాయ మంత్రి జూలీ కాలిన్స్ గురువారం చెప్పారు.
“ఆస్ట్రేలియా అంటే బహిరంగ మరియు స్వేచ్ఛా వాణిజ్యం – మా పశువుల పరిశ్రమ దీని నుండి గణనీయంగా ప్రయోజనం పొందింది” అని కాలిన్స్ ఒక ప్రకటనలో తెలిపారు.
ట్రంప్ పరిపాలన దీనిని “ప్రధాన వాణిజ్య పురోగతి” అని పిలుస్తుంది
యుఎస్ వ్యవసాయ కార్యదర్శి బ్రూక్ ఎల్. రోలిన్స్ ఆస్ట్రేలియా చేసిన ప్రకటనపై స్పందిస్తూ ట్రంప్‌ను “ఆస్ట్రేలియాకు విక్రయించే యుఎస్ గొడ్డు మాంసం ఉత్పత్తిదారులకు ఎక్కువ ప్రాప్యతను ఇచ్చే ప్రధాన వాణిజ్య పురోగతి” కు అభినందించారు.
ఆమె జారీ చేసింది ఒక ప్రకటన శీర్షిక కింద: “వ్యవసాయాన్ని గొప్పగా చేయండి మళ్ళీ వ్యాపారం గెలుస్తుంది.”
“అమెరికన్ రైతులు మరియు గడ్డిబీడుదారులు ప్రపంచంలోనే సురక్షితమైన, ఆరోగ్యకరమైన గొడ్డు మాంసంను ఉత్పత్తి చేస్తారు. గత 20 సంవత్సరాలుగా ఆస్ట్రేలియాలోని వినియోగదారులకు మా గొడ్డు మాంసం విక్రయించకుండా నిరోధించని వాణిజ్య అవరోధాలు అసంబద్ధం” అని రోలిన్స్ చెప్పారు. “అమెరికన్ రైతులను పక్కన పెట్టిన రోజులు అయిపోయాయి. అమెరికాను కొత్త స్వర్ణ యుగంలోకి తీసుకురావడానికి అధ్యక్షుడు చర్చలు జరుపుతున్న మార్కెట్ ప్రాప్యతకు ఇది మరో ఉదాహరణ, అమెరికన్ వ్యవసాయం దారి తీయడంతో.”
నిక్ ఆక్స్ఫర్డ్/రాయిటర్స్
ఆస్ట్రేలియా 2019 నుండి యుఎస్‌లో పెరిగిన గొడ్డు మాంసం దిగుమతులను అనుమతించింది, కాని వ్యాధి ప్రమాదం కారణంగా కెనడా లేదా మెక్సికో నుండి సేకరించిన గొడ్డు మాంసం నుండి దిగుమతులను అనుమతించలేదు.
మెక్సికో మరియు కెనడా నుండి అన్ని పశువులను వారి మూలం పొలాలకు గుర్తించి, గుర్తించే అదనపు కదలిక నియంత్రణలను యుఎస్ ఇటీవల ప్రవేశపెట్టింది. ఆస్ట్రేలియా అధికారులు “బయోసెక్యూరిటీ నష్టాలను సమర్థవంతంగా నిర్వహిస్తున్న యుఎస్ ఏర్పాటు చేసిన బలవంతుల నియంత్రణ చర్యలను సంతృప్తిపరిచారు” అని కాలిన్స్ చెప్పారు.
కొత్త, తగ్గిన పరిమితుల సమయం ఖరారు కాలేదు.
ట్రంప్ ఆస్ట్రేలియన్ దిగుమతి పరిమితులపై యుఎస్ గొడ్డు మాంసంపై దాడి చేశారు, ఏప్రిల్‌లో కనీసం 10% సుంకాలను ఆస్ట్రేలియన్ దిగుమతులపై ఉంచుతారు, ఉక్కు మరియు అల్యూమినియం 50% సుంకం ఎదుర్కొంటున్నారు.
“ఆస్ట్రేలియా నిషేధిస్తుంది – మరియు వారు అద్భుతమైన వ్యక్తులు, మరియు అద్భుతమైన ప్రతిదీ – కాని వారు అమెరికన్ గొడ్డు మాంసం నిషేధిస్తారు” అని మిస్టర్ ట్రంప్ అప్పుడు విలేకరులతో అన్నారు. “అయినప్పటికీ మేము గత సంవత్సరం మాత్రమే వారి నుండి 3 బిలియన్ డాలర్ల ఆస్ట్రేలియన్ గొడ్డు మాంసం దిగుమతి చేసాము. వారు మా గొడ్డు మాంసం ఏవీ తీసుకోరు. వారు తమ రైతులను ప్రభావితం చేయకూడదని వారు కోరుకోరు మరియు మీకు తెలుసా, నేను వారిని నిందించడం లేదు, కానీ మేము ఇప్పుడే అదే పని చేస్తున్నాము.”
