నిరసనకారులపై ఇరాన్ అణిచివేతతో 12,000 మందికి పైగా మరణించారు

మంగళవారం ఇరాన్ నుండి బయటకు వచ్చే సమాచారం ప్రకారం, రెండు వారాలకు పైగా విస్తృతంగా ఉన్న ప్రభుత్వ వ్యతిరేక నిరసనలను ముగించడానికి అధికారుల అణిచివేత దేశం వెలుపల ఉన్న కార్యకర్తలు నివేదించిన దానికంటే చాలా ఘోరమైనదని సూచిస్తుంది. ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ లోపల నుండి కాల్స్ కోసం తిరిగి తెరవబడిన ఫోన్ లైన్లతో, ఇరాన్లోని ఒకదానితో సహా రెండు మూలాలు మంగళవారం CBS న్యూస్తో మాట్లాడుతూ కనీసం 12,000 మంది మరియు బహుశా 20,000 మంది మరణించారు.
బ్రిటన్ విదేశాంగ కార్యదర్శి యివెట్ కూపర్ మంగళవారం పార్లమెంటులో మాట్లాడుతూ, “2,000 మంది మరణించి ఉండవచ్చు, ఇంకా ఎక్కువ మంది ఉన్నారు. నా భయం ఏమిటంటే, ఆ సంఖ్య గణనీయంగా ఎక్కువగా ఉండవచ్చని” UK ప్రభుత్వం విశ్వసిస్తోంది.
ఇరాన్ యొక్క కఠినమైన పాలకులు గత ఐదు రోజులుగా దేశంలో ఇంటర్నెట్ సదుపాయం మరియు ఫోన్ సేవలను నిలిపివేసిన కారణంగా సత్యాన్ని కలపడం చాలా కష్టం. కాగా ఎ ఇరాన్లో పూర్తి ఇంటర్నెట్ షట్డౌన్ ఐదవ రోజు స్థానంలో ఉన్నారు, కొంతమంది ఇరానియన్లు మంగళవారం దేశం వెలుపల ఫోన్ కాల్లు చేయగలిగారు, అయినప్పటికీ బయట నుండి ఇరాన్లోకి కాల్ చేయడం ఇప్పటికీ సాధ్యం కాలేదు.
దేశవ్యాప్తంగా వైద్య అధికారుల నివేదికల ఆధారంగా నిరసనల నుండి పూర్తి మరణాల సంఖ్యను సంకలనం చేయడానికి పనిచేస్తున్న కార్యకర్తల సమూహాలు కనీసం 12,000 మరియు బహుశా 20,000 వరకు ఉండవచ్చునని ఇరాన్లోని ఒక మూలం మంగళవారం CBS న్యూస్తో అన్నారు.
స్ట్రింగర్/జెట్టి
టెహ్రాన్లోని అనేక ప్రైవేట్ ఆసుపత్రులను భద్రతా బలగాలు సందర్శిస్తున్నాయని, నిరసనల్లో గాయపడి చికిత్స పొందుతున్న వారి పేర్లు మరియు చిరునామాలను అందజేయాలని సిబ్బందిని బెదిరిస్తున్నారని అదే మూలం తెలిపింది.
CBS న్యూస్ మూలం ద్వారా సూచించబడిన భారీ మరణాల సంఖ్యను స్వతంత్రంగా ధృవీకరించలేకపోయింది, ఇది ఇటీవలి రోజుల్లో స్వతంత్రంగా చాలా కార్యకర్త సమూహాలు నివేదించిన సంఖ్యల కంటే చాలా రెట్లు పెద్దది – అయితే ఆ సమూహాలు ఎల్లప్పుడూ వారి సంఖ్య తక్కువగా అంచనా వేయబడతాయని స్పష్టం చేశాయి.
ప్రతిపక్ష ఇరాన్ ఇంటర్నేషనల్ టెలివిజన్ నెట్వర్క్ మంగళవారం తన సమాచారం ప్రకారం 12,000 మంది మరణించినట్లు తెలిపింది. ఇరాన్లోని పరిచయాలతో వాషింగ్టన్లోని ఒక మూలం మంగళవారం CBS న్యూస్తో మాట్లాడుతూ, టోల్ 10,000 మరియు 12,000 మధ్య ఉండవచ్చని విశ్వసనీయ మూలం అతనికి తెలియజేసింది.
