ట్రాన్స్క్రిప్ట్: “ఫేస్ ది నేషన్ విత్ మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్,” జూలై 19, 2026లో బోర్డర్ జార్ టామ్ హోమన్
జూలై 19, 2026న “ఫేస్ ది నేషన్ విత్ మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్”లో ప్రసారమైన ట్రంప్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ బోర్డర్ జార్ అయిన టామ్ హోమన్తో ఇంటర్వ్యూ యొక్క ట్రాన్స్క్రిప్ట్ క్రింది విధంగా ఉంది.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: మరియు మేము అధ్యక్షుడు ట్రంప్ సరిహద్దు జార్ టామ్ హోమన్తో తిరిగి వచ్చాము. ఫేస్ ది నేషన్కు తిరిగి స్వాగతం.
టామ్ హోమన్: నన్ను కలిగి ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: మిస్టర్ హోమన్, ఒక వారం వ్యవధిలో ఇద్దరు వలసదారులను కాల్చిచంపడం మేము చూశాము. హ్యూస్టన్లో కొన్ని రోజుల తర్వాత మరొకటి ప్రాణాంతకం అయిన మైనేలో ఒకటి ఉంది. మేము ఫ్లోరిడాలో ఏజెంట్ల నుండి పారిపోతున్న వ్యక్తిని కూడా చూశాము, అప్పుడు అతను ట్రాక్టర్ ట్రైలర్తో కొట్టబడి చంపబడ్డాడు. మిన్నెసోటాలో ఘోరమైన ఆ పరంపర జరిగినప్పటి నుండి మీరు డిపార్ట్మెంట్ను ముఖ్యాంశాల నుండి దూరంగా ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని నాకు తెలుసు. ఇప్పుడు జరుగుతున్నది చాలా స్వల్పంగా మారిందని చెప్పేవారికి మీరు ఎలా స్పందిస్తారు?
టామ్ HOMAN: సరే, మీకు తెలుసా, మొదటగా, మేము వేచి ఉంటాము మరియు పరిశోధనలు ఎలా జరుగుతాయో చూద్దాం, సరియైనదా? ఎందుకంటే, మీకు తెలుసా, తప్పు ఎవరిది, సరిగ్గా ఏమి జరిగింది అనే విషయాలపై నేను దర్యాప్తులో ముందుకు సాగాలని కోరుకోవడం లేదు. పరిశోధనలు జరిగినప్పుడు, అక్కడ సెల్ ఫోన్ వీడియోలు ఉండబోతున్నాయని, సిటీ కెమెరాలు ఉండవచ్చని మనందరికీ తెలుసు కాబట్టి, మీరు అధికారి నుండి సాక్షుల వాంగ్మూలాలు మరియు అఫిడవిట్లు మరియు- మరియు సాక్షుల నుండి పొందారు. కాబట్టి, మేము పరిశోధనలను ఆడనివ్వాలి. కాబట్టి, దర్యాప్తుపై నేను నిజంగా వ్యాఖ్యానించకూడదనుకుంటున్నాను, కానీ మీకు తెలుసా, మార్క్వేన్ ముల్లిన్, మీకు తెలుసా, మీకు తెలుసా, ఏజెంట్ల భద్రత మరియు- మరియు మేము ఎలా కార్యకలాపాలు చేస్తాం అనే ఆందోళనతో, కొంత చర్య తీసుకున్నాను, మరియు- అందుకే అతను అలా చేసాడు, మీకు తెలుసా, ఆ- ఆ- ఆ- వాహనాల స్టాప్లపై అమలుపై విరామం. కానీ మీకు తెలుసా, నేను- నా ఆందోళన నేనెప్పుడూ చేయలేదు- నేను 