మిస్టర్ ట్రంప్‌ను ప్రసన్నం చేసుకోవడానికి ఆస్ట్రేలియా పశువుల పరిశ్రమకు ప్రభుత్వం అపాయం కలిగించిందని తాను అనుమానించానని ప్రతిపక్ష శాసనసభ్యుడు డేవిడ్ లిటిల్‌ప్రౌడ్ అన్నారు.
దిగుమతి చేసుకున్న పశువులలో పిచ్చి ఆవు వ్యాధిపై ఆందోళనలు
“నేను విజ్ఞాన శాస్త్రాన్ని చూడాలనుకుంటున్నాను మరియు అది సైన్స్ మీద అంచనా వేయబడాలి. ఇది చేసిన వేగం గురించి నాకు అనుమానం ఉంది” అని లిటిల్‌ప్రౌడ్ విలేకరులతో అన్నారు.
“మేము పరిశ్రమకు విశ్వాసం ఇవ్వాల్సిన అవసరం ఉంది, కానీ మీకు (ప్రజలకు కూడా): ఇది జంతు సంక్షేమం గురించి మాత్రమే కాదు, ఇది మానవ సంక్షేమం గురించి, ఇది బిఎస్ఇ గురించి ఈ దేశంలోకి రావడం మరియు మానవ ప్రభావాన్ని కలిగి ఉండటం గురించి, కాబట్టి సైన్స్ గురించి ప్రభుత్వం చాలా పారదర్శకంగా ఉండటం చాలా ముఖ్యం అని నేను భావిస్తున్నాను మరియు ప్రతి ఒక్కరికీ ఆత్మవిశ్వాసం ఇవ్వడం స్వతంత్ర ప్యానల్ సమీక్షకు మించినది కూడా అని నేను అనుకోను.
ఆస్ట్రేలియన్ గొడ్డు మాంసంలో 70% ఎగుమతి అవుతుంది. పిచ్చి ఆవు లేదా పాదం మరియు నోటి వ్యాధితో సహా వ్యాధులు ఆస్ట్రేలియన్ పశువులను సోకిన ఉంటే ఎగుమతి మార్కెట్ రాత్రిపూట అదృశ్యమవుతుందని నిర్మాతలు భయపడుతున్నారు.
యుఎస్ సెంటర్స్ ఫర్ డిసీజ్ కంట్రోల్ అండ్ ప్రివెన్షన్ ప్రకారం, ఉంది యుఎస్ పశువులలో ఆరు బిఎస్ఇ కేసులు మాత్రమే ఈ వ్యాధి యొక్క ప్రధాన అంతర్జాతీయ వ్యాప్తి నుండి – ఇది UK మరియు ఇతర యూరోపియన్ దేశాలలో కేంద్రీకృతమై ఉంది – 1980 ల చివరలో మరియు 1990 ల ప్రారంభంలో. ఆ ఆవులలో ఒకటి కెనడా నుండి దిగుమతి చేయబడింది మరియు అక్కడ సోకినట్లు భావిస్తున్నారు, మరియు మిగిలిన ఐదుగురు, “విలక్షణమైన BSE తో బాధపడుతున్నారు, ఇది చాలా మంది పరిశోధకులు కలుషితమైన ఫీడ్ వల్ల సంభవించలేదని నమ్ముతారు” అని సిడిసి చెప్పారు.
దేశవ్యాప్తంగా 52,000 మందికి పైగా గడ్డి తినిపించిన గొడ్డు మాంసం ఉత్పత్తిదారులకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న కాటిల్ ఆస్ట్రేలియా యొక్క చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ విల్ ఎవాన్స్, వ్యవసాయ శాఖ యుఎస్ దిగుమతుల పట్ల జాగ్రత్తగా విధానాన్ని తీసుకుందని తాను విశ్వసిస్తున్నానని చెప్పారు.
“ఈ విభాగం సాంకేతిక శాస్త్రీయ అంచనాను చేపట్టింది మరియు మేము వారిపై విశ్వాసం ఉంచాలి. వారు ఈ అంచనా వేశారు. వారు ఇలా అన్నారు: ‘మేము దీనిని చూశాము, మేము ఉత్తమమైన విజ్ఞాన శాస్త్రాన్ని చూశాము, ఇది మేము సుఖంగా ఉన్న నిర్ణయం” అని ఎవాన్స్ చెప్పారు.
“మీరు ఈ తప్పు చేయకుండా 75 బిలియన్ డాలర్ల (ఆస్ట్రేలియన్ $ 50 బిలియన్) పరిశ్రమ వారిపై ఆధారపడినప్పుడు, వారి నిర్ణయం తీసుకోవడంలో వారు చాలా జాగ్రత్తగా ఉన్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను” అని ఆయన చెప్పారు.
