ఇరానియన్లు ఆత్రుతగా ఉన్నారు, కానీ కొందరు ట్రంప్ “తన వాగ్దానాన్ని నెరవేరుస్తారని” ఆశిస్తున్నారు

అధ్యక్షుడు ట్రంప్‌కు మధ్య ప్రతిష్టంభన నెలకొనడంతో ఇరానియన్లు ఆందోళన చెందుతున్నారు ఇరాన్యొక్క పాలకులు తీవ్రమవుతుంది. తయారీతో పాటు ఇజ్రాయెల్‌లో కూడా ఆందోళన ఉంది. అయితే CBS న్యూస్‌తో మాట్లాడుతున్న కొంతమంది ఇరానియన్లు భయాందోళనలకు లోనవడమే కాకుండా, వారి పరిస్థితులను మార్చుకోవడంలో వారికి సహాయపడటానికి శ్రీ ట్రంప్ పదే పదే వాగ్దానాలు చేస్తారని ఆశిస్తున్నారు.

కనీసం 10 US యుద్ధనౌకలు – ఒక విమాన వాహక నౌక మరియు కనీసం ఐదు డిస్ట్రాయర్లతో సహా – శుక్రవారం ఇరాన్ తీర జలాల వైపు వెళుతున్నందున, వాషింగ్టన్ మరియు టెహ్రాన్‌లను సైనిక ఘర్షణ అంచు నుండి వెనక్కి లాగడానికి ఇతర ప్రాంతీయ శక్తుల దౌత్య ప్రయత్నాలు కనిపిస్తున్నాయి. ఏదైనా ఉంటే నెమ్మదిగా పురోగతి సాధించడం.

Mr. ట్రంప్ CBS న్యూస్ జెన్నిఫర్ జాకబ్స్‌తో చెప్పారు గురువారం రాత్రి అతను గత కొన్ని రోజులుగా ఇరాన్‌తో సంభాషణలు జరుపుతున్నానని మరియు మరిన్నింటిని కలిగి ఉండాలని అతను ప్లాన్ చేసాడు, ఇలా జోడించాడు: “మా వద్ద చాలా పెద్ద, చాలా శక్తివంతమైన ఓడలు ప్రస్తుతం ఇరాన్‌కు ప్రయాణిస్తున్నాయి మరియు మేము వాటిని ఉపయోగించనవసరం లేకపోతే చాలా బాగుంటుంది.”

“నేను వారికి రెండు విషయాలు చెప్పాను” అని మిస్టర్ ట్రంప్ ఇరాన్‌తో తన పరిచయాల గురించి చెప్పారు. “నంబర్ వన్, న్యూక్లియర్ లేదు. మరియు నంబర్ టూ, నిరసనకారులను చంపడం ఆపండి.”

CBS న్యూస్ ట్రంప్ పరిపాలన మరియు టెహ్రాన్ మధ్య కొనసాగుతున్న ఏదైనా ప్రత్యక్ష చర్చల గురించి వైట్ హౌస్ నుండి వివరణ కోరింది.

ఇరాన్ విదేశాంగ మంత్రి అబ్బాస్ అరాఘీ ఈ వారం ప్రారంభంలో స్టేట్ మీడియా ద్వారా ఉటంకిస్తూ, ఇటీవలి రోజుల్లో యుఎస్ ప్రత్యేక ప్రతినిధి స్టీవ్ విట్‌కాఫ్‌తో తనకు ఎలాంటి సంబంధాలు లేవని, అయితే ఇరుపక్షాలు మధ్యవర్తుల ద్వారా టచ్‌లో ఉన్నాయని ఆయన చెప్పారు. టెహ్రాన్‌లోని స్విస్ రాయబార కార్యాలయం, ఒమన్, ఖతార్, సౌదీ అరేబియా మరియు టర్కీతో సహా మధ్యవర్తులతో కలిసి ఇరాన్ మరియు యుఎస్ మధ్య కమ్యూనికేషన్‌లను సులభతరం చేసింది.

