ట్రంప్ యొక్క గోల్ఫ్ కోర్సు పొరుగువారు స్కాట్లాండ్ సందర్శించేటప్పుడు ఏమి చెప్పాలి
బాల్మీడీ, స్కాట్లాండ్ – అధ్యక్షుడు ట్రంప్ స్కాట్లాండ్‌కు రానున్నారు నాలుగు రోజుల ప్రైవేట్ యాత్రకు శుక్రవారం-అతను తిరిగి ఎన్నికైనప్పటి నుండి UK కి అతని మొదటిది. వాణిజ్యం గురించి చర్చించడానికి ప్రధానమంత్రి కైర్ స్టార్మర్‌తో తన సందర్శన ముగిసే సమయానికి తాను కలుస్తానని వైట్ హౌస్ చెబుతోంది, కాని అతను ట్రంప్ ఇంటర్నేషనల్ గోల్ఫ్ లింక్స్ వద్ద సరికొత్త కోర్సును కూడా ప్రారంభించబోతున్నాడు.
స్కాట్లాండ్ యొక్క కఠినమైన ఈశాన్య తీరంలో సెట్ చేయబడింది, ఇది అద్భుతమైన అందమైన ప్రదేశం, మరియు అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ఒక దశాబ్దం క్రితం ఈ సైట్‌ను ఎందుకు కొనుగోలు చేయడానికి మరియు ప్రపంచ స్థాయి గోల్ఫ్ క్లబ్‌లో అభివృద్ధి చేయడానికి ఎందుకు ఆసక్తిగా ఉన్నారో చూడటం సులభం.
సిబిఎస్ న్యూస్ స్థానికులతో మాట్లాడటం నేర్చుకున్నట్లుగా, చాలా మంది అమెరికన్ అధ్యక్షుడి రాజకీయాలను తన ఆకుపచ్చ రంగు నుండి వేరు చేయడానికి కష్టపడుతున్నారు.
డేవిడ్ మిల్నే తన పాత కోస్ట్ గార్డ్ 20 సంవత్సరాల క్రితం అబెర్డీన్షైర్ తీరంలో తన పాత కోస్ట్ గార్డ్ రూపాన్ని కొనుగోలు చేశాడు, మరియు అతను నేటికీ అక్కడే నివసిస్తున్నాడు. కానీ 2012 నుండి, ఇది ట్రంప్ భూభాగం మధ్యలో ఉంది, దాని చుట్టూ వందల ఎకరాల బదిలీ ఇసుక దిబ్బలు ఉన్నాయి, ఇవి 36 రంధ్రాలలో చక్కగా చెక్కబడ్డాయి, అవి ఎవరైనా ఒక రౌండ్లో ఆడవచ్చు – సుమారు $ 500.
జేన్ బార్లో/పిఏ చిత్రాలు/జెట్టి
మిల్నే తన కొత్త పొరుగువారి గురించి సంతోషంగా లేడు.
“ఇది మొదట ఉన్నదానికి ఇది ఎల్లప్పుడూ రెండవ ఉత్తమమైనది” అని సిబిఎస్ న్యూస్‌తో అన్నారు. “నేను ఇక్కడకు వచ్చినప్పుడు, ఈ ప్రకృతి దృశ్యం తాకబడలేదు … ఇప్పుడు ఇది కేవలం గోల్ఫ్ కోర్సు.”
మిస్టర్ ట్రంప్ మొదట 2006 లో భూమిని కొనుగోలు చేశారు, మరియు అభివృద్ధి సమయంలో అతను పొరుగువారి ప్రదేశాలను కూడా కొనడానికి ముందుకొచ్చాడు, కాని మిల్నే విక్రయించడానికి నిరాకరించాడు.
2011 లో, మిస్టర్ ట్రంప్ మిల్నే యొక్క ఆస్తి యొక్క రూపాన్ని తనకు నచ్చలేదని చెప్పారు.
“ఎవరు పట్టించుకుంటారు” అని భవిష్యత్ అధ్యక్షుడు గోల్ఫ్ ఛానెల్‌తో మాట్లాడుతూ మిల్నే ఇంటిని చూపిస్తూ. “మేము ప్రపంచంలోనే గొప్ప కోర్సును నిర్మించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. ఇల్లు అగ్లీగా ఉంది.”