ఇరాన్ అధికారులు అశాంతి నుండి మొత్తం మరణాల గురించి సాధారణ అధికారిక అంచనాలను అందించలేదు. డిసెంబరు 28న నిరసనలు ప్రారంభమైనప్పటి నుండి సుమారు 2,000 మంది మరణించారని, హింసను విదేశీ ప్రభావానికి గురైన “ఉగ్రవాదుల”పై ఆరోపిస్తూ, గందరగోళం సృష్టించేందుకు ఆందోళనకారులకు డబ్బు చెల్లించారని కూడా సూచించినట్లు రాయిటర్స్ మంగళవారం పేరు చెప్పని ఇరాన్ అధికారిని ఉటంకిస్తూ పేర్కొంది.
సిబిఎస్ న్యూస్ మంగళవారం ఆన్లైన్లో పోస్ట్ చేసిన వీడియో టెహ్రాన్ సబర్బ్లోని మృతదేహం వద్ద నిరసనల మధ్య మరణించిన వందలాది మంది మృతదేహాలను చూపుతుందని ధృవీకరించింది. ఫోరెన్సిక్ సిబ్బంది మృతదేహాలపై భయంకరమైన గాయాలను నమోదు చేయడం మరియు చనిపోయినవారిని గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న వ్యక్తుల సమూహాలను వీడియో చూపిస్తుంది.
కొత్త వీడియోలో ఘోరంగా గాయపడిన మృతదేహాలు మార్చురీ వద్ద వరుసలో ఉన్నాయి
ఇరానియన్ కార్యకర్త మరియు బ్లాగర్ తనను తాను వహిద్ ఆన్లైన్గా మాత్రమే గుర్తించుకుంటాడు, మొదట షాకింగ్ 16 నిమిషాల క్లిప్ను పోస్ట్ చేశాడు. కమ్యూనికేషన్ బ్లాక్అవుట్లో వీడియోను అప్లోడ్ చేయడానికి దాదాపు 600 మైళ్లు ప్రయాణించిన ఒక మూలం నుండి ఇది తనకు పంపబడిందని వాహిద్ చెప్పాడు.
గ్రాఫిక్ వీడియోలో బుల్లెట్లు మరియు షాట్గన్ గుళికల వల్ల కలిగే గాయాలు, అలాగే ఇతర గాయాలు మరియు శవాగారం కాంపౌండ్లో రక్తసిక్తమైన దుస్తులు కుప్పలుగా ఉన్న వ్యక్తులను చూపుతుంది.
వహిద్ ఆన్లైన్
నిరసనలు – అధ్యక్షుడు ట్రంప్ చేత US సైనిక జోక్యానికి సంబంధించిన హెచ్చరికలను ఆకర్షించింది – ఇరాన్ యొక్క ఆంక్షలు-ఆంక్షలతో కూడిన ఆర్థిక వ్యవస్థలో జీవన వ్యయంలో కొత్త పెరుగుదలపై కోపంతో డిసెంబరు చివరిలో ప్రేరేపించబడ్డాయి. ఇరాన్లోని 31 ప్రావిన్సులన్నింటిలో అవి త్వరగా సామూహిక ర్యాలీలుగా ఎదిగాయి, దేశ ఇస్లామిక్ పాలకుల పతనానికి వేలాది మంది ప్రజలు నినాదాలు చేశారు.
మంగళవారం బ్రిటన్లో కూపర్ నివేదించిన తక్కువ మరణాల సంఖ్య కూడా, ధృవీకరించబడితే, ప్రస్తుత ప్రభుత్వాన్ని అధికారంలోకి తెచ్చిన 1979 ఇస్లామిక్ విప్లవం నుండి ఇరాన్లో గత పాలన-వ్యతిరేక నిరసనల నుండి అధికారికంగా నివేదించబడిన మరణాల సంఖ్యను అధిగమిస్తుంది.
ఇరాన్ ప్రభుత్వం నిరసనకారులను చంపినట్లయితే, ప్రతిస్పందనను ప్రేరేపించగల రెడ్ లైన్ను పేర్కొనకుండా లేదా ప్రతిస్పందన ఎలా ఉంటుందో పేర్కొనకుండా అమెరికా చర్య తీసుకుంటుందని గత వారం నిరసనలు తీవ్రతరం కావడంతో అధ్యక్షుడు ట్రంప్ అనేకసార్లు హెచ్చరించారు.