1984 నుండి ఇలా చేస్తున్నాను. నా ఆందోళన ఏమిటంటే, మీరు ప్రతిరోజూ చూసే అనేక వాక్చాతుర్యాన్ని నేను భావిస్తున్నాను, ముఖ్యంగా అభయారణ్యం నగరాల్లో, మరియు ఈ నిరసనల వద్ద, ICE నిజమైన చట్టాన్ని అమలు చేసే సంస్థ కాదని కాంగ్రెస్ సభ్యులు ప్రతిఘటించారు. నేను అలా అనుకుంటున్నాను- “నేను ICEకి అనుగుణంగా వెళ్ళడం లేదు” అని చెప్పడానికి కొంతమందికి ధైర్యం కలుగుతుందని నేను భావిస్తున్నాను. మరియు ICE గురించి ప్రజలు ఏమనుకుంటున్నా, ఇమ్మిగ్రేషన్ చట్టం గురించి మీరు ఏమనుకున్నా, మీరు ఎల్లప్పుడూ చట్ట అమలుకు కట్టుబడి ఉండాలని నేను భావిస్తున్నాను.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: అవును. అవును, కానీ హ్యూస్టన్ మరియు మైనే రెండింటిలో జరిగిన కాల్పుల్లో, మరణించిన వ్యక్తులు ఉద్దేశించిన లక్ష్యాలు కాదు. మీరు నిజంగా వెతుకుతున్న వ్యక్తులను పట్టుకున్నారా?
TOM HOMAN: వాటిలో ఒకటి, నేను నమ్ముతున్నాను, మేము చేసాము, కానీ ఇది చట్టాన్ని అమలు చేయడంలో అన్ని సమయాలలో జరుగుతుందని మీకు తెలుసు. నా ఉద్దేశ్యం, మేము పని చేస్తున్నాము, మీకు తెలుసా, మేము వ్యక్తులపై లీడ్స్ పొందుతాము, మరియు మీరు చెప్పండి, సరే, సరే, ఈ విషయం ఈ ఇంట్లో నివసిస్తున్నాడు, అతను ఈ కారు నడుపుతాడు, మరియు ఆ విషయం ఆ ఇంటి నుండి బయలుదేరినప్పుడు, మీకు తెలుసా, ఉదయం 6:00 గంటలకు, మరియు ఎవరైనా ఆ ఇంటి నుండి ఆ కారులో ఎక్కారు, మీకు తెలుసా, వారు ఊహిస్తారు, ‘సరే ఇది మా అబ్బాయి, మరియు వారు వాహనం ఆపుతారు. మరియు వారు ఎప్పుడు ఆపివేస్తారు మరియు ఆ వ్యక్తి కట్టుబడి ఉన్నప్పుడు, వారు అరెస్టు చేయబడతారు లేదా విడుదల చేయబడతారు. అలా ఉండాల్సింది. కాబట్టి మీకు తెలుసా, ICE మాత్రమే కాదు, ప్రతి చట్టాన్ని అమలు చేసే ఏజెన్సీ కూడా దేశవ్యాప్తంగా ప్రతిరోజు చట్టాన్ని అమలు చేసేవారు తప్పుడు గుర్తింపుతో వ్యవహరిస్తారు. నేను ఒక పోలీసు, నాకు తెలుసు- అలా జరుగుతుందని నాకు తెలుసు.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: అవును, అయితే ఇవి హ్యూస్టన్ మరియు మైనేలో ఘోరమైన కాల్పులు. మరియు హ్యూస్టన్లో, ఇది గుర్తు తెలియని కారు. కాబట్టి, మరణించిన వ్యక్తిని వెంబడిస్తున్న ఈ వ్యక్తులు “ఎదిరించవద్దు” అని మీరు చెబుతున్నప్పుడు, వారు ICE అని తెలుసుకోవటానికి అనుమతించే ఆ వాహనంపై వారికి గుర్తులు లేవు. వీడియోలలో వారి వెనుక వస్తున్న కారులా కనిపించింది.
