ట్రంప్తో కొత్త సంభాషణ “ప్రపంచ యుద్ధాన్ని ఆపగలదని” కొలంబియా నాయకుడు ఆశిస్తున్నాడు
ప్రెసిడెంట్ ట్రంప్తో తన మొట్టమొదటి సంభాషణ తర్వాత US న్యూస్ నెట్వర్క్తో మొదటిసారి మాట్లాడుతూ, కొలంబియా వామపక్ష అధ్యక్షుడు గుస్తావో పెట్రో గురువారం మాట్లాడుతూ, వైట్హౌస్లో సమావేశానికి తనను ఆహ్వానించినందుకు సంతోషిస్తున్నానని మరియు Mr. ట్రంప్తో కొనసాగుతున్న సంభాషణ “ప్రపంచ యుద్ధాన్ని ఆపివేస్తుందని” అతను ఆశిస్తున్నాను.
నేపథ్యంలో వెనిజులాపై అమెరికా దాడి మరియు దేశం యొక్క మాజీ అధ్యక్షుడిని పట్టుకోవడం, పెట్రో తన దేశంపై US ద్వారా ఏదైనా దాడి కొలంబియాలో అంతర్యుద్ధాన్ని ప్రారంభిస్తుందని మరియు “మూగ విధానమని” చెప్పాడు.
CBS న్యూస్ కరస్పాండెంట్ లిలియా లూసియానో పెట్రోతో టెలిఫోన్ ఇంటర్వ్యూ యొక్క కొన్ని ముఖ్యాంశాల ట్రాన్స్క్రిప్ట్ క్రింద ఉంది.
లిలియా లూసియానో: అధ్యక్షుడు ట్రంప్కు మీరు ఏమి చెప్పారు? అతను మీకు ఏమి చెప్పాడు? వాగ్దానాలు ఏమైనా చేశారా?
అధ్యక్షుడు గుస్తావో పెట్రో: నేను చెప్పాలనుకున్న రెండు అంశాలను వివరించడానికి అతను నన్ను అనుమతించాడు.…
లూసియానో: ఆ పాయింట్లు ఏమిటి? మీరు అతనికి ఏమి చెప్పారు?
పెట్రో: కొలంబియాలో మాదక ద్రవ్యాల అక్రమ రవాణాను ఎదుర్కోవడంలో మా విజయాలు యునైటెడ్ స్టేట్స్లో వారు సృష్టించిన కథనానికి విరుద్ధంగా ఉన్నాయి. దీన్ని నేను రాజకీయ అసూయ అంటాను [over our successes against] కొలంబియన్ మాదకద్రవ్యాల అక్రమ రవాణా, మరియు వారు అలా చేయరు…
లూసియానో: మీరు విజయం గురించి వారికి చెప్పారు…
పెట్రో: మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ దాని గురించి ఏమీ తెలియదు.
లూసియానో: మీరు కొలంబియాలో కొకైన్ మరియు మాదక ద్రవ్యాల అక్రమ రవాణా యొక్క విజయం గురించి వారికి చెప్పారు. మీరు అతనికి ఇంకా ఏమి చెప్పారు?
పెట్రో: బాగా, ఆ ఫలితాలు కాకుండా, చాలా మంచివి – చారిత్రాత్మకమైనవి, నేను గణాంకాల పరంగా చెబుతాను – మేము నా చొరవతో వెనిజులా గురించి మాట్లాడాము. అతను వెనిజులా గురించి ప్రస్తావించలేదు. అతను ఏ ప్రత్యేకతలను ప్రస్తావించలేదు, కానీ మేము కమ్యూనికేషన్ను పునరుద్ధరించే ప్రక్రియ గురించి మాట్లాడాము.
లూసియానో: అతను వెనిజులా గురించి మాట్లాడలేదు, కానీ వెనిజులా గురించి చర్చ జరిగింది. అతను మీకు ఎలాంటి ప్రత్యేకతలు చెప్పలేదు, కానీ మీరు వెనిజులా గురించి మాట్లాడారు. మీరు దేని గురించి మాట్లాడారు? అతను వెనిజులా గురించి ఎటువంటి ప్రత్యేకతలు ఇవ్వలేదు. దాని అర్థం ఏమిటి మరియు వెనిజులా గురించి ఏమి చెప్పబడింది?
పెట్రో: అంటే బహుశా ఈ పాయింట్లు ప్రత్యేకంగా వ్యక్తిగతంగా పరిష్కరించబడతాయి, ఇది నాకు బాగానే ఉంది.
లూసియానో: అతను ఆ సంభాషణ కోసం వేచి ఉన్నాడా?
పెట్రో: అతని మొత్తం పదవీకాలం మొత్తంలో ఎటువంటి కమ్యూనికేషన్ లేనట్లయితే, దానిని పునర్నిర్మించడం నిస్సందేహంగా సులభం కాదు మరియు చేయవలసిన మొదటి విషయం. గణాంకాలు వివాదాస్పదంగా ఉండవచ్చు, కానీ అవి అధికారికంగా ఉండాలి మరియు ఏవైనా అసత్యాలను బహిర్గతం చేయాలి.
లూసియానో: అధ్యక్షుడు ట్రంప్ మీకు చెప్పిన దాని గురించి మరింత చెప్పండి.
