ట్రంప్ యొక్క 2026 స్టేట్ ఆఫ్ ది యూనియన్పై ఇరాన్ ప్రతిస్పందించింది, అతన్ని “పెద్ద అబద్ధాలు” అని ఆరోపించింది

అధ్యక్షుడిపై ఇరాన్ స్పందన ట్రంప్ 2026 స్టేట్ ఆఫ్ ది యూనియన్ సూటిగా ఉండేది. ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ యొక్క అణు కార్యక్రమం మరియు జనవరిలో ప్రభుత్వ వ్యతిరేక నిరసనలను ముగించడానికి దాని అణిచివేత కారణంగా మరణించిన వారి సంఖ్య గురించి Mr. ట్రంప్ “పెద్ద అబద్ధాలు” పునరావృతం చేశారని ఇరాన్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ఆరోపించింది.
పైగా మరో దఫా చర్చలకు ఇరు దేశాలు సిద్ధమవుతున్నాయి ఇరాన్ యొక్క యురేనియం శుద్ధీకరణ కార్యక్రమం వివాదాస్పదమైంది – చర్చలపై యుఎస్ సైనిక చర్య ముప్పు పొంచి ఉండటంతో – ఇరాన్ అధికారులు అణ్వాయుధాన్ని అభివృద్ధి చేయడానికి కృషి చేస్తున్నారని Mr. ట్రంప్ యొక్క వాదనలను తోసిపుచ్చారు, “అబద్ధం నిజం అయ్యేంత వరకు తరచుగా పునరావృతం చేయడానికి” ప్రయత్నిస్తున్నారని ఆరోపించారు.
ట్రంప్ తన స్టేట్ ఆఫ్ యూనియన్లో ఇరాన్ గురించి ఏమి చెప్పారు?
మంగళవారం రాత్రి తన ప్రసంగంలో, Mr. ట్రంప్ జూన్లో దాడులతో US “ఇరాన్ యొక్క అణ్వాయుధ కార్యక్రమాన్ని నిర్మూలించింది” అని తన వాదనను పునరావృతం చేసారు – UN యొక్క అణు నిఘా సంస్థ, ది IAEA, ఇటీవల సందేహాన్ని వ్యక్తం చేసింది.
“భవిష్యత్తులో తమ ఆయుధాల కార్యక్రమాన్ని మరియు ప్రత్యేకించి అణ్వాయుధాలను పునర్నిర్మించడానికి ఎటువంటి ప్రయత్నాలు చేయవద్దని వారిని హెచ్చరించాము, ఇంకా అవి కొనసాగుతాయి,” అని Mr. ట్రంప్ అన్నారు: “వారు దీన్ని పూర్తిగా ప్రారంభిస్తున్నారు. మేము దానిని తుడిచిపెట్టాము మరియు వారు దానిని మళ్లీ ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారు మరియు ఈ సమయంలో మళ్లీ తమ దుష్ట ఆశయాలను కొనసాగిస్తున్నారు.”
అణ్వాయుధాన్ని తయారు చేయడానికి ఇరాన్ను ఎప్పటికీ అనుమతించబోనని అధ్యక్షుడు తన ప్రతిజ్ఞను పునరావృతం చేశారు.
ఉపగ్రహ చిత్రాలు జనవరి చివరి నుండి ఇరాన్ యొక్క రెండు అణు కేంద్రాలపై నిర్మించబడిన పైకప్పులు గత వేసవిలో నటాన్జ్ మరియు ఇస్ఫాహాన్లలో US దాడుల వల్ల దెబ్బతిన్నాయని చూపబడ్డాయి, మిగిలిన పదార్థాలను రక్షించడానికి ఇరాన్ చేసిన ప్రయత్నాలను సూచించవచ్చు, అయితే ఆ సైట్లలో ఏదైనా కొత్త పని యొక్క స్వభావం ధృవీకరించబడలేదు.