టామ్ హోమన్: సరే, నేను దానితో ఏకీభవించలేదు. లేదు, వాటికి ఎమర్జెన్సీ లైట్లు ఉన్నాయి. అధికారులు చిహ్నాలను కలిగి ఉంటారు, కాబట్టి వారు ఆ కారు నుండి దిగి కారు వద్దకు చేరుకున్నప్పుడు, మీరు చట్టాన్ని అమలు చేసే అధికారులను స్పష్టంగా చూడవచ్చు. మళ్ళీ ఇది, ఈ వ్యక్తులు–
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: సరే, పబ్లిక్గా ఉన్న వీడియోలో, ఇది గుర్తు పెట్టబడిన కారు కాదు.
టామ్ హోమన్: –ఈ వ్యక్తులు. ఇది గుర్తు పెట్టబడిన కారు అని నేను చెప్పడం లేదు, కానీ వాటిలో ఎమర్జెన్సీ లైట్లు మరియు సైరన్లు ఉన్నాయి. కాబట్టి వారు ఎవరినైనా పైకి లాగినప్పుడు, వారు ఎమర్జెన్సీ లైట్లను యాక్టివేట్ చేయాలనుకుంటున్నారు. చాలా పోలీసు డిపార్ట్మెంట్లు- నేను ప్రస్తుతం న్యూయార్క్ నగరంలో ఉన్నాను, చాలా మంది NYPD అధికారులు గుర్తు తెలియని వాహనాలను నడుపుతున్నారు మరియు- మరియు కనుగొనడానికి ఇష్టపడని వ్యక్తులను కనుగొనడంలో వారికి సహాయపడుతుంది. నిజమే, కాబట్టి మీకు తెలుసు, కానీ బాటమ్ లైన్ ఏమిటంటే, విచారణ ఎప్పుడు జరుగుతుందో మేము చూస్తాము, కానీ వారు కేవలం కట్టుబడి ఉంటే ఈ రోజు సజీవంగా ఉంటారు- ఫెడరల్ లా ఎన్ఫోర్స్మెంట్ ద్వారా వాహనం ఆపివేయబడుతుంది. కేవలం పాటించండి. మీరు చేయగలరు- మీరు సరిగ్గా వ్యవహరించారని మీరు అనుకోకుంటే మరియు మిమ్మల్ని ఆపడానికి వారికి ఎటువంటి కారణం లేకుంటే, దావా వేయడానికి వారిని కోర్టుకు తీసుకెళ్లడానికి మార్గాలు ఉన్నాయి–
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: సరే, మనిషి కుటుంబం–
[CROSSTALK]టామ్ హోమన్:–మరియు- మరియు కోర్టులో వాదించండి.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: –ఇది గుర్తు తెలియని వాహనం అయినందున తనను దోచుకున్నారని భావించానని హ్యూస్టన్లో చెప్పాడు. ఇది చట్ట అమలు అని కాదు.
టామ్ హోమన్: వారు- వారికి ఎమర్జెన్సీ లైట్లు ఉన్నాయి. అవి ఎమర్జెన్సీ లైట్లు, నీలం మరియు కాంతిని యాక్టివేట్ చేస్తాయి- మీకు తెలుసా- మీకు తెలుసా- నా వాహనంలో, నేను నా సెక్యూరిటీ వివరాలతో నేను ఎక్కడున్నానో డ్రైవ్ చేస్తున్నాను–
[CROSSTALK]మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: మీరు దానిని వీడియోలో చూశారా? ఎందుకంటే మన దగ్గర లేదు.
TOM HOMAN: వీడియోలో ఏమి చూశారు, మేడమ్?
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: అక్కడ లైట్లు ఉన్నాయి. ఎందుకంటే మనం చూసిన వీడియోలలో లేవు మరియు బాడీ కెమెరాలు లేనందున, వాటిలో కొన్నింటిని రుజువు చేయడం కష్టం–
టామ్ హోమన్: సరే–
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: –మీరు అంటున్నారు.
