News

పాలస్తీనియన్ కళాకారులు కొత్త విజన్స్ స్ఫూర్తిని ఎలా కలిగి ఉంటారు

ఆక్రమిత వెస్ట్ బ్యాంక్‌లోని తన రమల్లా స్టూడియో నిశ్శబ్దంలో, పాలస్తీనా కళాకారుడు నబిల్ అనాని 1980ల చివరలో రాజకీయ గందరగోళం సమయంలో సృష్టించిన ఉద్యమంలో లోతుగా పాతుకుపోయిన కళాకృతులపై శ్రద్ధగా పనిచేశాడు.

1987లో అనాని మరియు తోటి కళాకారులు స్లిమాన్ మన్సూర్, వెరా తమరి మరియు తైసీర్ బరాకత్‌లచే స్థాపించబడిన న్యూ విజన్స్ ఆర్ట్ ఉద్యమం సాంస్కృతిక ప్రతిఘటన యొక్క రూపంగా ఇజ్రాయెలీ సరఫరాలను తప్పించుకుంటూ స్థానిక సహజ పదార్థాలను ఉపయోగించడంపై దృష్టి సారించింది. ఆక్రమిత పాలస్తీనా అంతటా లోతైన రాజకీయ తిరుగుబాటు సమయంలో ఉద్యమం స్వయం సమృద్ధికి ప్రాధాన్యత ఇచ్చింది.

సిఫార్సు చేసిన కథలు

3 అంశాల జాబితాజాబితా ముగింపు

“[New Visions] ఇంటిఫాదా పరిస్థితులకు ప్రతిస్పందనగా ఉద్భవించింది,” అని అనాని చెప్పారు. “బహిష్కరణ మరియు స్వావలంబన వంటి ఆలోచనలు ఆ సమయంలో మా కళాత్మక అభ్యాసంలో మార్పును ప్రేరేపించాయి.”

వ్యవస్థాపక సభ్యులలో ప్రతి ఒక్కరూ నిర్దిష్ట మెటీరియల్‌తో పని చేయడానికి ఎంచుకున్నారు, ఆ సమయ స్ఫూర్తికి సరిపోయే కొత్త కళాత్మక శైలులను అభివృద్ధి చేశారు. ఆలోచన పట్టుకుంది మరియు స్థానికంగా, ప్రాంతీయంగా మరియు అంతర్జాతీయంగా అనేక ప్రదర్శనలు జరిగాయి.

దాదాపు నాలుగు దశాబ్దాల తర్వాత, న్యూ విజన్‌ల సూత్రాలు – స్వయం సమృద్ధి, ప్రతిఘటన మరియు కొరత ఉన్నప్పటికీ సృష్టి – కళను రూపొందించడం అనేది ఒక వ్యక్తీకరణ మరియు మనుగడ యొక్క చర్య అయిన కొత్త తరం పాలస్తీనియన్ కళాకారులను రూపొందిస్తూనే ఉంది.

ఇప్పుడు 82 ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్న అనాని మరియు ఇతర వ్యవస్థాపక సభ్యులు ఉద్యమ వారసత్వాన్ని సజీవంగా ఉంచడంలో సహాయం చేస్తున్నారు.

నబిల్ అనాని [Courtesy of Zawyeh Gallery]

‘కొత్త దర్శనాలు’ ఎందుకు?

“మేము దీనిని న్యూ విజన్స్ అని పిలుస్తాము, ఎందుకంటే ఉద్యమం దాని ప్రధాన భాగంలో, ముఖ్యంగా స్థానిక పదార్థాల వాడకం ద్వారా ప్రయోగాలను స్వీకరించింది,” అని అనాని చెప్పాడు, అతను గొర్రె చర్మం యొక్క గొప్పతనాన్ని, వాటి అల్లికలు మరియు టోన్‌లను ఎలా కనుగొన్నాడో మరియు వాటిని ఉత్తేజపరిచే మార్గాల్లో తన కళలో ఏకీకృతం చేయడం ప్రారంభించాడు.