ఇరాన్ నాయకులు చాలా కాలంగా అమెరికాతో ప్రత్యక్ష చర్చలకు సిద్ధంగా ఉన్నారని, అయితే టెహ్రాన్ ముందస్తు షరతులకు అంగీకరిస్తే తప్ప, వాషింగ్టన్ సైనిక చర్యను బెదిరిస్తున్నప్పుడు దేశం చర్చలలో పాల్గొనదని చెప్పారు. టెహ్రాన్ దాని సరిహద్దుల్లో యురేనియం శుద్ధీకరణపై నిషేధాన్ని అంగీకరించడానికి నిరాకరించింది – ఇది పూర్తిగా శాంతియుత అణు కార్యక్రమం అని పేర్కొంది – లేదా దాని అణు రహిత బాలిస్టిక్ క్షిపణి కార్యక్రమంపై పరిమితులు.

ఏ పక్షమూ ఎటువంటి రాయితీలను అందించనందున, కనీసం బహిరంగంగానైనా, ఇరానియన్లు వేచి ఉండాల్సిన అవసరం ఉంది మరియు ఒక అగ్రరాజ్యంతో సాధ్యమయ్యే కొత్త సైనిక ఘర్షణకు సిద్ధం కావడానికి ప్రయత్నిస్తారు. దశాబ్దాలుగా జీవితం కష్టతరంగా ఉన్న దేశం కోసం కూడా వారు అసాధారణ పరిస్థితులలో దీన్ని చేస్తున్నారు.

చాలా మంది ఇరానియన్లు Mr. ట్రంప్ బెదిరింపులను తీవ్రంగా పరిగణిస్తారు, కానీ బయటి ప్రపంచంతో మరియు వారి దేశంలో కూడా కమ్యూనికేట్ చేయడం ప్రస్తుతం చాలా కష్టం. జనవరి ప్రారంభంలో రెండు వారాల పాటు దేశాన్ని కదిలించిన నిరసనలను అరికట్టడానికి ఇరాన్ ప్రభుత్వం అణిచివేతను ప్రారంభించినప్పటి నుండి, ఇంటర్నెట్ మరియు ఫోన్ కనెక్షన్‌లు ఎక్కువగా బ్లాక్ చేయబడ్డాయి.

ట్రంప్ గా “పెద్ద విధ్వంసం” ఇరాన్‌ను బెదిరించింది,” టెహ్రాన్‌లో చాలా మంది వ్యక్తులు తమకు కావలసిన ప్రాథమిక వస్తువులను నిల్వ చేసుకుంటున్నారు. కానీ అది గతంలో కంటే చాలా కష్టం. స్టోర్ షెల్ఫ్‌లు పూర్తిగా నిల్వ చేయబడ్డాయి, కానీ ఇప్పటికే-మిస్టర్ ట్రంప్ ద్వారా తీవ్ర ఆంక్షలు విధించబడ్డాయి, ఇది ఇరాన్‌ను ఆర్థిక సంక్షోభంలో చిక్కుకుంది, ఇది ధరలను పెంచింది.

రికార్డు స్థాయిలో ద్రవ్యోల్బణం మరియు స్థానిక కరెన్సీ యొక్క అద్భుతమైన తరుగుదల అంటే స్థిరమైన ఉద్యోగాలు ఉన్న ఇరానియన్లు కూడా అవసరమైన వస్తువులను కొనుగోలు చేయలేరు. లిక్విడిటీ కోసం పట్టుబడుతున్న ప్రభుత్వం, పబ్లిక్ సర్వీసెస్ మరియు యుటిలిటీల ధరలను కూడా క్రమంగా పెంచింది.

కాబట్టి చాలా మందికి, చాలా మంది ఇరానియన్లకు, కేవలం టేబుల్‌పై ఆహారాన్ని ఉంచడం, దానిని నిల్వ చేయడం కష్టంగా మారింది.

25 ఏళ్ల నహిద్ CBS న్యూస్‌తో మాట్లాడుతూ తాను కాలేజీ డిగ్రీని సంపాదించానని, కానీ టెహ్రాన్ కాఫీ షాప్‌లో తక్కువ జీతంతో పనిచేస్తూ తన తల్లిదండ్రులతో కలిసి జీవిస్తున్నానని, “నేను విడిగా జీవించడానికి తగినంత సంపాదించడం లేదు” అని చెప్పింది.

“నా తండ్రి ఆహారం మరియు ఇతర అవసరాలను కొంటున్నట్లు నేను చూస్తున్నాను మరియు చాలా కష్టతరమైన రోజులకు సిద్ధం కావాలని మొత్తం కుటుంబానికి సలహా ఇస్తున్నాను” అని ఆమె గురువారం చెప్పారు.