AP ద్వారా ప్లానెట్ ల్యాబ్స్ PBC
ఇరాన్ భద్రతా బలగాలు చంపేశాయని అధ్యక్షుడు కూడా తన వాదనను పునరావృతం చేశారు 32,000 మంది పాలనకు వ్యతిరేకంగా ఇటీవలి నిరసనలను అరికట్టడానికి వారి అణిచివేతతో. ఇది ఇంతకుముందు నివేదించబడిన దానికంటే చాలా ఎక్కువ మరణాల సంఖ్య, మరియు టెహ్రాన్లోని అధికారుల కంటే ఎక్కువ తీవ్రతలు బహిరంగంగా అంగీకరించబడ్డాయి.
మిస్టర్ ట్రంప్ స్టేట్ ఆఫ్ ది యూనియన్ వాదనలకు ఇరాన్ ప్రతిస్పందన
ఇరాన్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి బుధవారం పంచుకున్న ఒక ప్రకటనలో, “నిపుణ అబద్ధాలు చెప్పే వారు సత్యం యొక్క భ్రాంతిని సృష్టించడంలో నిష్ణాతులు. సోషల్ మీడియా.
“‘అబద్ధం నిజం అయ్యే వరకు చాలా తరచుగా పునరావృతం చేయండి’ అని నాజీ జోసెఫ్ గోబెల్స్ రూపొందించిన ప్రచార సూత్రం ఇప్పుడు US పరిపాలన మరియు దాని యుద్ధ లబ్ధిదారులచే క్రమపద్ధతిలో ఉపయోగించబడుతోంది,” అని ప్రకటన పేర్కొంది, Mr. ట్రంప్ మరియు ఇజ్రాయెల్ ప్రభుత్వంలోని అతని మిత్రపక్షాలు జనవరిలో ఇరాన్ యొక్క అణు కార్యక్రమంపై “పెద్ద అబద్ధాలు” ప్రచారం చేస్తున్నాయని ఆరోపించారు.
అణు కార్యక్రమంపై తదుపరి రౌండ్ చర్చలు ప్రారంభం కానుండగా, ఒప్పందం కుదరకపోతే ఇరాన్పై దాడి చేస్తానని ట్రంప్ బెదిరింపులు కొనసాగుతున్నందున, ఇరాన్ పార్లమెంటు స్పీకర్ మొహమ్మద్ బఘర్ గాలిబాఫ్ బుధవారం చట్టసభ సభ్యులతో మాట్లాడుతూ దేశం “గౌరవమైన దౌత్యానికి సిద్ధంగా ఉంది” అని అన్నారు.
“మీరు మోసం, అబద్ధాలు, లోపభూయిష్ట విశ్లేషణలు మరియు తప్పుడు సమాచారం ద్వారా గత అనుభవాలను పునరావృతం చేయాలని నిర్ణయించుకుంటే మరియు చర్చల మధ్య దాడిని ప్రారంభించినట్లయితే, మీరు నిస్సందేహంగా ఇరాన్ ప్రజల మరియు దేశ రక్షణ దళాల బలమైన పంచ్ను రుచి చూస్తారు” అని గాలిబాఫ్ అన్నారు.
యుద్ధాన్ని నివారించడానికి US-ఇరాన్ అణు ఒప్పందం యొక్క అవకాశాలు ఏమిటి?
“పరస్పర ఆందోళనలను పరిష్కరించే మరియు పరస్పర ప్రయోజనాలను సాధించే అపూర్వమైన ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకోవడానికి మాకు చారిత్రాత్మక అవకాశం ఉంది” అని ఇరాన్ విదేశాంగ మంత్రి అబ్బాస్ అరాఘీ సోషల్ మీడియా పోస్ట్లో ట్రంప్ ప్రసంగం చేయడానికి కొద్ది గంటల ముందు చెప్పారు, ఒప్పందం “దౌత్యానికి ప్రాధాన్యత ఇస్తే మాత్రమే” అని అన్నారు.
కాగా Mr. ట్రంప్ తన వ్యాఖ్యలలో పేర్కొన్నారు ఇరాన్ అణ్వాయుధాన్ని నిర్మించడాన్ని ఎన్నడూ తోసిపుచ్చలేదని, ఇరాన్ “ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ అణ్వాయుధాన్ని అభివృద్ధి చేయదని” US నాయకుడు మాట్లాడటానికి చాలా కాలం ముందు ఆరాఘ్చి ప్రతిజ్ఞ చేశాడు.