2002లో, ప్రస్తుతం 80 ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్న తమరి, ఒక ఇజ్రాయెల్ స్థిరనివాసుడు టేల్ ఆఫ్ ఎ ట్రీ అనే శిల్పకళా సంస్థాపనను రూపొందించడానికి కాల్చివేసిన ప్రతి నిజమైన వాటి కోసం సిరామిక్ ఆలివ్ చెట్లను నాటడం ప్రారంభించింది. తరువాత, ఆమె సిరామిక్ ముక్కలపై వాటర్ కలర్‌లను లేయర్లు వేసింది, సాధారణంగా మిక్స్ చేయని మీడియంలు, ప్రతి మెటీరియల్ యొక్క సాధారణ పరిమితులను ధిక్కరించి, కుటుంబ ఫోటోలు, స్థానిక ప్రకృతి దృశ్యాలు మరియు రాజకీయాల అంశాలలో కలిసిపోయింది.

అరవై ఆరేళ్ల బరాకత్, అదే సమయంలో, తన స్వంత వర్ణద్రవ్యాలను సృష్టించి, ఆపై రూపాలను చెక్కగా మార్చడం ప్రారంభించాడు, ఉపరితల నష్టాన్ని దృశ్య భాషగా మార్చాడు.

“ఇతర కళాకారులు భూమి, తోలు, సహజ రంగులను స్వీకరించడం ప్రారంభించారు – కథలో భాగంగా పదార్థాలు విరిగిపోవడాన్ని కూడా స్వీకరించడం ప్రారంభించారు,” 78 ఏళ్ల మన్సూర్, న్యూ విజన్స్ ఉద్యమం ఉద్భవించకముందే తాను వ్యక్తిగతంగా తన పనితో ఒక రకమైన “డెడ్ ఎండ్”కి చేరుకున్నానని, జాతీయ చిహ్నాలు మరియు గుర్తింపు చుట్టూ కేంద్రీకృతమై రచనలు చేస్తూ సంవత్సరాలు గడిపానని చెప్పాడు.

“ఇది భిన్నంగా ఉంది. నేను మొదట ఆత్రుతగా ఉన్నాను, నేను ఉపయోగిస్తున్న మట్టిలో పగుళ్ల గురించి ఆందోళన చెందాను,” అని అతను తన బురద వినియోగాన్ని సూచిస్తూ చెప్పాడు. “కానీ, కాలక్రమేణా, నేను ఆ పగుళ్లలో ప్రతీకాత్మకతను చూశాను. అవి నిజాయితీగా మరియు శక్తివంతమైనదాన్ని కలిగి ఉన్నాయి.”

చెక్క ప్యానెల్‌పై రేఖాగణిత డిజైన్‌లతో కూడిన ఆర్ట్ పీస్, బురద వివిధ రంగులలో ఉంటుంది, మొజాయిక్‌ను తయారు చేస్తుంది
స్లిమాన్ మన్సూర్ యొక్క మడ్ ఆన్ వుడ్ 2 [Courtesy of Sliman Mansour]

2006లో, ఈ బృందం రమల్లాలో ఇంటర్నేషనల్ అకాడమీ ఆఫ్ ఆర్ట్ పాలస్తీనాను రూపొందించడంలో సహాయపడింది, ఇది బిర్జీట్ విశ్వవిద్యాలయంలో కళ, సంగీతం మరియు డిజైన్ ఫ్యాకల్టీగా విలీనం కావడానికి ముందు 10 సంవత్సరాలు తెరవబడింది. అకాడమీ యొక్క ప్రధాన లక్ష్యం కళాకారులు పాత ఆలోచనా విధానాల నుండి మరింత సమకాలీన విధానాలకు, ప్రత్యేకించి స్థానిక మరియు విభిన్న పదార్థాలను ఉపయోగించడం ద్వారా మారడానికి సహాయం చేయడం.

“దీని నుండి కొత్త తరం ఉద్భవించింది, ఈ ఆలోచనలపై పెరిగింది మరియు స్థానికంగా మరియు అంతర్జాతీయంగా అనేక ప్రదర్శనలను నిర్వహించింది, అన్నీ న్యూ విజన్స్ ఉద్యమం ద్వారా ప్రభావితమయ్యాయి” అని అనాని చెప్పారు.