ఇరాన్ నిరసనకారులకు సహాయం అందుతున్నట్లు అధ్యక్షుడు ట్రంప్ చెప్పారు
“ఇరానియన్ పేట్రియాట్స్, నిరసనలు కొనసాగించండి – మీ సంస్థలను స్వాధీనం చేసుకోండి!!! హంతకులు మరియు దుర్వినియోగదారుల పేర్లను రక్షించండి. వారు పెద్ద మూల్యం చెల్లించుకుంటారు. నిరసనకారులను తెలివిగా చంపడం ఆపే వరకు నేను ఇరాన్ అధికారులతో అన్ని సమావేశాలను రద్దు చేసాను. సహాయం దాని మార్గంలో ఉంది” అని ట్రంప్ మంగళవారం సోషల్ మీడియా పోస్ట్లో తెలిపారు.
ఇరాన్ యొక్క దీర్ఘకాల స్వదేశీ వ్యతిరేకతకు US ఎలాంటి సహాయం అందించగలదనే దాని గురించి అతను మళ్లీ వివరాలను అందించలేదు.
అధ్యక్షుడి జాతీయ భద్రతా బృందం మంగళవారం వైట్హౌస్లో అతని ఎంపికలను చర్చించడానికి సమావేశం నిర్వహించాల్సి ఉందని, ఈ విషయం గురించి తెలిసిన అనేక వర్గాల సమాచారం. రాష్ట్రపతి స్వయంగా హాజరవుతారా లేదా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది. అతను ఉన్నాడు సైనిక మరియు రహస్య సాధనాల విస్తృత శ్రేణి గురించి వివరించబడింది సాంప్రదాయ వైమానిక దాడులకు మించి ఇరాన్కు వ్యతిరేకంగా ఉపయోగించవచ్చని ఇద్దరు పెంటగాన్ అధికారులు CBS న్యూస్తో జాతీయ భద్రతా విషయాలను చర్చించడానికి అజ్ఞాత పరిస్థితిపై మాట్లాడారు.
అణిచివేత “మనం ఊహించగలిగే దానికంటే చాలా ఘోరమైనది”
“మాకు అందుతున్న సమాచారం హింసాత్మక అణిచివేతను చూపుతుంది [against] నిరసనలు మనం ఊహించిన దానికంటే చాలా ఘోరంగా ఉండవచ్చు” అని నార్వేకు చెందిన కార్యకర్త ఇరాన్ హ్యూమన్ రైట్స్కు నాయకత్వం వహిస్తున్న మహమూద్ అమిరీ-మొగద్దమ్ అన్నారు.
“మొత్తం అంతర్జాతీయ సమాజం యొక్క ఎరుపు గీతలు దాటబడ్డాయి” అని అమిరీ-మొగద్దమ్ అన్నారు. “ప్రమాదకరమైన మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనల నుండి, సామూహిక హత్యలకు వ్యతిరేకంగా పౌరులను రక్షించే బాధ్యత అనే యంత్రాంగాన్ని మేము కలిగి ఉన్నాము … కాబట్టి మాత్రమే కాదు [the] యునైటెడ్ స్టేట్స్, అధ్యక్షుడు ట్రంప్ మాత్రమే కాదు, యూరోపియన్ యూనియన్, ప్రాథమికంగా ఈ దురాగతాలను ఆపాల్సిన బాధ్యత అన్ని దేశాలపై ఉంది.
అతను US సైనిక చర్యకు పిలుపునివ్వలేదు, కానీ “ఇరానియన్లు ప్రపంచంతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి మరిన్ని మార్గాలను అందించాలని ప్రపంచ శక్తులను కోరారు, ఎందుకంటే పాలకులు చేసేది ఇదే – వారు ఇంటర్నెట్ను మూసివేస్తారు. ప్రాథమికంగా, ఇది ఏకాంత నిర్బంధం లాంటిది. వారు ఇరాన్ ప్రజలను ఏకాంత నిర్బంధంలో ఉంచారు మరియు వారిని హింసించడం మరియు చంపడం ప్రారంభించారు.”
టెహ్రాన్కు ఉత్తరాన మూడు గంటల ప్రయాణంలో మజాందరన్ ప్రావిన్స్లో 75 మంది మరణించిన భద్రతా బలగాల దాడి యొక్క పరిణామాలను చూపించే వీడియో సోమవారం రాత్రి తన సంస్థకు అందిందని అతను CBS న్యూస్తో చెప్పాడు. అమీరీ-మొగద్దం ఆ వీడియోను లేదా ఆరోపించిన దాడి జరిగిన నిర్దిష్ట పట్టణాన్ని సమాచారం “ట్రాక్ చేయవచ్చు” కాబట్టి షేర్ చేయలేనని, తద్వారా అతని మూలాలకు ప్రమాదం వాటిల్లుతుందని చెప్పారు.