భూమి తనకు మరియు తన కుటుంబానికి అర్థం ఏమిటని అడిగినప్పుడు, మిల్నే ఇది సుందరమైన తీరప్రాంతం యొక్క పాచ్ కంటే చాలా ఎక్కువ అని అన్నారు.
“స్కాట్లాండ్ అంటే భూమి. ఆర్థికంగా మాత్రమే కాదు, ఇది స్కాటిష్ ప్రజల ఆత్మలో కూడా ఉంది. ఇది మేము ఎక్కడ నుండి వచ్చాము, మరియు మేము తిరిగి వెళ్ళే చోటికి” అని అతను చెప్పాడు.
స్కాట్లాండ్ పర్యటన మిస్టర్ ట్రంప్‌కు కూడా ఒక హోమ్‌కమింగ్. అతని తల్లి, 1912 లో మేరీ అన్నే మాక్లియోడ్, స్కాటిష్ హెబ్రిడియన్ ద్వీపమైన లూయిస్ లో పెరిగింది. అతను ఆమె తర్వాత అబెర్డీన్షైర్లో తన కోర్సులలో ఒకదానికి పేరు పెట్టాడు.
మిస్టర్ ట్రంప్ మునుపటి సందర్శనలపై నిరసనలను ఎదుర్కొన్నారు, మరియు అతని గోల్ఫ్ కోర్సులలో విధ్వంసం ఇటీవలి నెలల్లో రాజకీయ స్వరం తీసుకుంది.
స్కాట్లాండ్‌లోని ప్రముఖ కార్మిక యూనియన్ కార్యకర్త టామీ కాంప్‌బెల్, ఈ వారాంతంలో అమెరికా నాయకుడి పర్యటన సందర్భంగా మరో నిరసనను నడిపించాలని యోచిస్తున్నట్లు సిబిఎస్ న్యూస్‌తో మాట్లాడుతూ, మిస్టర్ ట్రంప్ కోసం స్పష్టమైన సందేశంతో:
“మీకు ఇక్కడ స్వాగతం లేదు” అని అతను చెప్పాడు. “అతను ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న విధానాలు మనం ఇక్కడ విలువైన వాటితో పూర్తిగా విభేదిస్తాయి.”
ఫిబ్రవరిలో నిర్వహించిన ఒక పోల్‌లో 70% స్కాట్స్‌కు అధ్యక్షుడు ట్రంప్ గురించి అననుకూల అభిప్రాయం ఉంది. తన గోల్ఫ్ లింక్‌లకు సమీపంలో ఉన్న గ్రామంలో, సిబిఎస్ న్యూస్ ఒక వాకింగ్ క్లబ్ సభ్యులతో మాట్లాడింది, వారు పగ పెంచుకున్నారు.
“అతను పొరుగువారు మరియు ఆస్తి యజమానులతో వ్యవహరించిన విధానం, అది మనందరినీ తీవ్రంగా ప్రభావితం చేసిందని నేను భావిస్తున్నాను” అని ఒక మహిళ తెలిపింది.
కానీ ఈ కోర్సు 80 మందికి పైగా ఉద్యోగులు కలిగి ఉంది, మరియు వైట్ హౌస్ ఈ ప్రాంతంలో సానుకూల ఆర్థిక ప్రభావాన్ని చూపిందని చెప్పారు.
ఒక స్థానిక వ్యక్తి – గోల్ఫ్ క్రీడాకారుడు – మిస్టర్ ట్రంప్ చేసిన వ్యాపారాన్ని “గోల్ఫ్ కోణం నుండి, అద్భుతమైనది” అని సిబిఎస్ న్యూస్‌తో అన్నారు.
“నిరసనలు సరైనవి కావు అని చెప్పడం లేదు” అని ఆయన చెప్పారు. “కొన్ని విషయాలు, నేను నిరసనకారులతో అంగీకరిస్తాను, కాని దానికి సమయం మరియు స్థలం ఉందని నేను భావిస్తున్నాను మరియు ఇది గోల్ఫ్ కోర్సులో లేదు.”
అధ్యక్షుడు ట్రంప్ గురించి అభిప్రాయాలు అబెర్డీన్షైర్లో వాతావరణం వంటివి. కానీ సరసమైన లేదా ఫౌల్ – నిజమైన స్కాటిష్ పద్ధతిలో – వారు మంచి రౌండ్ గోల్ఫ్‌ను ఆపడానికి అవకాశం లేదు.