“అమెరికా వచ్చి మమ్మల్ని విముక్తి చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు, ఎందుకంటే ఇది మన స్వంత వ్యక్తుల పని” అని ఆమె చెప్పింది. “అయితే అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ఇప్పటికే చెప్పిన దాని వెనుక నిలబడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను – పాలన ప్రజలను చంపినట్లయితే … అతను జోక్యం చేసుకుని ఇరానియన్లకు సహాయం చేస్తాడు. అతను కనీసం తన మాటను నిలబెట్టుకోవాలి, లేకుంటే ఇరాన్ ప్రజలు అతన్ని అబద్ధాలకోరుగా గుర్తుంచుకుంటారు.”

టెహ్రాన్ టాక్సీ డ్రైవర్ మొహమ్మద్, 35, అతను తన భార్య మరియు ఇద్దరు చిన్న పిల్లల కోసం కష్టపడుతున్నాడని CBS న్యూస్‌తో చెప్పాడు, ఎందుకంటే భయంకరమైన ఆర్థిక వ్యవస్థ మరియు రాజధాని వీధుల్లో ఇటీవలి అశాంతి తన ఆదాయాన్ని సగానికి తగ్గించింది.

“అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ఇరాన్ ప్రజలకు చేసిన వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, అతను నిరసనకారులకు సహాయం చేయవలసి ఉంది, కాబట్టి అతను కొనసాగించమని చెప్పాడు,” అని అతను చెప్పాడు. “వీధుల్లో నిరసన తెలిపిన ప్రజలు శాంతియుతంగా ఉన్నారు మరియు వారి వద్ద ఎటువంటి ఆయుధాలు లేవు, కానీ పోలీసులు మరియు బసిజ్ [paramilitary] దళాలు హింసాత్మకంగా ప్రజలపై దాడి చేశాయి మరియు చాలా మంది రక్షణ లేని వ్యక్తులను కాల్చి చంపాయి.”

కానీ కొంతమంది ఇరానియన్లు తమ నాయకుల మాదిరిగానే బహిరంగంగా ధిక్కరించి, అమెరికా – ఇరాన్ క్షిపణులను చేరుకోవడానికి వేలాది మంది సైనికులతో – అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ఆదేశించిన ఏదైనా దాడికి నిటారుగా మూల్యం చెల్లించాలని పట్టుబట్టారు.

“యుఎస్ ఎటువంటి హేయమైన పని చేయదు” అని టెహ్రాన్ యొక్క విశాలమైన సెంట్రల్ బజార్‌లోని వ్యాపారి హై మోర్టెజా అర్మానీ, 67, అతను తనను తాను CBS న్యూస్‌కు భక్తుడైన ముస్లిం మరియు ప్రభుత్వ మద్దతుదారునిగా అభివర్ణించుకున్నాడు.

“అధ్యక్షుడు ట్రంప్ మరుసటి రోజు మర్చిపోయారని చాలా అర్ధంలేని మాటలు చెప్పారు మరియు ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇరాన్‌కు వ్యతిరేకంగా ఆయన ఇటీవల చేసిన ఈ వ్యాఖ్యలు కేవలం నిరాధారమైన బెదిరింపులు” అని ఆయన ప్రకటించారు. “అమెరికన్లు మా నాయకుడికి ఏదైనా హాని చేస్తే, మేము వీలైనంత ఎక్కువ మంది అమెరికన్ సైనికులను చంపుతాము, మరియు వారు మా క్షిపణి సామర్ధ్యం గురించి తెలుసుకుంటారు మరియు దాని గురించి భయపడతారు. అందుకే వారు ఏమీ చేయరు.”

మిస్టర్ ట్రంప్ ఏడు నెలల క్రితమే ఇరాన్‌పై సైనిక చర్యకు ఆదేశించాడు, అయితే ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్‌తో 12 రోజుల యుద్ధంలో ఇజ్రాయెల్‌తో చేరి, దేశంలోని మూడు అత్యంత సున్నితమైన అణు కేంద్రాలపై దాడులకు ఆదేశించాడు.

ఇజ్రాయెల్‌లో, యుద్ధ పుకార్లు

ఆ యుద్ధం యొక్క జ్ఞాపకాలు ఇప్పటికీ ఇజ్రాయెల్ మనస్సులలో తాజాగా ఉన్నాయి మరియు టెహ్రాన్ మరియు వాషింగ్టన్ మధ్య బెదిరింపుల మార్పిడి ఆందోళన యొక్క భావాన్ని పునరుద్ధరించింది మరియు ప్రజలను అప్రమత్తంగా ఉంచింది.