అయితే, “శాంతియుత అణు సాంకేతికత యొక్క డివిడెండ్లను ఉపయోగించుకునే” దేశం యొక్క హక్కుపై అరాఘీ పట్టుబట్టారు – USతో చర్చలలో ఒక సంభావ్య ప్రధాన స్టికింగ్ పాయింట్పై సూచన
అతను మంగళవారం తన స్టేట్ ఆఫ్ ది యూనియన్ ప్రసంగంలో డిమాండ్ను పునరుద్ఘాటించలేదు, అయితే ఇరాన్తో ఏదైనా కొత్త అణు ఒప్పందానికి అన్ని దేశీయ సుసంపన్నతలను పూర్తిగా వదలివేయవలసి ఉంటుందని Mr. ట్రంప్ గతంలో సూచించారు మరియు ఆరాఘీ తన వ్యాఖ్యలలో ప్రస్తావించినట్లు టెహ్రాన్ ఎన్నడూ అంగీకరించలేదు.
ఆరాగ్చి ఆదివారం CBS’లో చెప్పారు.మార్గరెట్ బ్రెన్నాన్తో దేశాన్ని ఎదుర్కోండి“అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ఇరాన్పై దాడి చేయాలనుకుంటున్నాడో లేదో అతను అంచనా వేయలేకపోయాడు, కానీ ఒక వాస్తవం ఏమిటంటే, ఇరాన్ యొక్క శాంతియుత అణు కార్యక్రమానికి వారు ఒక పరిష్కారాన్ని కనుగొనాలనుకుంటే, దౌత్యమే ఏకైక మార్గం.”
“విజయం-విజయం గేమ్పై ఆధారపడిన దౌత్యపరమైన పరిష్కారానికి ఇంకా మంచి అవకాశం ఉందని నేను నమ్ముతున్నాను మరియు పరిష్కారం మా వద్ద ఉంది” అని అరాఘి బ్రెన్నాన్తో అన్నారు.
కానీ “సుసంపన్నం మా హక్కు” అని ఆయన అన్నారు.
“మేము ఇందులో సభ్యులం NPT [nuclear non-proliferation treaty] మరియు సుసంపన్నతతో సహా శాంతియుత అణుశక్తిని ఆస్వాదించడానికి మనకు ప్రతి హక్కు ఉంది. మేము దీన్ని ఎలా ఉపయోగిస్తాము? ఈ హక్కు మాకు సంబంధించి మీకు తెలిసిన విషయం, సంపన్నం మాత్రమే మా చర్చలలో సున్నితమైన భాగం. అమెరికన్ బృందానికి తెలుసు, వారికి మా స్థానం తెలుసు, వారి స్థానం మాకు తెలుసు, మరియు మేము ఇప్పటికే మా ఆందోళనలను మార్పిడి చేసుకున్నాము మరియు ఒక పరిష్కారం సాధించవచ్చని నేను భావిస్తున్నాను, కానీ నేను మీడియా ద్వారా చర్చలు జరపను.
“మేము దీనిని రెండు వైపుల ఆందోళనలు మరియు ప్రయోజనాలకు అనుగుణంగా ఉండే అంశాలతో కూడినదిగా చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము మరియు మేము ఆ అంశాలపై పని చేస్తున్నాము,” అని ఆరాఘి జెనీవాలో గురువారం పునఃప్రారంభించనున్న అణు చర్చల గురించి మాట్లాడుతూ, “మేము ఆ అంశాలపై పని చేయవచ్చు మరియు మంచి వచనాన్ని సిద్ధం చేసి వేగంగా ఒప్పందానికి రాగలము.”
మోర్టెజా నికౌబజల్/నూర్ఫోటో/జెట్టి
అయితే మిస్టర్ ట్రంప్ ఇరాన్పై కొత్త దాడులకు ఆదేశిస్తే, ఈ ప్రాంతంలోని యుఎస్ స్థావరాలను ఏదైనా ప్రతీకారంగా లక్ష్యంగా చేసుకుంటారని ఆరాఘీ తన దేశం నుండి హెచ్చరికలను పునరుద్ఘాటించారు.