ఒక వారసత్వం నిర్వహించబడుతుంది కానీ పరీక్షించబడింది

రమల్లాలో ఉన్న 36 ఏళ్ల పాలస్తీనా కళాకారిణి మరియు డిజైనర్ లారా సాలస్ యొక్క పని ఉద్యమం యొక్క స్థాపక సూత్రాలను ప్రతిధ్వనిస్తుంది.

“నేను ప్రేరణ పొందాను [the movement’s] సామూహిక మిషన్. స్థానిక పదార్థాలను ఉపయోగించాలనే నా పట్టుదల మన ఆర్థిక వ్యవస్థను విముక్తి చేసి, వలసరాజ్యాన్ని తొలగించాలనే నా నమ్మకం నుండి వచ్చింది.

“మేము మా సహజ వనరులు మరియు ఉత్పత్తిపై ఆధారపడాలి, భూమికి తిరిగి వెళ్లాలి, ఇజ్రాయెల్ ఉత్పత్తులను బహిష్కరించాలి మరియు మా స్థానిక పరిశ్రమలకు మద్దతు ఇవ్వాలి” అని సలోస్ చెప్పారు.

వూల్ వుమన్ ద్వారా, ఆమె సామాజిక సంస్థ, సాలౌస్ స్థానిక మెటీరియల్‌లతో మరియు గొర్రెల కాపరులు, ఉన్ని నేత కార్మికులు మరియు వడ్రంగుల సంఘంతో కలిసి పురాతన బెడౌయిన్ టెక్నిక్‌ల స్ఫూర్తితో ఉన్ని మరియు మగ్గం కుర్చీల వంటి సమకాలీన ఫర్నిచర్‌ను రూపొందించడానికి పనిచేస్తుంది.

సంప్రదాయ చెక్క మగ్గం
లారా సాలస్ పని చేసే హస్తకళాకారులు ఉపయోగించే సాంప్రదాయ మగ్గం [Courtesy of Lara Salous, photo by Greg Holland]

అయితే ప్రధాన ఆదాయ వనరుగా గొర్రెల మేతపై ఆధారపడే పాలస్తీనియన్ బెడౌయిన్ కమ్యూనిటీలకు వ్యతిరేకంగా పెరుగుతున్న రోడ్‌బ్లాక్‌లు మరియు స్థిరనివాసుల హింస పెరగడం వంటి సవాళ్లు వెస్ట్ బ్యాంక్‌లో కళాకారుడిగా పని చేయడం మరియు జీవించడం కష్టతరం చేశాయి.

“నేను అల్-ఔజా మరియు మసాఫెర్ యట్టాలో ఉన్ని తిప్పే గొర్రెల కాపరులు మరియు మహిళలతో సహకరిస్తాను” అని సలౌస్ మాట్లాడుతూ, వృత్తి మరియు సెటిల్‌మెంట్ విస్తరణ నుండి తీవ్రమైన ఒత్తిడిని ఎదుర్కొంటున్న రెండు గ్రామీణ వెస్ట్ బ్యాంక్ ప్రాంతాల గురించి ప్రస్తావించారు.

“ఈ కమ్యూనిటీలు ఇజ్రాయెల్ స్థిరనివాసులతో రోజువారీ ఘర్షణలను ఎదుర్కొంటున్నాయి, వారు తరచుగా తమ గొర్రెలను లక్ష్యంగా చేసుకుంటారు, మేతని నిరోధించారు, అల్-ఔజా స్ప్రింగ్ వంటి నీటి వనరులను నరికివేస్తారు, బావులను పడగొట్టారు మరియు పశువులను కూడా దొంగిలిస్తారు,” ఆమె జోడించింది.

జూలైలో, రాయిటర్స్ వార్తా సంస్థ వెస్ట్ బ్యాంక్‌లోని జోర్డాన్ వ్యాలీలో ఒక సంఘటనను నివేదించింది, అక్కడ స్థిరనివాసులు 117 గొర్రెలను చంపి, వందలాది గొర్రెలను దొంగిలించారు.