“మేము ఊహించిన దానికంటే చాలా దారుణంగా ఉందని ఇది సూచిస్తుంది” అని అమిరీ-మొగద్దన్ అన్నారు.
మంగళవారం కూడా ఇరాన్లో ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ మరియు టెక్స్ట్ మెసేజింగ్ సేవలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి, జనవరి 8 సాయంత్రం ప్రారంభమైన బ్లాక్అవుట్ చాలా వరకు మిగిలిపోయింది, ఇరాన్ బహిష్కరించబడిన క్రౌన్ ప్రిన్స్ రెజా పహ్లావి వారి గొంతులను వినిపించడానికి వేలాది మంది ప్రజలు చేసిన పిలుపును వినడానికి కనిపించారు.
నిరసనలు – మరియు వారిపై భద్రతా దళాల చర్య – ఆ సాయంత్రం నుండి రెండు రోజుల పాటు తీవ్రంగా పెరిగింది.
మంగళవారం, ఇరాన్ యొక్క పోలీసు చీఫ్ నిరసనలు దేశం వెలుపల నుండి ఆదేశించబడ్డారని మరియు అశాంతిని కలిగించడానికి చెల్లించిన “ఉగ్రవాదులు” ఇరాన్ లోపల ఎదుర్కొన్నారని పేర్కొన్నారు.
ఇరానియన్లు “ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ని తొలగించగల ఎవరైనా” కావాలి
అమిరీ-మొగద్దన్ CBS న్యూస్తో మాట్లాడుతూ చాలా మంది ఇరానియన్లు తమ నాయకుల నుండి ఆ కథనాన్ని నమ్మరు.
“ఇరాన్ ప్రజలు పాలనతో చాలా విసిగిపోయారు మరియు ఈ వ్యవస్థ నుండి బయటకు రావడానికి చాలా నిరాశగా ఉన్నారు” అని అతను చెప్పాడు. “మీరు ఎవరికి మద్దతు ఇస్తారు?’ అని విభిన్న నేపథ్యాలు ఉన్న చాలా మందిని నేను అడిగాను. మరియు వారందరూ ప్రాథమికంగా ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ను తొలగించగల ఎవరికైనా మేము మద్దతు ఇస్తామని చెప్పారు. ఇరాన్ అనేక రకాల ప్రజలు, విభిన్న అభిప్రాయాలు కలిగిన దేశం. కొందరు రాచరికాలను కలిగి ఉండాలని కోరుకుంటారు, కొందరు రాచరికాన్ని వ్యతిరేకిస్తారు, అయితే ఈ పాలనను తొలగించడమే ప్రాధాన్యత అని నేను భావిస్తున్నాను.”
తన తండ్రి, US-మద్దతుగల షా దాదాపు 50 సంవత్సరాల క్రితం తన పాలనపై తీవ్ర ప్రజల ఆగ్రహం మధ్య పారిపోయినప్పటి నుండి ఇరాన్కు నాయకత్వం వహించడానికి తిరిగి రావడానికి తాను సిద్ధంగా ఉన్నానని పహ్లావి చెప్పాడు. అతను CBS న్యూస్ నోరా ఓ’డొన్నెల్తో చెప్పారు సోమవారం ఇరాన్ ప్రజలు “చర్య తీసుకోవలసిన అవసరం ఉంది.”
“ఇరాన్లో తక్కువ మంది ప్రజలు చనిపోతారని నిర్ధారించడానికి ఉత్తమ మార్గం త్వరగా జోక్యం చేసుకోవడం, కాబట్టి ఈ పాలన చివరకు కూలిపోతుంది మరియు మేము ఎదుర్కొంటున్న అన్ని సమస్యలకు ముగింపు పలికింది” అని అతను చెప్పాడు.
తాను ట్రంప్ పరిపాలనతో కమ్యూనికేట్ చేశానని, అయితే ఆ సంభాషణల వివరాలను ఆయన వెల్లడించలేదని పహ్లావి చెప్పారు.
ఇరానియన్లలో “సంపూర్ణ మెజారిటీ” “80% కంటే ఎక్కువ పాలనను కోరుకోవడం లేదు” అని అమిరీ-మొగద్దన్ అన్నారు.
కానీ అతను 80% “సుమారుగా మూడు గ్రూపులుగా విభజించబడింది, వారు కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నారు [the] షా కుమారుడు, రాచరికాన్ని వ్యతిరేకించే వారు మరియు తమ మనస్సును ఏర్పరచుకోని వారు.”