“యుఎస్ మనపై దాడి చేస్తే, మనల్ని మనం రక్షించుకునే హక్కు మాకు ఉంది. యుఎస్ మనపై దాడి చేస్తే అది దూకుడు చర్య. మేము ప్రతిస్పందనగా చేసేది ఆత్మరక్షణ చర్య. కాబట్టి, మరియు ఇది సమర్థించదగినది మరియు చట్టబద్ధమైనది. కాబట్టి, మన క్షిపణులు అమెరికా గడ్డపైకి ఢీకొట్టలేవు, కాబట్టి స్పష్టంగా మనం మరేదైనా చేయాలి – మేము అమెరికా స్థావరాన్ని కొట్టాలి, మీకు తెలుసు.”
లండన్లోని చాథమ్ హౌస్ థింక్ ట్యాంక్లో మిడిల్ ఈస్ట్ మరియు నార్త్ ఆఫ్రికా ప్రోగ్రామ్ డైరెక్టర్ సనమ్ వకీల్కి, రెండు వైపులా ఇప్పటికీ చాలా దూరంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఆమె బుధవారం CBS న్యూస్తో మాట్లాడుతూ, తన దృష్టిలో సైనిక ఘర్షణ అనివార్యమని, త్వరలో.
“ఇది ఆసన్నమైందని నేను భావిస్తున్నాను, నా ఉద్దేశ్యం చాలా రోజుల వ్యవధిలో ఉంది. ప్రెసిడెంట్ ట్రంప్ ఇరాన్పై దాడి చేయడానికి భారీ ఆయుధాగారాన్ని సమీకరించడమే కాకుండా, ప్రస్తుతం ఇరాన్లోని నాయకులు చేయడానికి ఇష్టపడని నిబంధనలు మరియు షరతులకు ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ను సమర్పించాలని కోరుకుంటున్నట్లు అధ్యక్షుడు ట్రంప్ స్పష్టంగా సంకేతాలు ఇస్తున్నందున నాకు యుద్ధం అనివార్యంగా కనిపిస్తోంది.”
“ఇరాన్ ఇవ్వగల ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే, ఇరాన్లో కొన్ని సంవత్సరాల పాటు యురేనియంను నిర్దిష్ట గ్రేడ్ కంటే ఎక్కువ శుద్ధి చేయకూడదనే నిబద్ధత” అని వాకిల్ చెప్పారు. “ఇరాన్ ఇప్పటికే యురేనియంను సుసంపన్నం చేయడం లేదని మరియు గత వేసవి జూన్ యుద్ధం నుండి యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఇరాన్ యొక్క అణు సౌకర్యాలను దెబ్బతీసింది మరియు దాని సుసంపన్నత కార్యక్రమాన్ని పూడ్చిపెట్టింది. కాబట్టి ఇది ఇప్పటికే వాస్తవంగా జరుగుతోంది మరియు ఇరాన్ అధ్యక్షుడు ట్రంప్కు ఆ రాయితీని ఇవ్వగలదు.”
“కానీ ఇరాన్ ఏకకాలంలో కోరుకునేది అణ్వస్త్ర వ్యాప్తి నిరోధక ఒప్పందంపై సంతకం చేసిన దాని అణు హక్కులను ధృవీకరించడం” అని వకీల్ చెప్పారు. “ఇరాన్ ప్రత్యేకించబడాలని కోరుకోవడం లేదు. ఇరాన్ అన్ని ఇతర సంతకాల వలె పరిగణించబడాలని కోరుకుంటుంది. అందువల్ల వైద్య ప్రయోజనాల కోసం యురేనియంను చాలా తక్కువ స్థాయిలో సుసంపన్నం చేయగల సామర్థ్యం కోసం అది వెతుకుతోంది. మరియు వారు ఈ సూత్రంపై ఎలా రాజీపడతారు.”