టామ్ హోమన్: సరే, నేను వీడియోలు చూడలేదు, కానీ నేను చెప్తున్నాను–
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: సరే.
టామ్ హోమన్: –మా వాహనాలు ఎమర్జెన్సీ లైట్లతో అమర్చబడి ఉంటాయి. ఇప్పుడు, వారు లైట్లను యాక్టివేట్ చేయకపోతే, మళ్ళీ, నేను ఆ వీడియోని చూడలేదు. వారు లైట్లను సక్రియం చేయకపోతే, అది- అప్పుడు అక్కడ సమస్య ఉంది, సరియైనదా?
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: సరే.
TOM HOMAN: కానీ నేను చెప్తున్నాను- అవి లైట్లు-లైట్లతో అమర్చబడి ఉన్నాయి, కాబట్టి నేను దానిని హెచ్చరిస్తాను. వాటికి లైట్లు మరియు సైరన్లు అమర్చబడి ఉండాలి, కానీ అవి ఆ లైట్లను యాక్టివేట్ చేశాయో లేదో నాకు ప్రత్యేకంగా తెలియదు.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: సరే.
టామ్ హోమన్: కెమెరాల విషయానికొస్తే, మార్గరెట్, ICEలోని ప్రతి ఒక్కరికీ ఇప్పుడు కెమెరా ఉంటుందని మీకు తెలుసు- ఒకవేళ ప్రభుత్వాన్ని డెమొక్రాటిక్ సభ్యులు కాంగ్రెస్ మూసివేయకపోతే. వారు పట్టుకున్న ఆ బిల్లులో డబ్బు ఉంది.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: అవును.
టామ్ హోమన్: ICE అధికారులందరినీ కెమెరాలతో సన్నద్ధం చేయడానికి $120 మిలియన్లు ఖర్చవుతుందని నేను అనుకుంటున్నాను, కానీ ప్రభుత్వం మూసివేసినందున, మేము దానిలో వెనుకబడి ఉన్నాము.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: కానీ ఏప్రిల్లో వారికి 20 మిలియన్లు వచ్చాయి.
[CROSSTALK]టామ్ హోమన్: కానీ కెమెరాలు కొనుగోలు చేయబడ్డాయి. అది సరిపోదు, $20 మిలియన్లు కొన్ని కెమెరాలను కొనుగోలు చేసి ఉండవచ్చు, కానీ అది నిల్వను కొనుగోలు చేయలేదు. మేము అక్కడకు వెళ్లబోతున్న వేలాది FOIA అభ్యర్థనల కోసం మనకు అవసరమైన వనరులను ఇది కొనుగోలు చేయదు. ఈ వీడియోలను ఎక్కువసేపు ఉంచడానికి నిల్వ సామర్థ్యం ఉండాలి.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: అవును.
టామ్ హోమన్: కాబట్టి ఇది అన్నింటికీ నిధులు ఇవ్వలేదు, కానీ ఇప్పుడు సయోధ్య తర్వాత మాకు నిధులు ఉన్నాయి. ప్రస్తుతం కెమెరాలు కొనుగోలు చేశారు. దేశవ్యాప్తంగా కెమెరాలను అమర్చడంలో శిక్షకుడికి శిక్షణ ఇస్తున్నారు.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: పదం ప్రారంభంలో బాడీక్యామ్ విస్తరణను ట్రంప్ పరిపాలన ప్రతిపాదించడం పొరపాటు అని మీరు అనుకుంటున్నారా? ఎందుకంటే మీరు బాడీ కెమెరాల కోసం వాదించారని మరియు ఇప్పుడు మీరు క్యాచ్ అప్ ఆడుతున్నారని నాకు తెలుసు, సరియైనదా?