ఆ యుద్ధంలో ఇజ్రాయెల్ యొక్క వైమానిక రక్షణ చాలా ప్రభావవంతంగా ఉందని నిరూపించబడినప్పటికీ, ఇజ్రాయెల్‌లు లెక్కలేనన్ని సార్లు ఆశ్రయం పొందేందుకు వైమానిక దాడి సైరన్‌ల ద్వారా నడపబడ్డారు మరియు గత రెండు వారాలుగా మరో రౌండ్ ఘర్షణ గురించి భయం పెరిగింది.

ఇజ్రాయెల్ మరియు ఇరాన్ ప్రభుత్వాలు చాలా కాలంగా ఒకరినొకరు బద్ధ శత్రువులుగా భావించాయి మరియు చాలా మంది ఇజ్రాయెల్‌లు టెహ్రాన్‌లోని పాలనపై తమ ఆగ్రహాన్ని కలిగి ఉన్నారు. ఇరాన్‌లోని నిరసనకారుల పట్ల దేశంలో చాలా సానుభూతి ఉంది మరియు ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ పాలకులను అనుసరించి ఇరాన్ జనాభాను కాపాడతానని అధ్యక్షుడు ట్రంప్ చేసిన వాగ్దానానికి ఇజ్రాయెల్‌లో గణనీయమైన మద్దతు లభించింది.

యుఎస్ యుద్ధనౌకలు సమీపిస్తున్న కొద్దీ, ఇరాన్‌పై కొత్త యుఎస్ దాడి సంభావ్యతపై ఇజ్రాయెల్ మీడియా ముఖ్యాంశాలు వారాలపాటు దృష్టి సారించాయి – మరియు ఈ ప్రాంతంలో అమెరికాకు అత్యంత సన్నిహిత మిత్రదేశంగా టెహ్రాన్ ప్రతీకార చర్యను అది భరించే అవకాశం ఉంది.

కొన్ని మునిసిపాలిటీలు పబ్లిక్ బాంబ్ షెల్టర్లను తిరిగి ప్రారంభిస్తున్నట్లు ఇప్పటికే ప్రకటించాయి. అనేక విమానయాన సంస్థలు ఇజ్రాయెల్‌కు విమానాలను రద్దు చేశాయి మరియు పర్యాటకులు బుకింగ్‌లను రద్దు చేస్తున్నట్లు హోటల్‌లు నివేదించాయి. ప్రజలు ఆహారం మరియు బాటిల్ వాటర్ కోసం నిల్వ చేస్తున్నారు.

కానీ ప్రభుత్వం లేదా హోమ్ ఫ్రంట్ కమాండ్ నుండి ఇంకా ప్రత్యేక సూచనలు లేవు, ఇది ఇజ్రాయెలీ భద్రతా సేవల నుండి నిజ-సమయ ముప్పు అంచనాల ఆధారంగా పౌరులకు హెచ్చరికలను పంపుతుంది.

అటువంటి స్పష్టమైన సూచనలు లేనప్పుడు, మరియు Mr. ట్రంప్ మరియు ఇరాన్ అధికారుల నుండి వాక్చాతుర్యం నాటకీయంగా ఎక్కువగా ఉంటుంది, కానీ వివరాలు తక్కువగా ఉన్నాయి, ఇజ్రాయెల్‌లో పుకార్లు త్వరగా వ్యాపించాయి. ప్రతి ఒక్కరూ “ఏదో తెలిసిన” ఎవరో తెలిసిన వ్యక్తికి తెలుసు.

ఇజ్రాయెల్‌ల మధ్య రోజువారీ సంభాషణలు తరచుగా US సమ్మె గురించి కొన్ని గంటలలో లేదా రోజులలో లేదా సెలవులు మరియు ఇతర ఈవెంట్‌లను వాయిదా వేయాలా వద్దా అనే చర్చల గురించి కొంత జ్ఞానం యొక్క వాదనల చుట్టూ తిరుగుతాయి.

కానీ టెహ్రాన్ లేదా టెల్ అవీవ్‌లో ఎవరికీ నిజంగా ఏమి జరుగుతుందో తెలియదు.