పెట్రో: అతను నన్ను 55 నిమిషాలలో 40 నిముషాలు మాట్లాడటానికి అనుమతించాడు … అతను నాతో ఇలా అన్నాడు: ‘వారు నా గురించి ఎంత అబద్ధాలు చెప్పారో మీ గురించి చాలా అబద్ధాలు చెప్పారు.’
లూసియానో: అధ్యక్షుడు ట్రంప్ మీ వెంట వస్తారని మీరు ఎప్పుడైనా భయపడ్డారా?
పెట్రో: చూడండి, నేను దేనికి చాలా భయపడుతున్నాను మరియు హెలికాప్టర్లు మరియు క్షిపణుల చిత్రాలను చూసినప్పుడు నేను బెదిరింపులకు భయపడను అని నేను చెప్పను. [in Venezuela]మనకు వైమానిక రక్షణ వ్యవస్థ కూడా లేనప్పుడు … కానీ కొలంబియా అధ్యక్షుడికి వ్యతిరేకంగా ఇక్కడ ఏదైనా జరిగితే … అది నిస్సందేహంగా అంతర్యుద్ధానికి కారణమవుతుంది మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్కు అర్హత లేని యునైటెడ్ స్టేట్స్ పట్ల శత్రుత్వాన్ని కూడా కలిగిస్తుంది. ఇది మూర్ఖమైన విధానం అవుతుంది.”
లూసియానో: మీ లక్ష్యం ఏమిటి? మీరు వైట్హౌస్కి ఎందుకు వెళ్తున్నారు? ఇది లాటిన్ అమెరికాలో యుద్ధాన్ని ఆపడం గురించి?
పెట్రో: ప్రపంచ యుద్ధం ఆపడానికి.
పెట్రో వెనిజులా తాత్కాలిక అధ్యక్షురాలు డెల్సీ రోడ్రిగ్జ్ను, ఆమె బహిష్కరించబడిన తన పూర్వీకుడి అంతర్గత సర్కిల్లో సభ్యురాలు, కొలంబియా నాయకుడు తన స్నేహితుడిని పిలిచి, తన స్వంత అధ్యక్ష భవనంలో తనను సందర్శించమని ఆహ్వానించాడు, అయితే రోడ్రిగ్జ్ మరియు మిస్టర్ ట్రంప్ మధ్య మధ్యవర్తిత్వం వహించే ఆలోచన లేదని చెప్పాడు.
లూసియానో: వెనిజులాలో అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ఉద్దేశాలను మీరు విశ్వసిస్తున్నారా?
పెట్రో: అతను భాగస్వామ్య పాలనను విశ్వసిస్తున్నాడని నేను భావిస్తున్నాను, కానీ చమురుపై నియంత్రణను నిలుపుకునే ఆలోచన నుండి వేరు కాదు.
వెనిజులా చమురు ఉత్పత్తిని నియంత్రించడానికి ట్రంప్ పరిపాలన యొక్క ప్రణాళికలను తాను క్షమించబోనని పెట్రో చెబుతుండగా, వెనిజులాను ఎవరు పరిపాలించాలనే దానిపై తాను మరియు యుఎస్ నాయకుడు ఒక దృష్టిని పంచుకుంటారని తాను నమ్ముతున్నానని అతను చెప్పాడు.
లూసియానో: మీరు ప్రతిపక్షంతో పాటు డెల్సీ పాలన మధ్య భాగస్వామ్య ప్రభుత్వాన్ని సూచిస్తున్నారా?
పెట్రో: అవును.
లూసియానో: మీరు దేని గురించి అనుకుంటున్నారు [Venezuelan opposition leader] మరియా కోరినా మచాడో?
పెట్రో: చూడండి, ఆమె చెప్పింది – నేను ఆమెతో ఎప్పుడూ మాట్లాడలేదు.
లూసియానో: కాబట్టి, మీరు ఆమెను విశ్వసించలేదా లేదా నాయకుడిగా ఆమెకు మద్దతు ఇవ్వలేదా?
పెట్రో: నేను ఆమెను ఒకసారి ఆహ్వానించాను మరియు ఆమె రావడానికి ఇష్టపడలేదు. ట్రంప్ నాలాగే ఆలోచించడం నాకు ఆశ్చర్యం కలిగించింది.
వెనిజులా మాజీ ప్రెసిడెంట్ నికోలస్ మదురోను అమెరికా స్వాధీనం చేసుకున్న తర్వాత, మచాడో తన దేశంలో ఆచరణీయ నాయకుడిగా ఉండటానికి తగినంత మద్దతు ఉందని తాను నమ్మడం లేదని, అతను మరియు పెట్రో ఇద్దరూ ఆమెపై అపనమ్మకం వ్యక్తం చేసినప్పటికీ, వెనిజులా ప్రజలు విభేదిస్తున్నట్లు కనిపిస్తున్నారని ట్రంప్ అన్నారు.
ప్రతిపక్షంలో, ఆమె గత సంవత్సరం ఎన్నికల కంటే 93% పోలింగ్లో ఉంది, దీనిలో మదురో నిర్ణయాత్మక విజయం సాధించారు, కానీ US మరియు మచాడో అతను దొంగిలించాడని చెప్పారు. మదురో పాలన మచాడోను పోటీ చేయకుండా నిరోధించగా, మదురో తనను తాను విజేతగా ప్రకటించుకున్నప్పటికీ, ఆమె మద్దతిచ్చిన అభ్యర్థి US మరియు చాలా మంది బయటి పరిశీలకులు 70% ఓట్లను గెలుచుకున్నారని విశ్వసించారు.