ఇటువంటి ప్రమాదం వల్ల వూల్‌వుమన్‌పై ఆధారపడి జీవిస్తున్న పాలస్తీనా మహిళలకు హాని కలుగుతుంది. అక్టోబరు 7, 2023 న దక్షిణ ఇజ్రాయెల్‌పై హమాస్ నేతృత్వంలోని దాడులు మరియు గాజా యుద్ధం ప్రారంభమైన తర్వాత ఇజ్రాయెల్ వర్క్ పర్మిట్ నిషేధాల కారణంగా వారి జీవిత భాగస్వాములు ఉద్యోగాలు కోల్పోయిన తర్వాత, సాలౌస్‌తో కలిసి పనిచేస్తున్న మరియు ఆమె సంస్థకు మద్దతుగా పనిచేస్తున్న అనేక మంది మహిళా నేత కార్మికులు వారి కుటుంబాలకు ఏకైక పోషకులుగా మారారు.

ఈ ఉన్ని సరఫరాదారులు నివసించే కమ్యూనిటీలను సందర్శించడం సాలౌస్‌కు దాదాపు అసాధ్యంగా మారింది, అతను ఇజ్రాయెల్ స్థిరనివాసుల దాడులకు భయపడతాడు.

ఆలివ్ చెట్టు పక్కన పిల్లలతో ఉన్న పాలస్తీనా గ్రామస్థుల సమూహాన్ని వర్ణించే మిశ్రమ మీడియా
నబిల్ అనాని యొక్క ఎగ్జిట్ ఇన్ ది లైట్, లెదర్ మరియు కలపపై మిశ్రమ మాధ్యమం [Courtesy of Nabil Anani]

ఇంతలో, ఆమె సహకారులు తరచుగా వారి స్వంత భద్రత మరియు వారి గ్రామాల రక్షణకు ప్రాధాన్యతనివ్వాలి, ఇది వారి జీవనోపాధిని కొనసాగించడానికి ఉన్నిని ఉత్పత్తి చేసే వారి సామర్థ్యానికి అంతరాయం కలిగిస్తుంది.

ఫలితంగా, డిజైనర్ జాప్యాలు మరియు సరఫరా గొలుసు సమస్యలను ఎదుర్కొన్నారు, ఆమె పనిని పూర్తి చేయడం మరియు విక్రయించడం చాలా కష్టమైంది.

చర్మాలను సేకరించడంలో అనాని ఇలాంటి సవాళ్లను ఎదుర్కొంటాడు.

“పరిస్థితి కొంచెం స్థిరంగా ఉండే రమల్లా లేదా బెత్లెహెం వంటి నగరాల్లో కూడా, ముఖ్యంగా పదార్థాలను యాక్సెస్ చేయడంలో మరియు చుట్టూ తిరగడంలో తీవ్రమైన ఇబ్బందులు ఉన్నాయి” అని అతను చెప్పాడు.

“నేను గొర్రె చర్మంతో పని చేస్తున్నాను, కానీ రోడ్‌బ్లాక్‌లు మరియు కదలిక పరిమితుల కారణంగా హెబ్రాన్ నుండి దానిని పొందడం చాలా కష్టం.”

సృష్టించడం vs మనుగడ సాగించడం

గాజాలో, హుస్సేన్ అల్-జెర్జావిగాజా సిటీలోని రెమల్ పరిసర ప్రాంతానికి చెందిన 18 ఏళ్ల కళాకారుడు, న్యూ విజన్స్ ఉద్యమం యొక్క వారసత్వం మరియు అర్థంతో కూడా ప్రేరణ పొందాడు, మన్సూర్ యొక్క “వ్యక్తీకరణ శైలి [conditions of the occupation]” అతనికి స్ఫూర్తినిచ్చింది.

కాన్వాస్‌ల వంటి పదార్థాలు కొరత మరియు ఖరీదైనవి లేకపోవడంతో, అల్-జెర్జావి తన కళాకృతిని రూపొందించడానికి, వాల్ పెయింట్ లేదా సాధారణ పెన్నులు మరియు పెన్సిల్‌లను ఉపయోగించి తన చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచం యొక్క చిత్రాలను రూపొందించడానికి ఐక్యరాజ్యసమితి పాలస్తీనియన్ శరణార్థుల కోసం (UNRWA) పంపిణీ చేసిన పిండి సంచులను కాన్వాస్‌లుగా పునర్నిర్మించారు.