టామ్ హోమన్: నేను బాడీ అనుకుంటున్నాను- అవును, బాడీ కెమెరాలు వెళ్ళడానికి మార్గం అని నేను అనుకుంటున్నాను. బాడీ కెమెరాలు ఆ అధికారి ఆ చర్య తీసుకున్నప్పుడు ఏమి చూస్తాడో అమెరికన్ ప్రజలకు తెలియజేస్తాయని నేను భావిస్తున్నాను–
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: ప్రతి ఒక్కరూ ఎప్పుడు పొందుతారు?
టామ్ హోమన్: మీకు తెలుసా, మీరు పక్కన ఉన్న సాక్షి నుండి సెల్ ఫోన్ కెమెరాని కలిగి ఉండవచ్చు. మీరు సిటీ కెమెరాలు లేదా మరేదైనా కలిగి ఉండవచ్చు, కానీ అమెరికన్ ప్రజలు అతను తీసుకున్నప్పుడు- అతను తీసుకున్నప్పుడు- అతను నిర్ణయం తీసుకున్నప్పుడు మరియు చర్య తీసుకున్నప్పుడు ఆ అధికారి ఏమి చూస్తాడో చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: అవును.
TOM HOMAN: ఆ అధికారి ఏమి చూస్తాడో మరియు వింటాడో అమెరికన్ ప్రజలు చూడాలని నేను భావిస్తున్నాను. ఇది ముఖ్యమైనదని నేను భావిస్తున్నాను–
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: అవును.
TOM HOMAN: –మరియు మీరు డేటాను పరిశీలిస్తే, బాడీ కెమెరాలు నిజానికి వారి కంటే ఎక్కువగా ఏజెంట్లను నిర్దోషిస్తాయని, మీకు తెలుసా, తప్పు చేసినట్లు రుజువుని అందిస్తుంది.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: సరే, అవును, మరియు ఇది ఖచ్చితంగా రిపోర్టింగ్ మరియు పబ్లిక్ నాలెడ్జ్తో సహాయపడుతుంది. ఇంకో విషయం గురించి అడుగుతాను. కాలిఫోర్నియా, పెన్సిల్వేనియా, న్యూజెర్సీ మరియు నెవాడా అనే నాలుగు రాష్ట్రాల్లో 250,000 మంది పౌరులు కాని వ్యక్తులను తాము పబ్లిక్ రికార్డుల ద్వారా పరిశీలించామని DHS కార్యదర్శి తెలిపారు. ఆ రాష్ట్రాలు తమ ఓటర్ రోల్లను పంచుకోవడం లేదని నాకు తెలుసు, కాబట్టి వారు పబ్లిక్ సమాచారం నుండి దీన్ని లాగుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఆ రాష్ట్రాలకు, మీరు నవంబర్లోపు కార్యకలాపాలను ప్లాన్ చేస్తున్నారా? ఎన్నికల స్థానాల్లో ఫెడరల్ ఏజెంట్లను కలిగి ఉండటం చట్టవిరుద్ధమని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.
టామ్ హోమన్: ఇది DHSకి సంబంధించిన ప్రశ్న అని మీకు తెలుసు. నేను దాని గురించి లూప్లో లేను. DHS ఇప్పుడే విడుదల చేసిన సమాచారంతో నాకు పరిచయం లేదు.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: సరే.
టామ్ హోమన్: నేను దాని గురించి లూప్లో లేను. నేను వైట్ హౌస్ సరిహద్దు జార్ వద్ద ఉన్నాను, కనుక ఇది మార్క్వేన్ ముల్లిన్కి ఒక ప్రశ్న. నేను దాని గురించి లూప్లో లేను.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: సరే. సరే, మిస్టర్ హోమన్. ఈ ఉదయం మీ సమయానికి ధన్యవాదాలు. దాన్ని అక్కడే వదిలేస్తాం.
టామ్ హోమన్: మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది, మార్గరెట్.
మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్: మేము ఒక క్షణంలో తిరిగి వస్తాము.