సాపేక్షంగా బలహీనమైన ఆస్ట్రేలియన్ డాలర్‌తో సహా కారణాల వల్ల సడలించిన పరిమితులు ఉన్నప్పటికీ యుఎస్ గొడ్డు మాంసం కోసం ఆస్ట్రేలియన్ డిమాండ్ తక్కువగా ఉండే అవకాశం ఉంది.
ఆస్ట్రేలియన్లు ఎక్కువ యుఎస్ గొడ్డు మాంసం కొనుగోలు చేస్తారా?
కాటిల్ ఆస్ట్రేలియాకు చెందిన ఎవాన్స్ చెప్పారు ఆస్ట్రేలియన్ బ్రాడ్‌కాస్టింగ్ కార్పొరేషన్ అమెరికన్ గొడ్డు మాంసంతో ఆస్ట్రేలియా దేశీయ మార్కెట్‌ను నింపే కొత్త ప్రభుత్వ విధానం గురించి అతను ఆందోళన చెందలేదు. యుఎస్ దేశీయ మార్కెట్ ప్రస్తుతం ఆస్ట్రేలియన్ గొడ్డు మాంసం దిగుమతులపై ఆధారపడుతుందని, ఇది పౌండ్‌కు యుఎస్ గొడ్డు మాంసం కంటే 50 సెంట్లు చౌకగా ఉందని ఆయన అన్నారు.
“వారి సంభావ్యత (యుఎస్) చుట్టూ తిరగడం మరియు ఆస్ట్రేలియాను నిజంగా అధిక విలువ కలిగిన మార్కెట్‌గా చూస్తుంది [to export to] చాలా తక్కువ, “అని అతను చెప్పాడు.” నేను గొడ్డు మాంసం ఎగుమతిదారు అయితే, నేను జపాన్, కొరియా మరియు చైనాలను నిజంగా ఆచరణీయమైన మరియు విలువైన మార్కెట్లుగా చూస్తాను. ఆ జాబితాలో ఆస్ట్రేలియా అధికంగా రేట్ చేస్తుందని నేను నిజంగా అనుకోను. “
గ్లోబల్ అగ్రి ట్రెండ్స్‌తో విశ్లేషకుడు సైమన్ క్విల్టీ, ఆస్ట్రేలియా వినియోగదారులు తమ కిరాణా దుకాణాల అల్మారాల్లో మమ్మల్ని గొడ్డు మాంసం చూసే అవకాశం లేదని అంగీకరించారు.
“నిజాయితీగా, రాబోయే మూడేళ్ళలో ఆస్ట్రేలియాకు రవాణా చేయబడిన గొడ్డు మాంసం యొక్క పౌండ్ ఉంటే, నేను గోబ్స్‌మాక్ చేయబడతాను” అని ఆయన ఎబిసికి చెప్పారు.
జెట్టి ద్వారా డేవిడ్ గ్రే/AFP 
గొడ్డు మాంసం ధరలు యుఎస్‌లో పెరుగుతున్నారు కొన్నేళ్లుగా, దీర్ఘకాలిక కరువు మరియు తగ్గిపోతున్న దేశీయ మంద సంఖ్యలతో సహా కారకాల కారణంగా. యుఎస్ ప్రభుత్వ డేటా ప్రకారం, యుఎస్‌లో ఒక పౌండ్ గ్రౌండ్ బీఫ్ యొక్క సగటు ధర జూన్లో .1 6.12 కు పెరిగింది, ఇది ఏడాది క్రితం నుండి దాదాపు 12% పెరిగింది. అన్ని వండని గొడ్డు మాంసం స్టీక్స్ యొక్క సగటు ధర పౌండ్‌కు 8% పెరిగి 8 11.49 కు చేరుకుంది.
ప్రధానమంత్రి ఆంథోనీ అల్బనీస్ మిస్టర్ ట్రంప్‌తో తన మొదటి ముఖాముఖి సమావేశాన్ని పొందినప్పుడు ఏ యుఎస్ సుంకాలపై ఆస్ట్రేలియా వ్యతిరేకత ఎజెండాలో ఎక్కువగా ఉంటుంది.
అల్బనీస్ మరియు మిస్టర్ ట్రంప్ గత నెలలో కెనడాలో ఏడు శిఖరాగ్ర సమావేశం సందర్భంగా ఒకరితో ఒకరు సమావేశం నిర్వహించాల్సి ఉంది, కాని అమెరికా అధ్యక్షుడు ప్రారంభంలోనే బయలుదేరారు.
ఈ సంవత్సరం ఈ జంట సమావేశమవుతుందని అల్బనీస్ ఆశిస్తోంది, అయినప్పటికీ తేదీ ప్రకటించబడలేదు.
ఇరు దేశాలు 20 సంవత్సరాలుగా ద్వైపాక్షిక స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందాన్ని కలిగి ఉన్నాయి మరియు యుఎస్ దశాబ్దాలుగా ఆస్ట్రేలియాతో వాణిజ్య మిగులును కొనసాగించింది.