అయితే, జూలైలో, గాజా స్ట్రిప్‌లోకి ఇజ్రాయెల్ ఆహారం మరియు సహాయాన్ని నిరోధించడం వల్ల పిండి సంచులు అందుబాటులో లేవని కళాకారుడు చెప్పాడు.

UNRWA పిండి బ్యాగ్‌పై పెయింట్ చేయబడిన, బహిరంగ మంటపై రొట్టె సిద్ధం చేస్తున్న కుటుంబం యొక్క డ్రాయింగ్
హుస్సేన్ అల్-జెర్జావి గాజాలో రోజువారీ జీవితాన్ని చూపించే తన కళాకృతుల కోసం ఖాళీ UNRWA పిండి సంచులను కాన్వాస్‌లుగా ఉపయోగిస్తాడు [Courtesy of Hussein al-Jerjawi]

“గాజాలో పిండి సంచులు లేవు, కానీ నా డ్రాయింగ్‌లను పూర్తి చేయడానికి ఖాళీ సంచులను కొనుగోలు చేయాలని నేను ఇంకా ఆలోచిస్తున్నాను,” అని అతను చెప్పాడు.

ప్రస్తుతం దుబాయ్‌లో నివసిస్తున్న గాజాలో జన్మించిన కళాకారుడు హజెమ్ హర్బ్, తన దశాబ్దాల సుదీర్ఘ కెరీర్‌లో న్యూ విజన్స్ ఉద్యమాన్ని నిరంతరం స్ఫూర్తిగా తీసుకున్నాడు.

“న్యూ విజన్స్ ఉద్యమం కళాకారులను సరిహద్దులను పెంచడానికి మరియు సాంప్రదాయ రూపాలను సవాలు చేయడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది మరియు నా పనిలో ఈ స్ఫూర్తిని రూపొందించడానికి నేను కృషి చేస్తున్నాను,” అని అతను పేర్కొన్నాడు, అతను తన పనికి అవసరమైన పదార్థాలను గాజా నుండి పొందడం సవాలుగా ఉందని పేర్కొన్నాడు.

“కొనసాగుతున్న వృత్తి తరచుగా సరఫరా గొలుసులకు అంతరాయం కలిగిస్తుంది, నా పనికి అవసరమైన మెటీరియల్‌లను పొందడం కష్టతరం చేస్తుంది. నేను తరచుగా స్థానిక వనరులపై ఆధారపడతాను మరియు వస్తువులను కనుగొన్నాను, నా సందేశాన్ని తెలియజేయడానికి సృజనాత్మకంగా పదార్థాలను పునర్నిర్మించాను.”

గాజాలోని పరిస్థితులు స్థానిక వస్తువులను యాక్సెస్ చేయడం దాదాపు అసాధ్యం అని చెప్పిన అనాని, చాలా మంది కళాకారులు కష్టపడుతున్నారని, అయితే వారు చేయగలిగిన వాటితో కళను రూపొందించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని అన్నారు.

“నేను కళాకారులను నమ్ముతాను [in Gaza] అందుబాటులో ఉన్నవాటిని ఉపయోగిస్తున్నారు – కాలిపోయిన వస్తువులు, ఇసుక, వారి పర్యావరణం నుండి ప్రాథమిక వస్తువులు, ”అనాని చెప్పారు.

“అయినప్పటికీ, వారు ఈ కఠినమైన క్షణాన్ని ప్రతిబింబించే సరళమైన మార్గాల్లో సృష్టించడం కొనసాగిస్తున్నారు.”

హజెమ్ హర్బ్ గ్రేస్కేల్ ఆర్ట్‌వర్క్ ముందు కూర్చున్నాడు, అతని గడ్డం అతని చేతిపై ఉంది
హజెమ్ హార్బ్ [Courtesy of Hazem Harb]

Source

Related Articles

Back to top button